Muat turun aplikasi
educalingo
utratny

Maksud "utratny" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN UTRATNY DALAM POLAND

utratny


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN UTRATNY

adekwatny · akuratny · arcydelikatny · armatny · bezplatny · blawatny · brunatny · chatny · chwatny · ciemnobrunatny · czerwono brunatny · intratny · kratny · nieakuratny · nieintratny · nieutratny · przedpratny · ratny · roratny · stratny

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI UTRATNY

utracjusz · utracjuszka · utracjuszostwo · utracjuszowski · utrafiac · utrafic · utrafienie · utraktowac · utrakwista · utrakwistyczny · utrakwiści · utrakwizm · utrapic · utrapienie · utrapieniec · utrapiony · utrata · utrata praw · utratnik · utrechcki

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI UTRATNY

czerwonobrunatny · czworokatny · datny · delikatny · dodatny · dwudziestokatny · dziesieciokatny · graniastoslup trojkatny · harmatny · inadekwatny · katny · kolcowoj szkarlatny · krwistobrunatny · latny · makatny · nakatny · nieadekwatny · niedelikatny · niedzwiedz brunatny · nieodplatny

Sinonim dan antonim utratny dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «utratny» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN UTRATNY

Cari terjemahan utratny kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan utratny dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «utratny» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

utratny
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

utratny
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

utratny
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

utratny
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

utratny
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

utratny
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

utratny
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

utratny
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

utratny
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

utratny
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

utratny
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

utratny
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

utratny
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

utratny
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

utratny
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

utratny
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

utratny
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

utratny
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

utratny
65 juta pentutur
pl

Poland

utratny
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

utratny
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

utratny
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

utratny
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

utratny
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

utratny
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

utratny
5 juta pentutur

Aliran kegunaan utratny

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «UTRATNY»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum utratny
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «utratny».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai utratny

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «UTRATNY»

Ketahui penggunaan utratny dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan utratny dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 190
Dobra ciuizego ebei- wy, wfasnego utratny. Pilch. Salí. 9. — Pass Utratny , stracony, utracony, marny, do stracenia , potilegíy utra- cie; »frieren, citei , »mjängü^ , »erltcrbar. То со masz utratne i krötkie sa dobra , do onych wiecznych kwap' sie.
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Poezye Stanislawa Serafina Jagodynskiego: z wiadomoscia o autorze i ...
Jeálize daemonium grosz miç osiçdzie, Utratny daemonium eiciens bçdzic. GROSZ MEDTK I MENDYK. Dwóch ja rzeczy nie chwalç: stypy na ubogie, A doktorom w chorobie dawaé dary drogie. Zta/1 ubogi na dzwony niz zdrowie radniejszy, ...
Stanislaw Serafin Jagodynski, 1860
3
Poezye Stanisława Serafina Jagodyńskiego, z wiadomością o autorze i ...
GRO8Z NIEPRZYJACIELE. Jeśliże daemonium grosz mię osiędzie, Utratny daemonium eiciens będzie. ' •>• GROSZ MEDYK I MENDYK. Dwóch ja rzeczy nie chwalę: stypy na ubogie, A doktorom w chorobie dawać dary drogie. Ztąd ubogi na ...
Stanisław Serafin Jagodyński, 1860
4
Poezye: Z wiadomością o autorze i jego pismach - Strona 44
Jeśliże daemonium grosz mię osiędzie, Utratny daemonium eiciens będzie. GROSZ MEDYK I MENDYK. Dwóch ja rzeczy nie chwalę: stypy na ubogie, A doktorom w chorobie dawać dary drogie. Ztąd ubogi na dzwony niż zdrowie radniejszy, ...
Stanisl̄aw S. Jagodyński, 1860
5
Język Adama Gdaciusa: przyczynek do dziejów polszczyzny śląskiej
1261 utratny, vide rozrzutny; Linde cytuje obficie XVI— XVII wiek; może forma potoczna, stąd odsyłacz u Knapskiego. wnętrzny 'wewnętrzny': sprawy wnętrzne i powierzchne DDU 9, 10; Eej (Postylla); Kuschius; Pasek (Mat. słow.); Gdacius ...
Henryk Borek, 1962
6
Słownik nazwisk i przezwisk ludności ziemi piotrkowskiej - Strona 245
USZCZYNSKI (n. m. Uszczyn). UTRAFNY (ap. utrafny 'utrafiony, trafny' SW). UTRATNY (ap. utratny 'marnotrawny, rozrzutny' SW). WACA p. : Vaoa, -y (i. nosiciela Wacek) ad KUSMIERCZYK. WACEK (i. Wacek Zar, 400, cf. Waca p.). WACEK p.
Sławomir Gala, 1987
7
Wybór pism J. I. Kraszewskiego: Starościna bełska - Strona 135
utratny miał czćm złożyć przed panem, i czekam res- pousu od jwpana i dobrodzieja, prawdziwy podnożek. M, D, c... mp." Zdaje się, że jak p. Horocha listy przejęto, jak posłańca tego schwycono, tak i kartka podobno dostała się w ręce Briihla, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1879
8
Ogród nie plewiony i inne utwory z lat 1677-1695 - Strona 302
UTRATNY Wre krew w młodym, wżdy wino, wielką czyniąc szkodę Zdrowiu i substancyjej, pije jako wodę. Przyjdzie ten czas z starością, skoro będziesz siwem, Gdyć wina będzie trzeba, rad byś się i piwem 5 Zakropił. Kto wino wczas pocznie ...
Wacław Potocki, 1987
9
Odprzymiotnikowe rzeczowniki atrybutywne w historii polszczyzny
... SCn, SL(XVI i XVIII), SWil i SD(XX), podczas gdy rozpowszechnione dziasiaj znaczenie nieprzedmiotowe, zróznicowane konteks- towo podaj^: SM(8) i SD(XX). utratnik, 'ktos utratny, rozrzutnik' «- utratny 'rozrzutny, marnotrawny', XVI-XVII.
Marian Domaradzki, 1997
10
Poezja polska XVIII wieku - Strona 196
Paweł skąpy na czeladź, na Ubytki utratny Za to, że od pół roka służący niepłatny Prosił go o posiłek, łaknący czas długi, Dał plag dwieście za strawne u, a sto za zasługi. Hojny pan! stema karze, a płaci dziesiątkiem. Nieźle zapomożony sługa ...
Zdzisław Libera, 1983

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «UTRATNY»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah utratny digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Najlepsze wdrożenia Smart City na konferencji Computerworld
Obecnie „wszystkie operacje mogą być prowadzone bezpośrednio z Centrum Sterowania Ruchem” - podkreśla Ludomir Utratny, Główny Specjalista Centrum ... «Computerworld, Okt 15»
2
Pięć razy Meryl Streep. Najlepsze role
Michał Nawrocki-Utratny: Moją ulubioną kreacją Meryl Streep jest jej rola w „Wyborze Zofii”. Ta piękna i mądra opowieść o poczuciu winy, odkupieniu, przyjaźni, ... «Film, Sep 15»
3
Newsroom - Don Kichot ze stacji... telewizyjnej
"Newsroom" Aarona Sorkina to najlepszy i najbardziej pasjonujący serial ostatnich lat, twierdzi Michał Nawrocki-Utratny. Skąd tak wysoka ocena? Zapraszamy ... «Film, Ogo 15»
4
Centrum Sterowania Ruchem Gliwice. Najnowocześniejszy system …
Tak zebrane dane są na bieżąco analizowane i na tej podstawie dostosowywane jest działanie sygnalizacji świetlnej - wyjaśnia Ludomir Utratny ze Śląskiej ... «Dziennik Zachodni, Okt 13»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Utratny [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/utratny> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS