Muat turun aplikasi
educalingo
sanhedryn

Maksud "sanhedryn" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN SANHEDRYN DALAM POLAND

sanhedryn


APAKAH MAKSUD SANHEDRYN dalam POLAND?

Sanhedrin

Majlis Tertinggi atau Sanhedrin Besar - di Judea kuno, institusi agama dan kehakiman Yahudi yang paling tinggi yang disebutkan dalam sumber-sumber untuk pertama kalinya pada tahun 203 SM. Sanhedrin berkumpul di Baitulmuqaddis di Bukit Bait dan terdiri daripada 71 ahli, terutamanya golongan bangsawan Sadducean. Sejak masa Maccabees, orang Farisi juga adalah ahli Sanhedrin. Imam Besar adalah ex officio dari Sanhedrin. Ia mungkin dibina pada zaman Parsi, untuk kali pertama disebutkan dalam perintah Antioch III, Raja Syria. Pada mulanya, Sanhedrin adalah badan penasihat kepada imam besar atau raja. Dari perbatasan Yudea ke pemerintahan Rom, ia menjadi otoritas agama tertinggi di negara ini, selain dari imam besar. Sebagai tambahan kepada Sanhedrin Besar, terdapat lima kawasan pemilihan daerah di Judea dan banyak mahkamah perbandaran. Selepas kejatuhan Yerusalem, nama Sanhedrin Agung dikekalkan sehingga 358 kolej-kolega ahli-ahli Akademik yang tinggal di tempat-tempat berikut: Jawne, Uza, Szafaram, Bethezee, Seforis dan Tiberias.

POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SANHEDRYN

akwamaryn · aleksandryn · awanturyn · awenturyn · chloryn · cytryn · egiryn · erytryn · fosforyn · gryn · horyn · kwiryn · mandaryn · mandryn · moryn · podchloryn · rozmaryn · ryn · santoryn · seweryn

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SANHEDRYN

sanepid · sanforyzacja · sangfroid · sangha · sangria · sanguszko · sangwina · sangwiniczny · sangwinik · sangwinizm · sanhita · sanica · sanidyn · sanie · sanie silnikowe · sanijczyk · sanijka · sanijski · sanitaria · sanitariat

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SANHEDRYN

aktyn · alabandyn · aladyn · albertyn · almandyn · andezyn · anna boleyn · arszyn · asasyn · augustyn · awentyn · azotyn · babczyn · benedyktyn · bernardyn · szagryn · tamaryn · tamburyn · turyn · weturyn

Sinonim dan antonim sanhedryn dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «sanhedryn» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SANHEDRYN

Cari terjemahan sanhedryn kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan sanhedryn dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sanhedryn» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

公会
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

sanedrín
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

Sanhedrin
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

महासभा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

السنهدرين
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

синедрион
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

Sinédrio
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

সানহেদ্রিনের
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

Sanhédrin
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

Sanhedrin
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

Sanhedrin
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

サンヘドリン
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

산 헤드린
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

Pradata Agama
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

Sanhedrin
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

நியாயசங்கத்தைச்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

सभा
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

Sanhedrin
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

sinedrio
65 juta pentutur
pl

Poland

sanhedryn
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

синедріон
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

sanhedrin
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

Σανχεντρίν
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

Sanhedrin
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

Sanhedrin
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

Sanhedrin
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sanhedryn

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SANHEDRYN»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sanhedryn
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sanhedryn».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai sanhedryn

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SANHEDRYN»

Ketahui penggunaan sanhedryn dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sanhedryn dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Agady talmudyczne
zgładzeniu przez króla Janaja Pierwszego49 największych żydowskich uczonych w Izraelu zapanowało takie zamieszanie, że saduceusze, zaciekli wrogowie faryzeuszy całkowicie opanowali sanhedryn. Ich przewaga w niemal wszystkich ...
Autor nieznany, 2016
2
Malchos: opowieść sługi Kajfasza - Strona 6
Najwyższy kapłan uświadomił sobie, że wszyscy kapłani wiszący razem z nim należeli do Sanhedrynu. „Czy Herod oszalał?” Sanhedryn był najwyższą po królu władzą administracyjną i sądowniczą narodu żydowskiego. Głos Sanhedrynu był ...
W. G. Griffiths, 2008
3
Urządzenie Konsystorza Żydowskiego w Polsce - Strona 9
Posiedzenia Sanhedrynu nie mogły mieć miejsca, jeżeli nie było najmniéj 23 członków obecnych. Oprócz tego Sanhedrynu z 70 członków, nazwanego Wielkim i wyrokującego w ostatniej Instancyi, były także małe Sanhedryny, to jest niższéj ...
Daniel Neufeld, 1863
4
Dziela. (Werke. Stereotyp-Ausgabe) pol - Strona xv
Radość w tym czasie była powszechna, bo nawet sługom wolność dawano. Przez dziewięć dni pierwey (mówi Maymon) jedli, pili i po miastach z koronami na głowach słudzy chodzili, w dzień expiacyi senatorowie Sanhedryn w trąby zatrąbili, ...
Franciszek Karpinski, 1830
5
Dziela - Strona xv
Radosc w tym czasie byla powszccbna, bo nawetstugom wolnosédawano. Przczdzic- wicó dni pierwey (mówi Maymon) jedli, pili i po uiiastach z koronaini na glowach sludzy chodzili, w dzicii expiaeyi senato- rowie Sanhedryn w trijby zatrabili, ...
Franciszek Karpiński, 1830
6
Szpiedzy, wywiady i tajne służby - Strona 219
30 stwierdza, że po roku 6 n.e., gdy Judea została częścią rzymskiej prowincji Syrii, Sanhedryn utracił prawo do skazywania na śmierć. Należy jednak wspomnieć, że inni eksperci, P. Winter, The Trial of Jesus oraz H. C o h n, The Trial and ...
Rose Mary Sheldon, 2008
7
"Swoi go nie przyjeli". - Strona 41
A teraz, cóż to był Sanhedryn? Sanhedryn był najwyższą religijno-polityczną radą żydowską, którą poważali żydzi nawet poza granicami Judei i Galilei. Sanhedryn składał się z 71 członków, a przełożony jego był dożywotnym. Niektórzy ...
Bernard Jarzembowski, 1931
8
The Holy Quest Polish Translation - ŚWIĘTY QUEST Untold Story Of ...
To zaniepokoiło i tropu, faryzeusze i nazwali pochopnie spotkanie Sanhedrynu, który może ustalić, co należy zrobić w tych nowych wydarzeń. Kolejny tydzień I i Marty i Marii, zostali wezwani do stawienia się przed Sanhedrynem. Gdy nasze ...
James J Irwin, ‎Sharlene D Irwin, 2016
9
Pomniki historyi j literatury polskiey - Tom 3 - Strona 217
Ustanawia się rada żydowska (014) z ka- żdey prowincyi ieden wybranym zostanie tym spo- (6i4) Było zdanie wielu, tey radzie dać tytuł Sanhedrynu f przekonano się, że lepiey dać inny z przyczyny : iod. Sanhedryn upadł tak dawno iak w § I.
Michał Wiszniewski, 1835
10
Publicystyka społeczna - Tom 1 - Strona 382
Zdaje mi sie, ze dzis chwila jest waznq i wyjasnienia wszelkie nie- zmiernie sq potrzebnymi. Na piérwszy rzut oka sanhedryn zgromadzony w w[ieku] XIX wydawac sie moze anachronizmem. W rzeczywistosci jednak nie bylby on zjawiskiem ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Iwona Wiśniewska, 2005

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SANHEDRYN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sanhedryn digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Liga przeciw Zniesławieniom wzywa do cofnięcia nominacji …
"Była to taka teoria spiskowa o istnieniu żydowskiego Sanhedrynu - tajnego zgromadzenia rabinów i różnych wybitnych Żydów, którzy mieli planować jak ... «Gazeta Wyborcza, Nov 15»
2
Profesor UMCS wybrany do Trybunału Konstytucyjnego
uraczyć swoją obsadą Trybunału Konstytucyjnego - takiego który potrafi skutecznie zablokować ustawę jak np. ta o uboju rytualnym -ot taki sanhedryn 21 wieku ... «Kurier Lubelski, Okt 15»
3
Żydowski sąd chce sądzić papieża Franciszka za uznanie …
Złożony z 71 „mędrców” Sanhedryn, który określa siebie mianem religijnego Sądu Najwyższego domaga się od papieża Franciszka przeprosin za uznanie ... «Wirtualna Polonia, Sep 15»
4
Stanisław Michalkiewicz: Sanhedryn ruszył na wojnę
W imieniu redakcyjnego sanhedrynu odpowiedział mu pan red. Kurski, brat Jacka Kurskiego, co po rozmaitych perypetiach oddał się ponownie panu prezesowi ... «Wirtualna Polonia, Ogo 15»
5
DZISIAJ: Rozpoczyna się święto sanockich studentów, czyli …
Na sanockich Błoniach wystąpią: Dj KILLER, Krusher, Kashamana, Sali X Hubercik X Cycu, Kontrawersy, Rambo, SANHEDRYN. Gwiazda wieczoru to O.S.T.R. i ... «eSanok.pl, Mei 15»
6
Czas zwiastunem Boga
A fragment Dziejów Apostolskich opowiada właśnie o Gamalielu, „człowieku prawym: był członkiem Sanhedrynu, uczonym w Prawie, poważanym przez cały lud ... «Opoka, Apr 15»
7
Upokorzenie samo dla siebie jest masochizmem, ale... - info.wiara.pl
Podobnie jak apostołowie, którzy po ubiczowaniu opuszczają Sanhedryn ciesząc się, „że stali się godni cierpieć dla imienia Jezusa”. „Pycha tamtych ... «Wiara.pl o Kościele, Apr 15»
8
Pomiędzy Sanhedrynem a bezwzględnymi Rzymianami. Historia …
Chrystus ze swoją rewolucyjną nauką dostał się między ambicjonalne ciągoty Sanhedrynu a bezwzględność rzymskich okupantów. To nie mogło się dla niego ... «Polska The Times, Apr 15»
9
Ostatni dzień Jezusa. Czy można Go było uratować przed... Ostatni …
Zeznania obalające słowa świadków oskarżenia miały szansę sprawić, że Sanhedryn nie miałby innego wyjścia, niż uniewinnić sądzonego Chrystusa Za życia ... «Dziennik Polski, Apr 15»
10
Poncjusz Piłat – sędzia nierzetelny. Czy mógł oszczędzić Jezusa?
Ewangelie mówią natomiast o przesłuchaniu Jezusa przez Sanhedryn w piątek ... że za to właśnie, już wcześniej, Galilejczyk stanął przed Sanhedrynem. «naTemat, Apr 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sanhedryn [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/sanhedryn> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS