Muat turun aplikasi
educalingo
slawonia

Maksud "slawonia" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN SLAWONIA DALAM POLAND

slawonia


APAKAH MAKSUD SLAWONIA dalam POLAND?

Slavonia

Slavonia - sebuah tanah bersejarah di bahagian timur Croatia, terletak di interstate Sava dan Drawa. Wilayah Sremu sering disertakan di dalamnya. Slavonia menduduki tepi selatan Lembangan Pannonian. Ia terdiri daripada lembah luas Sava dan Drawa - Posava dan Podrazie dan di antara mereka adalah dataran dari mana ketinggian gunung Panamanian meningkat. Bandar-bandar utama dan pusat industri: Osijek, Slavonski Brod, Vukovar, Borovo. Kawasan pertanian: gandum, jagung, bit gula, rami, rami, pokok buah-buahan, anggur, sayur-sayuran; pembiakan: lembu dan babi. Pada permulaan kurun ke-9, Slavonia adalah ibu kota Croatia yang berasingan di bawah pemerintahan Putera Ljudevita, sampai ke barat ke sungai Kupa. Sejak abad ke-10 dalam komposisi Croatia. Pada abad ke-17 dan ke-18 ia terdiri daripada Sempadan Tentera antara Habsburg Hussite dan Empayar Uthmaniyyah. Selepas bilik Karłowice yang dibina semula di sempadan bergeser ke timur sebagai Kerajaan Slavonia yang berasingan. Selepas perjanjian Croatia-Hungary pada tahun 1868, ia telah bergabung dengan Croatia sebagai sebahagian daripada Kerajaan Triune Croatia, Slavonia dan Dalmatia.

POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SLAWONIA

afonia · agonia · alghedonia · amazonia · ambiofonia · amfigonia · amfiktionia · anhedonia · antonia · apofonia · apolonia · aragonia · archidiakonia · archigonia · aronia · asynchronia · dziwonia · ozywonia · piwonia · wonia

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SLAWONIA

slawkow · slawkowski · slawnianin · slawnianka · slawnie · slawno · slawnosc · slawny · slawoborski · slawoborze · slawofil · slawofilski · slawoj skladkowski · slawojka · slawomir · slawomira · slawonski · slawosz · slawski · slawucki

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SLAWONIA

atonia · autogonia · autoironia · babilonia · baronia · baskonia · begonia · blonia · bolonia · bonia · bononia · bronchopneumonia · bronia · cekow kolonia · ceratonia · ceremonia · chirotonia · chylonia · cydonia · cyrkonia

Sinonim dan antonim slawonia dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «slawonia» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SLAWONIA

Cari terjemahan slawonia kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan slawonia dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «slawonia» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

斯洛文尼亚
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

Eslavonia
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

Slavonia
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

Slavonia
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

سلوفينيا
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

Славонии
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

Eslavônia
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

Slavonia
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

Slavonie
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

Slavonia
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

Slawonien
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

スラボニア
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

슬라 보니아
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

Slavonia
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

Slavonia
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

Slavonia
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

Slavonia
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

Slovenya
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

Slavonia
65 juta pentutur
pl

Poland

slawonia
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

Славонії
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

Slavonia
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

Σλαβονία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

Slavonië
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

Slavonia
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

Slavonia
5 juta pentutur

Aliran kegunaan slawonia

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SLAWONIA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum slawonia
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «slawonia».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai slawonia

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SLAWONIA»

Ketahui penggunaan slawonia dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan slawonia dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
"Dobry władca": studium antropologiczne o Franciszku Józefie I
... 10,0 Styria Tyrol Czechy Śląsk (Cieszyński i Opawski) Morawy Bukowina Węgry Chorwacja i Sławonia 5,0 Galicja 1,1 Czesi 12,6 Morawy 71,8 Czechy 63,2 Śląsk (Cieszyński i Opawski) 24,3 Chorwacja i Sławonia 4,0 Polacy 10,0 Galicja 58 ...
Renata Hołda, 2008
2
Wstep do dziejów polski - Strona 210
Nazwisko Dalmacyi sicga czasów kwitnacego jeszcze Rzymu; na- zwisko Slawonii jest o kilka wieków pozniejsze, w powyzszem wiec resta wieniu i objaánieniu Slawonii przez Dalmacyç, Slawonia la nie moze oznaczaó prowincyi tego ...
August Bielowski, 1850
3
Wstęp krytyczny do dziejów Polski - Strona 210
Nazwisko Dalmacyi siega czasów kwitnacego jeszcze Rzymu; na- zwisko Slawonii jest o kilka wieków pozniejsze, w powyiszem wiec ze- stawieniu i objaánieniu Slawonii przez Dalmacyç, Slawonia ta nie moze oznaczaó prowincyi tego ...
August Bielowski, 1850
4
Rozpad Austro-Węgier 1914-1918: (Sprawy narodowościowe i działania ...
Jako jedyne oddzielne jednostki administracyjne w ramach Zalitawii figurowały: Chorwacja-Slawonia 10 oraz port Fiume (Rijekaj, tzw. Corpus Separatum. Chorwacja-Slawonia stanowiła jednostkę autonomiczną, port Fiume podlegał ' /prost ...
Henryk Batowski, 1982
5
Opis starozytney Polski. (Beschreibung des alten Polens.) - Strona 376
5” Sławonia Szalawonia, iak zowie Gwagnin, rzeka Memel to iest Niemen tę prowincyą od Litwy oddzielała, miasta znacznieysze Ragneta,Tylża i inne. • 6° Bartenland albo Barcha, ziemia z Ma* zowszem i Litwą, mówi Gwagnin 7o jeziorami i ...
Tomasz Swiecki, 1816
6
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 2
Były połączone z rządzonym przez Francuzów Królestwem Włoch i obejmowały długi pas wybrzeża Adriatyku od Triestu po Dubrownik oraz takie ważne ziemie, jak Karyntia, Carniola, Istria, Słowenia, Slawonia i Kraina. Ich francuski zarządca ...
Norman Davies, 2012
7
Świadomość słowiańska Jana Kochanowskiego: z zagadnień psychiki ...
„nad Morzem Weneckim... i od nichze ziemiç tamte Slawonia. zowa." (W.P., II 282). Niedociajniçcie to jednak czy niekonse- kwencja („Slowak", ale „Slawonia") nie moze isc na karb poety, gdyz swiad- czy przede wszystkim o brakach i ...
Tadeusz Ulewicz, 2006
8
Rozprawy - Tom 48 - Strona 94
Aleuci. 7) Beżauow, Cóoprmwrz xarep. A. orurc. nfhcr. u uaxex. Kanxaaa, 1892, XIV, dl. 1, 253, Udyni; Lowretić, Zboruik, 1897, II, Łlå, Slawonia. 1) Thiers, I, 270-271. Francya. 1) Swiętek, 599 nr. 3. 1) Lowretić, Zbornik, 1897, II, 413. Slawonia.
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1906
9
Mitteleuropa: rdzeń Starego Kontynentu - Strona 26
Jedynymi jednostkami oddzielnymi administracji w ramach Zalitawii były Chorwacja — Sławonia oraz post Fiume (Rijeka), gdyż Chorwacja-Slawonia miała rangę jednostki autonomicznej, Fiume podlegało bezpośrednio Budapesztowi.
Izabela Goworowska-Puchala, ‎Izabela Goworowska, 1997
10
Państwa bałkańskie 1800-1923: zarys historii dyplomatycznej i ...
Pewną rekompensatą był powrót Srijemu do Sławonii, po zniesieniu Wojwodiny. Ważną bardzo kwestią dla Chorwatów było: z kim pójdą nadal razem, z Austrią, czy Węgrami. Zwyciężyła tradycja 700-let- niego współżycia z Węgrami i w r.
Henryk Batowski, 1938

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SLAWONIA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah slawonia digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Latem na plażę, a jesienią - na wino! Chorwacja kusi po sezonie
Z produkcji wina słynie przede wszystkim Slawonia – region położony w północno-wschodniej części kraju, gdzie uprawiany jest najpopularniejszy szczep ... «Gazeta.pl, Nov 15»
2
Winne szlaki Chorwacji - propozycja dla turystów i smakoszy wina
Z produkcji wina słynie przede wszystkim Slawonia - region położony w północno-wschodniej części kraju, gdzie uprawiany jest najpopularniejszy szczep ... «studentnews.pl, Okt 15»
3
"Wielu chciało GROM rozwiązać. Bo był inny, a w naszym kraju na …
Haiti, wschodnia Slawonia, Kosowo, potem Irak... Już w pierwszych latach działalności zanotowaliście pasmo międzynarodowych sukcesów i choć nikt nie znał ... «naTemat, Jun 15»
4
Chorwacja: bora wieje z prędkością nawet 240 km/h
Dla wschodniego rejonu Slawonia synoptycy nie zapowiadają, dużych opadów śniegu, dlatego alarm w tym rejonie jest słabszy i ma żółty kolor. Taki sam alert ... «TVN Meteo, Mac 15»
5
Chorwacja znów wśród najpopularniejszych destynacji wakacyjnych
Najmniej popularnym kierunkiem wakacyjnych wypraw jest Slawonia, jednak i na jej obszarze można spotkać turystów z Polski. Są to głównie osoby szukające ... «Wirtualna Polska, Apr 14»
6
Tam mieszkam: Chorwacja
Drugim jest Slavonija (Slawonia), region Chorwacji leżący w części kontynentalnej. Jest to obszar nizinny, który z jednej stron obfituje w ziemie uprawne, ... «Bankier, Jan 13»
7
Oskarżony o rzeź w szpitalu. Proces lidera chorwackich Serbów
Rok później został "premierem" samozwańczego Autonomicznego Obwodu Slawonia, Barania i Zachodni Srem, zamieszkanego przez mniejszość serbską, a w ... «TVN24, Okt 12»
8
Susza na Bałkanach: Ponad miliard euro strat w rolnictwie
Stan klęski zanotowano w wielu rejonach Chorwacji, lecz szczególnie ucierpiała Slawonia, która jest głównym terenem rolniczym kraju. - Rolnictwo Sławonii jest ... «Newsweek Polska, Ogo 12»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Slawonia [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/slawonia> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS