Muat turun aplikasi
educalingo
roztrzepac

Maksud "roztrzepac" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN ROZTRZEPAC DALAM POLAND

roztrzepac


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ROZTRZEPAC

ciepac · hepac · klepac · naklepac · natrzepac · obsiepac · odklepac · odszczepac · oklepac · otrzepac · poklepac · posiepac · potrzepac · przetrzepac · rozszczepac · strzepac · szczepac · trzepac · wytrzepac · zatrzepac

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ROZTRZEPAC

roztrzasc · roztrzask · roztrzaskac · roztrzaskac sie · roztrzaskanie · roztrzaskiwac · roztrzasnac · roztrzasniecie · roztrzebic · roztrzepac sie · roztrzepanica · roztrzepanie · roztrzepaniec · roztrzepany · roztrzepotac sie · roztrzepywac · roztrzepywac sie · roztrzesienie · roztrzesiony · roztrzezwiac

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ROZTRZEPAC

capac · chapac · chlapac · chlipac · chlupac · przeklepac · przyklepac · rozklepac · rozsiepac · siepac · sklepac · stepac · telepac · uklepac · wklepac · wyciepac · wyklepac · wysiepac · zaklepac · zatelepac

Sinonim dan antonim roztrzepac dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «roztrzepac» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ROZTRZEPAC

Cari terjemahan roztrzepac kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan roztrzepac dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «roztrzepac» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

起毛
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

pelusa
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

fluff
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

फुज्जी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

زغب
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

пух
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

buço
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

নরম লোম
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

duvet
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

bulu halus
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

Flaum
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

綿毛
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

보풀
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

fluff
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

làm bù xù
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

புழுதி
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

पसरणे
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

kabartmak
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

lanugine
65 juta pentutur
pl

Poland

roztrzepac
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

пух
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

puf
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

χνούδι
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

pluis
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

ludd
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

fluff
5 juta pentutur

Aliran kegunaan roztrzepac

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ROZTRZEPAC»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum roztrzepac
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «roztrzepac».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai roztrzepac

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ROZTRZEPAC»

Ketahui penggunaan roztrzepac dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan roztrzepac dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Nowy słownik języka polskiego - Strona 874
2. tylko ndk «badać, rozważać coś szczegółowo; rozpatrywać*: R. sprawę, kwestię, problem. roztrzepać dk IX, — pie, — pany — roztrze- pywać ndk VIIIa, —any 1. «potrząsąjąc wprowadzić nieład, rozrzucić coś»: Roztrzepane włosy. 2.
Elżbieta Sobol, 2002
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 504
1 Jeśli roztrzepaliśmy jajko, śmietanę, majonez itp., to rozmieszaliśmy je lub rozbiliśmy na jednolitą masę, uderzając wiele razy trzepaczką lub widelcem. Układamy ciastka na blasze i smarujemy roztrzepanym jajkiem. 2 Jeśli roztrzepaliśmy ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Kalendarz polski na rok ... - Tom 12 - Strona 204
Dodać do smaku soli 1 wszystko razem zmiksować w mikserze przez 10 sekund lub roztrzepać trzepaczką do bicia piany. Ochłodzić i podawać. Dobrze jest dołożyć kostkę lodu. KWAŚNE MLEKO Z ZIELENINĄ Inny „wiosenny napój": 4 ...
Antoni Gładysz, 1980
4
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 145
ROZTRZ^SACZ - ROZTRZEPANIEC. ROZTRZEZWIÚ - ROZTWORZYC. 145 вагь; przetrzasajac rozrzucié, burdjrfitteln, burtfyfctyfitrfin. Roz- trzasam siano. Cn. Th. 953. Takem sie roztrzasl , jak— bym ze dwa dni cepami miócii. Alb. z Woj. 14.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
5
Diety proteinowe bez ryzyka. Śniadania. obiady. kolacje
2 jajka roztrzepać zpieprzem, mieloną papryką iodrobiną soli. Wlaćna patelnię trochęmleka idorzucić kalafiora podzielonego na róZyczki. Gdy mleko będziegorące,dodać roztrzepane jajka. PodsmaZyć, intensywnie mieszając. Krewetki z ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
6
Diety proteinowe bez ryzyka. Śniadania
2 jajka roztrzepać z pieprzem, mieloną papryką iodrobiną soli. Wlaćna patelnię trochęmleka idorzucić kalafiora podzielonego na róZyczki. Gdy mleko będziegorące,dodać roztrzepane jajka. PodsmaZyć, intensywnie mieszając. Krewetki z ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
7
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 145
Tent. 11. b, 63. Wszystckem sie roztrze- paf, brudny jakiá pólkrytek zawadziï o moje karete. Teat. 1, 42. Wíosy roztrzepiolane. Teat. 15. с, 51. — {. Mor ч1. Roztrzepany, niestatreznoj bacznoáci, na wszys- tkie strnny roztargniony, nieuwazny, ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
8
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 117
Pié roztrzepaniec. roztnepany ~ni, imiesl. przymiotnikowy biemy czas. roztrzepaé (p.). roztnepany «nie umiejacy sic skupic; nieuwazny, roz- proszony, roztargniony»: Wyjqtkowo roztrzepany chlo- piec. roztrzepywac p. roztrzepac. roztrzesiony ...
Mieczysław Szymczak, 1996
9
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Warto było widzieć jakiemi oczami sąsiady i sąsiadki patrzali na naszego majora, w którym czytelnicy poznali już zapewne zawsze poczciwego, zawsze roztrzepanego de Skała Skalickiego; jak się dziwili, i jak gorszyli takiem poufałem ...
Wojciech Maniecky, 1858
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
... past, brood on l. over the past. roztrzepać pf. zob. roztrzepywać. roztrzepanie n. scatterbrainedness, absent- mindedness; w roztrzepaniu absent-mindedly, abstractedly; zrobić coś przez roztrzepanie do sth absent-mindedly. roztrzepany a. 1.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Roztrzepac [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/roztrzepac> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS