POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «POGALOPOWAC»
Ketahui penggunaan
pogalopowac dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
pogalopowac dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 727
«prowadzié swobodn^ rozmowç, poga- wedke; rozmawiaé, gawedzié; opowiadaé, napomykaé, przebatówaé o czymá»: Pogadywali sobie przy piwie. Pogadywano o burzeniu starych domów. pogalopowac dfe IV, ~puje, ~pujesz, ~puj, ~owal ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Dzieje Kawalerii - Strona 211
„Prosiliśmy, by pozwolili nam pogalopować przez «L» w «luce», ale oni woleli skierować nas przez «Z» w «zbędni»”1. Kawaleria nie mogła działać pod bezpośrednim wrogim ostrzałem. Francuscy oficerowie, obserwujący lansjerów ...
Ardalion Michajłycz kazał dziesiętnikowi pogalopować na wieś po Sieliwierstycza, a sam tęgim kłusem pojechał naprzód, na porębę... Ja za nim. Zastaliśmy biednego Maksyma na ziemi. Stało nad nim z dziesięciu chłopa. Zsiedliśmy z koni.
4
Polish-English dictionary: - Strona 254
... of events thoughts galop ka / M uz Taniec double time polka galopować impf vi fj] [km] to gallop => pogalopować \T (na komu) to gallop => pogalopować fj] pot [osoba] to gallop, to dash => pogalopować 'j\ przen (szybko się zmieniać) to race; ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
5
Assassin's Creed: Czarna bandera:
Pogalopowałem do Hatherton, do domu. Po co wracałem? Może po to, żeby powiedzieć rodzicom, jak bardzo mi przykro. Może po to, żeby wyjaśnić, co się dzieje w mojej głowie. W końcu byłem ich synem. Może ojciec zobaczy we mnie swoje ...
6
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 254
[osoba] to gallop, 10 dash => pogalopować UJ przen. (szybko się zmieniać) to race; ceny — ują (w gore) prices are skyrocketing; (w dół) prices are plummeting; jej myśli — owały her mind was racing UJ pot. (szybko coś robić) to rush; —ować ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
7
Dzika Dywizja: wspomnienia z lat 1918-1922 - Strona 148
Już najbliższy mnie Kowalczyk chwytał mię za kołnierz, gdy dzielne zwierzę poderwało się i pogalopowało dalej. Byłem cały mokry z wrażenia. Gdy wpadliśmy na stanowisko baterii, stało tu tylko jedno działo i ckm. W lesie, do którego wszedł ...
Stefan Brzeszczyński, 1996
8
Pobożnych diabeł kusił: antologia nadnaturalnej prozy ludowej
Szym odzyskawszy odzież i rumaka pogalopował nim do swojej posiadłości. Diabeł natomiast zabrał się do znoszenia kamieni z odległych o kilkaset kilometrów Gór Świętokrzyskich. Nosił kamienie na swoich barkach, ale nie bardzo mu to ...
9
Czarny Maciek i wenecki starodruk
Tutaj zrobiły zwrot i wtedy jeden z nich zaczął wyraźnie zwalniać, aż w końcu całkiem się zatrzymał. Od razu go poznałem. To był ten sam, który wczoraj szwankował. Jego właściciel strasznie się wkurzył i pogalopował do swojego pojazdu.
Uradowany Osioł pogalopował do pałacu. Tuż przed północą wytarzał się w pyle, zrzucił oślą skórę i przemienił się w pięknego młodzieńca. W takiej postaci stanął przed obliczem szacha, który – zachwycony jego urodą i ogładą – oddał mu ...
