POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «UPACKAC»
Ketahui penggunaan
upackac dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
upackac dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
Czarownice przedstawiano jako uosobienie zla. upackac dfc I, ~am, ~asz, ~aja, ~aj, ~al, — any, poí. «ubrudzié, powalaé czymá mazis- tym, oblepiajacym; upapraé»: Upaékaé buty w blocie. Rçce upaékane g lina, upaékaé sie. strona zwrotna ...
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 191
pobrudzid. zabrudzic, zawalac. zapa skudzid pof., zanieczyácid, posmolidpor, usniolid pot., zasmarowad pot., umazac, upackac pot., utytlac rub. powalac sic dk.: pobrudzid sic, zabrudzid sic, za- walac sic, posmolid sic pot., usmolic sic pot., ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999
3
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 220
uńilćdm 'uniknąłem' 32K. unosić 'podnosić': unośić proga 71 B. unowić 'wymyśleć, utworzyć coś nowego': uunovi6 25P, yunoveyam se peś jennom 25P. upaćkać się 'ubrudzić się': y upaćkać śe, ale ześ zapaćkany, kej ta śfińa 15T. upadać: a.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
spytaa z peną buzią, wycierając z twarzy sos, którym nie sposób byo się nie upaćkać. Najedzeni, mimo chodu przeszli jeszcze do ostatniego punktu wycieczki: sekretnego miejsca Aleksandra. Okazaa się nim malutka dzika plaZa nad Wisą.
5
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 702
... podłogę] => upaćkać UJ paćkać się (brudzić się) to get all mucky pol (czymś with sth); — ć się w błocie (grzebać) to mess about in the mud =5 upaćkać się paćkowalty adi. pol [bajoro] mucky pol.; [zupa] pappy Pa|d m (G Padu) the (Rhrer) Po ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
... prosty: wystarczy zadzwonić do czterdziestu osób, z których każda napisze po jednym liście. Ale okazało się, że niełatwo jest przelać uczucia na papier. Ludzie boją się nimi upaćkać. Wszyscy to przeżywali. Kilka osób zadzwoniło do innych ...
7
Władczyni Mroku - Strona 247
Postaraj się nie upaćkać tapicerki tym paskudztwem. – Tak jest – zasalutowałam. – A teraz jedźmy już, OK? – Jasne – mruknął Jim i posłusznie uruchomił wóz. Resztę drogi pokonaliśmy we względnej ciszy. – Megan, przestań miętolić te ...
8
Polish-English dictionary: - Strona 702
[charakter, psychika] to warp => spaczyć się pa Ćka / pot. gunk pot , gunge GB pot packa Ć impf pol (J vi to muck up pot [ręce, podłogę] =» upaćkać QJ paćkać się (brudzić się) to get all mucky pot. (czymś with sth); ~ć się w błocie (grzebać) to ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
9
Kacper Ryx i tyran nienawistny
ZdąZając do naszego Kącika, uwadze mejnie umknęo,jak sunie zamną niczym wilk. Za węgem gospody zeskoczyemz sa" i dwoma palcami, bacząc, by ich nie upaćkać, pochwyciem wielki zasmarkany nochal, który ostroZnie wysuną się ...
... z ich właściwym przeznaczeniem. Niestety, dla ciotki Marianny były one nietykalne. Obawiała się (może i słusznie), że mogę je upaćkać swoimi łapkami. Pozostawało mi zatem jedynie pożeranie ich łakomym wzrokiem. Nieco bardziej w 65.
