Muat turun aplikasi
educalingo
ustraszyc

Maksud "ustraszyc" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN USTRASZYC DALAM POLAND

ustraszyc


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN USTRASZYC

baluszyc · bebeszyc · nastraszyc · naszyc · odaszyc · odstraszyc · ostraszyc · patalaszyc · podczaszyc · postraszyc · przestraszyc · spatalaszyc · staszyc · straszyc · walaszyc · wystraszyc · zadaszyc · zastraszyc · zaszyc · zestraszyc

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI USTRASZYC

ustrajac · ustrajanie · ustroic · ustroic sie · ustroj · ustroj dualistyczny · ustroj prezbiterialny · ustrojenie · ustrojony · ustrojotworczy · ustrojowo · ustrojowy · ustrojstwo · ustron · ustronianka · ustronic · ustronie · ustronie morskie · ustronnie · ustronnosc

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI USTRASZYC

cieszyc · ciszyc · dosuszyc · doszyc · gluszyc · gorszyc · grzeszyc · juszyc · komuszyc · koniuszyc · kruszyc · liszyc · macoszyc · mniejszyc · mniszyc · mszyc · nacieszyc · nadkruszyc · nagrzeszyc · nakruszyc

Sinonim dan antonim ustraszyc dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «ustraszyc» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN USTRASZYC

Cari terjemahan ustraszyc kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan ustraszyc dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ustraszyc» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

ustraszyc
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

ustraszyc
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

ustraszyc
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

ustraszyc
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

ustraszyc
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

ustraszyc
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

ustraszyc
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

ustraszyc
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

ustraszyc
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

ustraszyc
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

ustraszyc
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

ustraszyc
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

ustraszyc
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

ustraszyc
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

ustraszyc
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

ustraszyc
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

ustraszyc
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

ustraszyc
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

ustraszyc
65 juta pentutur
pl

Poland

ustraszyc
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

ustraszyc
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

ustraszyc
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

ustraszyc
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

ustraszyc
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

ustraszyc
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

ustraszyc
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ustraszyc

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «USTRASZYC»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ustraszyc
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ustraszyc».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai ustraszyc

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «USTRASZYC»

Ketahui penggunaan ustraszyc dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ustraszyc dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 183
Sen. list. 2, 27. USTOSOWAC, ob. Stosowac. USTRASZYC cz. dok.; Ooh. ustrasiti , ustracliowati ; Vind. vstra flnti ; Hag. ustnisciti, uslrascîvali ; Ross, устрашить, устрашать, ужаснуть, ужасать; strschu nabawic, prze- stiaszyd mocno; in «Ефгг ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Żywot J. K. Chodkiewicza, wojewody wileńskiego, hetmana wielkiego W. ...
Rano w pole Turcy wychodzili, ale się prędko zaś wrócili, chcąc nas w rezolucyi naszej ustraszyć; i dla tego nazajutrz zaraz, jakośmy przyjechali, kazano po obozie wołać, że jeszczo sześć niedziel cesarz pod Cho- cimem w obozie miał trwać.
Adam Stanislaw Naruszewicz, 1858
3
Pamiętniki o wyprawie chocimskiej r. 1621 Jana hrabi z Ostroroga, ...
Rano w pole Turcy wychodzili, ale sie zas prçdko wrócili , chcac nas w rezolucyi naszéj ustraszyc ; i dla tego nazajutrz zaraz jakosmy przyjechali, kazano po o- bozie woïac, ze jeszcze szesc niedziel cesarz pod Cbo- cimem w obozie miaï ...
Żegota Pauli, 1853
4
Dzieła - Tom 5 - Strona 152
Przetoż cesarz, chcąc go ustra- szyć, przywiódł do skrzyni otworzonej, pełnej czerwonych złotych, mówiąc: „Mam ja czem pana twego ustraszyć." Poseł nasz Skarbek, zdjąwszy z palca sygnet swój złoty, wrzucił go tam i rzekł: „Idź złoto do złota ...
Klementyna Tańska Hofmanowa, 1876
5
Słowo dziejów polskich: Napisał W. Koronowicz [d.i. Walerian Wróblewski]
Karol XII. ze swojej strony zostawiwszy w Warszawie załogę pod przełożeństwem Generała Horna, ruszył na zdobycie Lwowa aby ztamtąd rwać Augustowi szyki w Małopolsce , ustraszyć jego stronników w ich ogniskach i przeto ich od niego ...
Walerian Wróblewski, 1860
6
Konfederacya województw wielkopolskich Poznańskiego: poznańskiego, ...
Sąd ten despotyczny podług rozkazów króla sądzić bez pozwu nawet, i krwi republikanckiéj oszczędzać nie powinien; lecz cóż despotyzm tą ustawą rozumie, czyli ustraszyć cnotę ustraszyć się niemogącą? bo gdyby nawet już Rzeczpospolita ...
Leon Wegner, 1863
7
Niewiasta. Belletristisches Journal - Strona 197
Zołnierski ten charakter, pełen szorstkiej surowości i rubaszności nawet niekiedy ma tę najpiękniejszą w sobie stronę, że choć go kule nieprzyjacielskie nie zmiękczą, ni ustraszą, daje się bardzo łatwo natchnieniom serca opanować, i w obec ...
Kazimierz Jozef Turowski, 1862
8
Apocalypsis - Strona 111
A tu już rozumiej nie ma li sie tu czym ucieszyćc wierny, a ustraszyć sied niewierny przed strachem Pana tego. □T Tu Pan rozkazuje poselstwo do piątego ko ścioła Sardyńskiego35, ktoremu grozi, iż niepi- len postanowienia jego. Rozprawa ...
Mikołaj Rej, ‎Wojciech Kriegseisen, 2005
9
Biuletyn Biblioteki Jagiellońskiej - Tomy 42-44 - Strona 57
6 iyjecy Io, Iw, Idr: zyjacym; leda Idr: lada; dal uslraszyc Io: ustraszyc dal, Iw, Idr: zastraszyc dal — w. 8 ci kadzielq Io, Iw: ci pod kadzielq — w. 9 — 10 Iw, Iw, Idr {brak}. 9. Kasztelanowi krakowskiçmu Kasztel^n albo raczej (czemuz Jego Moáci ...
Biblioteka Jagiellońska, 1992
10
Język i artyzm językowy Jana Kochanowskiego - Strona 194
Kochanowski straszyć: Psał. I ustraszyć. tłuc: Psał. I stłuc się, potłuc. trwożyć: Psał. strwożyć, zatrwożyć. Bej Eozpr., Apok., Wizer., Zwierz. straszyć, ustraszyć się, przestraszyć, wystraszyć. Figl., Eozpr., Apok., Wizer. iłuc się, otłuc, potłuc, stłuc.
Stanisław Rospond, 1961
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ustraszyc [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/ustraszyc> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS