Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "incidente" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN INCIDENTE DALAM ITALI

in · ci · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA INCIDENTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD INCIDENTE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «incidente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
incidente

kemalangan

Incidente

Dengan kemalangan yang termaktub, kita merujuk kepada fakta yang tiba-tiba mengganggu kelancaran tindakan yang lancar; lebih tepat lagi adalah fakta yang tidak dapat diduga yang mempunyai akibat yang serius dan tidak disengajakan. Con il termine incidente ci si riferisce ad un fatto che viene improvvisamente a interrompere il procedere regolare di un'azione; più precisamente si tratta di un fatto imprevedibile, che ha gravi conseguenze e non è intenzionale.

Definisi incidente dalam kamus Itali

Takrif pertama kemalangan dalam kamus adalah bahawa ia melewati satu titik. Takrif lain mengenai kemalangan adalah bahawa dari sumber cahaya jatuh ke permukaan. Kemalangan juga adalah garis lurus atau lengkung, yang melewati titik yang sama, pesawat yang memenuhi garis lurus, garis lurus dan satah yang bertemu pada satu titik.

La prima definizione di incidente nel dizionario è che passa per un punto. Altra definizione di incidente è quelli che dalla sorgente luminosa vanno a cadere su una superficie. Incidente è anche di rette o curve, che passano per uno stesso punto, di piani che si incontrano lungo una retta, di una retta e un piano che si incontrano in un punto.

Klik untuk melihat definisi asal «incidente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN INCIDENTE


Occidente
Occidente
accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
a·scen·den·te
contundente
con·tun·den·te
corrispondente
cor·ri·spon·den·te
deludente
de·lu·den·te
dente
den·te
evidente
e·vi·den·te
indipendente
in·di·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
procedente
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
studente
stu·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI INCIDENTE

inciampare in
inciampata
inciampicare
inciampicone
inciampo
incicciare
incidentale
incidentalità
incidentalmente
incidentato
incidente di percorso
incidentemente
incidenza
incidere
incidere su
incidersi
incielare
incignare
incignere
incile

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI INCIDENTE

ardente
cadente
coincidente
confidente
credente
decadente
dipendente
discendente
eccedente
fondente
invadente
mordente
pendente
perdente
pretendente
previdente
richiedente
rispondente
sorridente
trascendente

Sinonim dan antonim incidente dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «INCIDENTE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «incidente» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim incidente

Terjemahan «incidente» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN INCIDENTE

Cari terjemahan incidente kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan incidente dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «incidente» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

事件
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

incidente
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

accident
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

घटना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

حادث
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

инцидент
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

incidente
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

ঘটনা
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

incident
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

kejadian
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Vorfall
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

事件
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

사건
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

kedadean
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

tới
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

சம்பவம்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

घटना
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

olay
70 juta pentutur

Itali

incidente
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

incydent
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

інцидент
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

incident
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

περιστατικό
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

voorval
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

incident
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

hendelsen
5 juta pentutur

Aliran kegunaan incidente

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INCIDENTE»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
97
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «incidente» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum incidente
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «incidente».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INCIDENTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «incidente» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «incidente» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai incidente

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «INCIDENTE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan incidente.
1
Alan Bennett
Le vittime decidono di essere vittime; furto, aggressione o incidente stradale che fosse, ogni sventura era solo il modo in cui certe persone inadeguate si segnalavano alla sua attenzione. E chiunque, avendone l’occasione, è potenzialmente inadeguato.
2
Roberto Bolle
Se lavori con il corpo devi stare molto attento. Basta un piccolo incidente e ti fermi. Non sei tutelato da nessuno. Senza contare l'impegno e la pressione psicologica di essere sempre il numero uno per essere poi invitato di nuovo. Non esistono garanzie. La danza è un percorso difficile ma pieno di soddisfazioni.
3
Vincent Canby
Ogni aprile che si rispetti siamo attratti dai nostri apparecchi televisivi così come si è attratti dalla scena di un incidente.
4
Rémy de Gourmont
Il maschio è un incidente, la donna sarebbe stata sufficiente.
5
Jack Handey
Io scommetto che la ragione principale per cui la polizia tiene lontana la gente dal luogo di un incidente aereo è che non vogliono che qualcuno arrivi e si stenda in mezzo ai rottami, così che quando arrivano i soccorsi si possa alzare come se si fosse appena svegliato e dica, ‘Cos’è stato?’.
6
Lillian Hellman
È stata sempre la mia natura prendere un momento brutto e bloccare i momenti belli, fino a che il successo diventasse un incidente e il fallimento sembrasse la sola verità?
7
Yasmina Khadra
Come si fa a credersi indegni di sopravvivere al fallimento quando il fallimento è solo un incidente di percorso che avrebbe dovuto renderci più forti?
8
Robert Emil Lembke
È vero che molte persone perdono la vita per un incidente; ma è anche vero che la maggior parte della gente deve la propria vita ad un incidente.
9
Louis L. Mann
L'americanismo non è un incidente di nascita, ma una conquista in termini di valore. Il governo non crea l'americanismo, ma l'americanismo crea il governo. L'americanismo non è una razza, ma una visione, una speranza e un ideale.
10
Gino Patroni
Incidente sul lavoro. Piegatore di giornali morsicato da un inserto.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «INCIDENTE»

Ketahui penggunaan incidente dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan incidente dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Incidente artico
Un bombardiere sovietico scomparso nel 1953 riemerge dai ghiacci di una remota isola dell’arcipelago artico canadese.
Robert Ludlum, 2011
2
L'incidente di Roswell: Il giorno in cui gli alieni caddero ...
Queste sono soltanto alcune delle domande che da più di cinquant'anni circondano l'incidente di Roswell, uno degli eventi più misteriosi del 20esimo secolo.
Wiki Brigades, 2013
3
Prontuario per il rilievo dell'incidente stradale
CAPITOLO 11 L'INCIDENTE STRADALE CON ESITO MORTALE 11.1. Nozione di sinistro stradale Indubbiamente il sinistro stradale con esito mortale acquista una valenza ed una connotazione di particolare rilievo. Innanzitutto, coloro che ...
Gaetano Noè, 2008
4
Trattato di procedura penale
8 INCIDENTE PROBATORIO di Katia La Regina SOMMARIO: I. Dalla genesi dell' istituto alla attuale configurazione normativa. 1. L'evoluzione del sistema processuale – 1.1. La nascita dell'istituto – 2. I casi di incidente probatorio: premessa ...
Giorgio Spangher, Giulio Garuti, 2009
5
Artemis fowl - L'incidente artico
Artemis Fowl è davvero un genio criminale?
Eoin Colfer, 2010
6
Indice generale ed alfabetico ossia repertorio delle massime ...
275 Fuso incidente civile - giudizio principale -- testamento - firma de'testimoni - pruove - nullità - giudice penale - Nella mancanza di un giudizio principale pendentc , non si debba ammettere il falso incidente civile _- La legge non esige che i ...
‎1867
7
Le indagini preliminari e l'archiviazione
CAPITOLO SETTIMO L'INCIDENTE PROBATORIO (E. Aprile) SOMMARIO: 7.1. La funzione dell'incidente probatorio. — 7.2. I presupposti dell'incidente probatorio. — 7.2.1. Assunzione della testimonianza o effettuazione del confronto .
Ercole Aprile, Pietro Silvestri, 2011
8
Codice di procedura penale e leggi complementari
La richiesta di incidente probatorio è depositata nella cancelleria del giudice per le indagini preliminari, unitamente a eventuali cose o documenti, ed è notificata ( 148 ss.) a cura di chi l'ha proposta, secondo i casi, al pubblico ministero e alle ...
N. F. De Feo, 2008
9
Commentario del Codice di procedura civile per gli Stati ...
L'appello incidente condizionale dipende dalPappello principale. - Non così negli altri casi. DCLll. ll recesso dell'appello principale non fa venir meno l' appello incidente. -- DCLIll. Ma si risolve il recesso, se Pappellato non recede dalfappello ...
Pasquale Stanislao Mancini, Sardinia (Kingdom)., 1857
10
Giurisprudenza italiana: raccolta generale progressiva delle ...
Osserva in punto di fatto, che per tre ragioni si dice inammessibile lo appello incidente dei signori Berardì contro la sentenza. del Tribunale dei '21 aprile 1852 : 1' perché prodotto in grado di rinvio, quando pel contratto giudiziario, e per la ...
‎1873

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «INCIDENTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah incidente digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Incidente ad Aulla: dopo 5 giorni di coma muore un 17enne
L'incidente era accaduto sulla strada statale 62 della Cisa in località Rio Marina. Lorenzo Pinotti era stato trasportato con l'elicottero del 118 a ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
2
Incidente tra camion e autobotte Muore dipendente ditta padovana
Gravissimo incidente, martedì alle 12.30, a Campiglia dei Berici, lungo strada Mediana, nel Vicentino. Il bilancio è di due morti. Un'autobotte ... «PadovaOggi, Jul 15»
3
Gravissimo incidente al Bus de Vela: due motociclisti sono morti
Emergono nuovi inquietanti particolari sull'incidente al Bus de Vela: la donna nonesa alla guida della Suzuki aveva un tasso di alcol nel ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
4
Grave incidente in corso Orbassano: investiti due giovani, uno è grave
Un ragazzo è in gravi condizioni all'ospedale Cto di Torino a causa di un incidente avvenuto in corso Orbassano alle 12.45, quasi all'incrocio ... «TorinoToday, Jul 15»
5
Incidente a Magliaso, tutti fermi
Un incidente della circolazione tra due autovetture avvenuto a Magliaso martedì mattina ha paralizzato la strada cantonale tra Ponte Tresa e ... «RSI.ch Informazione, Jul 15»
6
Incidente sul Gra, auto si ribalta e coinvolge altri due mezzi: code …
L'incidente è avvenuto alle 14.50 di oggi pomeriggio in carreggiata interna all'altezza della Tuscolana in direzione Appia. Un ferito non grave. «RomaToday, Jul 15»
7
Marghera, un operaio morto al Petrolchimico L'incidente su uno dei …
L'uomo era dipendente di una ditta esterna che lavora in appalto all'interno del Petrolchimico: al momento dell'incidente era intento a lavare ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Jul 15»
8
Home › Incidente mortale a Grammichele: perde la vita un 48enne
... Trapani · Agrigento · Messina · Caltanissetta · Enna · Ragusa · Siracusa · Home › Incidente mortale a Grammichele: perde la vita un 48enne. «Live Sicilia, Jul 15»
9
«Vedo corpi piovere dal cielo», il video inedito dopo l'incidente dell …
Ad un anno di distanza dalla tragedia dell' Mh17, è stato pubblicato un nuovo video girato nei minuti successivi all'abbattimento del velivolo ... «Corriere della Sera, Jul 15»
10
Pm Bari,due a giudizio incidente mortale
(ANSA) - BARI, 21 LUG - Morì dieci giorni dopo un incidente stradale. La Procura di Bari ha chiesto il rinvio a giudizio per l'uomo che era alla ... «ANSA.it, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Incidente [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/incidente> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z