Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "przypadkiem" dalam kamus Poland

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN PRZYPADKIEM DALAM POLAND

przypadkiem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PRZYPADKIEM


boczkiem
boczkiem
bokiem
bokiem
calkiem
calkiem
calkiem calkiem
calkiem calkiem
chybcikiem
chybcikiem
chylkiem
chylkiem
ciszkiem
ciszkiem
ciurkiem
ciurkiem
duszkiem
duszkiem
kolkiem
kolkiem
milczkiem
milczkiem
nie calkiem
nie calkiem
nie przypadkiem
nie przypadkiem
okraczkiem
okraczkiem
okrakiem
okrakiem
omackiem
omackiem
plackiem
plackiem
pod bokiem
pod bokiem
srodkiem
srodkiem
ukradkiem
ukradkiem

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PRZYPADKIEM

przypadac
przypadanie
przypadek
przypadek adnominalny
przypadek adwerbalny
przypadek zalezny
przypadkowac
przypadkowanie
przypadkowie
przypadkowo
przypadkowosc
przypadkowosciowy
przypadkowy
przypadlosc
przypadniecie
przypadywac
przypal
przypalac
przypalacowy
przypalanie

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PRZYPADKIEM

albowiem
ante meridiem
biegiem
pod dostatkiem
pod kierunkiem
pod warunkiem
polbokiem
polgebkiem
posobkiem
przed pol rokiem
przed pol wiekiem
przed polwiekiem
rankiem
rok za rokiem
siurczkiem
skutkiem
wieczorem wieczorami wieczorkiem
z wyjatkiem
z zyskiem
ze skutkiem

Sinonim dan antonim przypadkiem dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «przypadkiem» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PRZYPADKIEM

Cari terjemahan przypadkiem kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.
Terjemahan przypadkiem dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «przypadkiem» dalam Poland.

Penterjemah Poland - Cina

事故
1,325 juta pentutur

Penterjemah Poland - Czech

accidente
570 juta pentutur

Penterjemah Poland - Corsica

accident
510 juta pentutur

Penterjemah Poland - Hindi

दुर्घटना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

حادث
280 juta pentutur

Penterjemah Poland - Rusia

авария
278 juta pentutur

Penterjemah Poland - Punjabi

acidente
270 juta pentutur

Penterjemah Poland - Basque

দুর্ঘটনা
260 juta pentutur

Penterjemah Poland - Frisia

accident
220 juta pentutur

Penterjemah Poland - Melayu

kemalangan
190 juta pentutur

Penterjemah Poland - Chichewa

Unfall
180 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jepun

事故
130 juta pentutur

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

사고
85 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jerman

Laka
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

tai nạn
80 juta pentutur

Penterjemah Poland - Tagalog

விபத்து
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Marathi

अपघात
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Turki

kaza
70 juta pentutur

Penterjemah Poland - Itali

incidente
65 juta pentutur

Poland

przypadkiem
50 juta pentutur

Penterjemah Poland - Ukraine

аварія
40 juta pentutur

Penterjemah Poland - Romania

accident
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

ατύχημα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

ongeluk
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

olycka
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

ulykke
5 juta pentutur

Aliran kegunaan przypadkiem

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PRZYPADKIEM»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «przypadkiem» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai przypadkiem

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PRZYPADKIEM»

Ketahui penggunaan przypadkiem dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan przypadkiem dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Przypadek Adolfa H.
Nie zdarzasię nic poza przypadkiem. Jesteśmy przypadkowo przydzieleni dotakiego czy innego pułku. Przypadkowo znajdujemy sięodziesięć metrów albo odwa centymetry od pocisku. Rodzimy się przypadkiem. Umieramy przypadkiem.
Eric-Emmanuel Schmitt, 2011
2
Woyciech Zdarzyński, życie i przypadki swoje opisuiący
Tytul: Woyciech Zdarzyński, życie i przypadki swoje opisuiącyAutor: Michał Dymitr Krajewski Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Michał Dymitr Krajewski, 2015
3
Uwarunkowania prawne, ekonomiczne i socjologiczne funkcjonowania ...
Brak jednolitej, konkretnej definicji przypadku medycznego sprawia, że są liczne możliwości interpretacji poszczególnych stanów chorobowych, związanych z nimi procesów leczenia, a co za tym idzie wiele sporów sądowych co do przyjętego ...
Teresa Mróz Urszula Drozdowska, 2011
4
Gramatyka języka niemieckiego
W niektórych przypadkach mo$na wybraé przyimek według znaczenia, bez wzglódu na wyraz, do którego sió odnosi. Dotyczy to zwłaszcza przyimków opisujãcych umieszczenie w przestrzeni. Die Katze sitzt auf dem Tisch. Kot siedzi na stole.
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Grammatyka języka polskiego - Strona 195
Jmioua rzeczowne jako tez niektóre przymiotne, wszys- tkie przyimki i niektóre przystówki, rzqdzq przypadkami lab przyimkami, stowa zas rzadzq przypadkami albo przyimkami, albo iniiemi slowanii, albo nakonicc pewnemi spoj- nikami. j 470.
Józef Muczkowski, 1836
6
Podróże i przypadki Telemaka syna Ulisesowego - Tom 2 - Strona 88
Stroskani tym przypadkiem królowie, w nay- i większem byli zakłóceniu. Nie śmieli kazać wyruszyć armii, z boiaźni, aby Kreteńczykowie Telemaka, nie wdali się podczas marszu w utarczkę z Ta- renteńczykami Falanta. Z trudnością przyszło ...
François de Salignac de La Mothe Fénelon, ‎Ignacy Franciszek Stawiarski, 1810
7
Agencja Przypadków Niezwykłych - Strona 32
Po jego ojcu nosisz imię, Spencerze, a on to jego syn! Co za szczęśliwy przypadek, wracasz do domu, Spencerze! Tam, gdzie się urodziłeś! Siwowłosy obdarzył ich pełnym szczęścia uśmiechem. W triumfalnym geście uniósł Spencera w górę.
Andrzej Żak, 2015
8
PRZYPADKI TELEMAKA SYNA ULISESA Przez Nieboszczyka Jmći. X. ...
Метfor taіеттie go o ro /trofиіе, 2е fie z nia a obJхетта о przypadkach Jaroicb и dat rozтотve, i oraz ти radii, aby raz zaczgтру, ftpoich dokойсхуt dzieiow. Teleтak powiada: 2.е ти fie na teghтрее 2 Тyru do Cypryyfkicy туfby inito, iak go ...
François de Salignac de la Mothe Fénelon, 1750
9
Osobliwe i cudowne przypadki Avy Lavender:
Jak dotąd żaden człowiek nie urodził się ze zwierzęcą częścią ciała, czy to ptasią, czy jakąkolwiek inną. Przypadek Avy Lavender sprawił, że medycy bezradnie rozłożyli ręce. Kiedy tłumy rozmodlonych ze świecami w rękach zgromadziły się ...
Leslye Walton, 2016
10
Przypadek Alicji
Zakon otaczał mur, gruby i wysoki, żeby przypadkiem żadna kobieta nie dostała się do środka. Femina inconsensus, mawiał nasz katecheta na wsi, gdy prowadzał dzieciaki na wycieczki do klasztornych ogrodów. Obok bramy pojawiła się ...
Aleksandra Zielińska, 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PRZYPADKIEM»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah przypadkiem digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Przypadkiem odkrył skarb. Dostał 25 tys. złotych nagrody
Lubuszanin, który przypadkowo znalazł skarb dostał 25 tysięcy złotych nagrody. Dwie brązowe tarcze liczą ponad 3,5 tysiąca lat. O sprawie pisze "Gazeta ... «Onet.pl, Nov 15»
2
Skarb odkrył przypadkiem. Znalazca dostał od ministra 25 tys. złotych
Minister kultury i dziedzictwa narodowego przyznał nagrodę 25 tys. Lubuszaninowi, który przypadkowo znalazł skarb i poinformował o tym lubuskiego ... «Gazeta Lubuska, Nov 15»
3
Niewybuch w wersalce. Policjanci znaleźli go przypadkiem [ZDJĘCIA]
Podczas przeszukiwania mieszkania w jednym z mieszkań w miejscowości Łąg policjanci znaleźli w wersalce... pocisk moździerzowy. «Dziennik Bałtycki, Nov 15»
4
MŚ w klasie RS:X - polska sędzia: jestem tu trochę przypadkiem
... klasie RS:X w Omanie jest polska sędzia Ewa Jodłowska. Jak przyznaje, do Mussanah przyjechała "trochę przypadkiem". PAP: Czym się pani tutaj zajmuje? «Gazeta Wyborcza, Okt 15»
5
Przypadkiem odkryli nowy sposób walki z rakiem. I to dzięki malarii
Duńscy naukowcy przeprowadzali badania nad możliwością uchronienia kobiet w ciąży przed malarią. Przypadkiem mogli jednak odkryć sposób walki z rakiem. «Wiadomosci Gazeta.pl, Okt 15»
6
Uber przypadkiem ujawnił dane osobowe (i nie tylko) setek swoich …
Uber przypadkiem ujawnił dane osobowe (i nie tylko) setek swoich kierowców [prasówka]. 7. Bezpieczeństwo; •Internet · Tomasz Popielarczyk. Redaktor ... «Antyweb, Okt 15»
7
Wredna ciotka żąda odszkodowania od 12-letniego bratanka, bo …
Wredna ciotka żąda odszkodowania od 12-letniego bratanka, bo przypadkiem zwichnął jej nadgarstek. 14.10.2015, godz. 13:13 / aktualizacja 14.10.2015, godz. «SE.pl, Okt 15»
8
Putin przypadkiem zakaże kłamstwa katyńskiego? Taki może być …
Nieoczekiwana wieść z Moskwy. Oto do Dumy (niższej izby parlamentu) wniesiony został projekt ustawy, zakazującej zaprzeczania… zbrodniom stalinowskim. «wPolityce.pl, Sep 15»
9
Dominik nie zginął przypadkiem
Oprawcy twierdzili, że Dominika i jego kolegów spotkali przypadkiem, idąc na pizzę do pobliskiego centrum handlowego. Prokurator upierał się jednak, ... «SE.pl, Sep 15»
10
Krystian Zalewski: to pokazuje, że medal mistrzostw Europy nie był …
To pokazuje też, że srebrny medal mistrzostw Europy nie był przypadkiem - podkreślał nasz zawodnik. Polak przyznał, że popełnił błąd taktyczny na cztery ... «Onet.pl, Ogo 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Przypadkiem [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/przypadkiem> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pl
Kamus Poland
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż