Muat turun aplikasi
educalingo
ustrzec

Maksud "ustrzec" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN USTRZEC DALAM POLAND

ustrzec


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN USTRZEC

anna samotrzec · chytrzec · dopatrzec · dostrzec · dotrzec · lustrzec · natrzec · obetrzec · odetrzec · opatrzec · ostrzec · otrzec · patrzec · podetrzec · podpatrzec · popatrzec · postrzec · potrzec · przestrzec · przetrzec

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI USTRZEC

ustrojstwo · ustron · ustronianka · ustronic · ustronie · ustronie morskie · ustronnie · ustronnosc · ustronny · ustronski · ustrugac · ustrzec sie · ustrzelac · ustrzelenie · ustrzelic · ustrzezenie · ustrzyc · ustrzycki · ustrzyki dolne · ustrzyki gorne

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI USTRZEC

przytrzec · pstrzec · rozetrzec · rozpatrzec · rozpostrzec · samotrzec · schytrzec · sfilistrzec · spostrzec · strzec · trzec · upatrzec · utrzec · wetrzec · wietrzec · wytrzec · wywietrzec · zastrzec · zatrzec · zbystrzec

Sinonim dan antonim ustrzec dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «ustrzec» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN USTRZEC

Cari terjemahan ustrzec kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan ustrzec dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ustrzec» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

保护
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

proteger
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

protect
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

रक्षा करना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

حماية
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

защищать
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

proteger
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

রক্ষা করা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

protéger
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

melindungi
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

schützen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

守る
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

보호
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

nglindhungi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

bảo vệ
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

பாதுகாக்க
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

संरक्षण
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

korumak
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

proteggere
65 juta pentutur
pl

Poland

ustrzec
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

захищати
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

proteja
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

προστατεύουν
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

beskerm
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

skydda
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

beskytte
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ustrzec

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «USTRZEC»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ustrzec
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ustrzec».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai ustrzec

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «USTRZEC»

Ketahui penggunaan ustrzec dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ustrzec dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Boska bez włoska: Jak przetrwać terapię raka piersi, zachować ...
ustrzec. się. przed. obrzękiem. limfatycznym. 1. Nie przeciąZaj ramienia po tej stronie, gdzie miaa9 operację. Od początku stosuj się do zalece" lekarza i oszczędzaj ramię. Wykonuj nim okręZne ruchy i rozciągaj je. To zabierze ci tylko minutę, ...
Andrea Hutton, 2016
2
Otwieram biznes w Ameryce - Strona 26
ustrzec. się. przed. oszustwem. Nie działaj nigdy pochopnie. Jeżeli ktoś namawia cię usilnie do wyłożenia pieniędzy, udowadniając pilność sytuacji, miej się na baczności. Dobra okazja biznesowa będzie dostępna i za tydzień. Poproś o ...
Elżbieta Baumgartner, 2012
3
Niemożliwe
Dlatego warto poznać podstawy wiedzy o manipulacji, żeby ustrzec się przed ludźmi, którzy wykorzystują ją do krzywdzenia innych. Wielokrotnie w życiu byłem oszukiwany i wykorzystywany przez ludzi, ale jeden przypadek najbardziej zapadł ...
Dawid Piątkowski, 2015
4
Żyj i bogać się dla niej - Strona 79
Przed czym chce Cię ustrzec? (Na przykład: chce mnie ustrzec przed odrzuceniem, chce mnie powstrzymać przed bólem, przed porażką, wyśmianiem, wstydem, smutkiem, złością, które są lub mogą być konsekwencją mojego działania).
Justyna Chmielewska, 2013
5
Twoja twarz jutro:
Na pewno nie ma po temu powodów, sądząc z tego, jak wyglądała, gdy widziałem ją ostatnim razem; aczkolwiek moja opinia nie na wiele jej się zda, jeżeli już sobie wymyśliła powody (nikt nie może się tego ustrzec) albo jeżeli ktoś jej takie ...
Javier Marías, 2016
6
Jak skończyć z piekłem kobiet?
Oczywiście. jednak, główną klientelą poradni będą kobiety pragnące ustrzec się ciąży. Nie przerwać ją2, ale ustrzec się jej. O ile idea ta nie jest nowa w stosunku do praktyki klas uprzywilejowanych, nie jest również nowa, jeżeli spojrzeć na to, ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
7
Podmiotowe uwarunkowania zachowań promujących zdrowie
... odpowiedzi Zupełnie nie mogę się ustrzec 1 2 0,6 W małym stopniu mogę się ustrzec 2 16 5 W średnim stopniu mogę się ustrzec 3 139 46 W dużym stopniu mogę się ustrzec 4 142 47 Całkowicie mogę się ustrzec 5 3 1 Ranga Liczebność ...
Grażyna Dolińska-Zygmunt, 2000
8
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla młodzieży
ustrzec dk wymowa i odm. jak strzec; ustrze- glszy 1. 'uchronié od zagrozenia istniejace- go' . Ustrzec kogo, co - od kogo, od c z e g o: Ustrzegç (nie: ustrzezç) Kasiç od zlego towarzystwa. 2. 'chcieé uchronié przed zagrozeniem przyszrym'.
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
9
Metoda 100. Licz tylko kalorie cukrowe
Wyłącznie po to, by ustrzec się raka. JORGE: Więc jeśli chcemy się ustrzec przed rakiem – nieważne, piersi czy prostaty – to cukier, również ten ukryty, węglowodany, węglowodany przetworzone... GARY: ...są produktami, których powinniśmy ...
Jorge Cruise, 2014
10
Urojony Bóg Richarda Dawkinsa - Strona 110
starały się ustrzec Europę i świat cały. Przed oczyma Naszymi przesuwa się obecnie widowisko szalonego lęku i rozpaczy: ta niezliczona rzesza uchodźców i tułaczy, tych wszystkich, co już nie mają ojczyzny ani domowego ogniska. Dochodzi ...
Paweł Bloch, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «USTRZEC»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah ustrzec digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Rośnie liczba pożarów! Czujnik czadu pomoże ustrzec się przed …
W tym roku w Polsce znacznie wzrosła liczba pożarów, a strażacy interweniowali już prawie 160 tys. razy, czyli o 40 tys. więcej niż w tym samym okresie ub. roku ... «wPolityce.pl, Nov 15»
2
Dobry szef nie niszczy marzeń pracownika. Jak ustrzec się błędów?
Dobry szef nie powinien niszczyć marzeń pracowników. Ci najlepsi rozumieją, że wsparcie dążeń pracowników do osiągnięcia czegoś więcej, może być ... «Onet.pl, Okt 15»
3
Jaworzno na wnuczka. PORADNIK jak się ustrzec oszustów
Mówiliśmy o metodach stosowanych przez złodziei i sposobach powalających ustrzec się przed nimi. W trakcie debaty zaprezentowano także uczestnikom ... «Dziennik Zachodni, Jul 15»
4
Jak ustrzec się przed kradzieżą auta? Akcesoria pomagające w …
Obok oczywistych wydatków serwisowych i stresujących sytuacji towarzyszących użytkowaniu każdego samochodu, kierowcy muszą liczyć się z ryzykiem. «Wirtualna Polska, Jul 15»
5
Jak ustrzec się przed niechcianym spadkiem?
Sejm postanowił wprowadzić zmiany w kodeksie cywilnym, w zakresie dziedziczenia. Od teraz, brak jakiegokolwiek oświadczenia woli w zakresie przyjęcia lub ... «Onet.pl, Mei 15»
6
Dzień Dziecka Zaginionego. Jak ustrzec się przed porwaniem lub …
25 maja obchodzony jest Międzynarodowy Dzień Dziecka Zaginionego. Organizatorzy chcą zwrócić uwagę na problemy związane z poszukiwaniem nieletnich. «Wirtualna Polska, Mei 15»
7
Jak ustrzec się przed nowotworem
Czy możemy się ustrzec przed chorobą nowotworową? – pytanie to stało się głównym tematem prezentacji specjalistki onkologii klinicznej. – Onkologia to ... «nowiny.pl, Mei 15»
8
“Weź swój długopis na wybory”. Jak ustrzec się przed …
Jak ustrzec się przed sfałszowaniem głosów: poradnik spiskowca! Adam Bednarek•6 miesięcy temu•15 komentarzy. Zdjęcie [url=http://www.shutterstock.com/pl/. «Gadzeto Mania, Mei 15»
9
Nie nastraszyć, a nauczyć. Jak ustrzec dziecko przed porwaniem?
Jak ustrzec przed nim dziecko? - Na pewno możemy nauczyć malucha odpowiednich zachowań, by takich sytuacji uniknąć - stwierdza Monika Perkowska, ... «Wirtualna Polska, Apr 15»
10
Jak ustrzec się przed szaleńcami za sterami samolotów?
To jedno z ważniejszych pytań, które pojawiły się po katastrofie niemieckiego Airbusa. Ale pomysł, by w kokpicie zawsze siedziały dwie osoby, to bardziej ... «Polityka, Mac 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ustrzec [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/ustrzec> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS