Muat turun aplikasi
educalingo
wieniec

Maksud "wieniec" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN WIENIEC DALAM POLAND

wieniec


APAKAH MAKSUD WIENIEC dalam POLAND?

bunga

▪ Wreath - mengukuhkan dinding bangunan dalam bentuk rasuk konkrit bertetulang di sekeliling dinding pendukung, menghalang mereka daripada tergelincir atau terbalik ▪ Fenomena cahaya - Wreath sekitar matahari atau bulan ▪ Wieniec - AK pengalihan tindakan ▪ "Wieniec" - sebuah majalah yang muncul di tanah Poland pada abad ke-19 Bandar: ▪ Wieniec - sebuah penempatan di Gdańsk, di daerah Sobieszewska Island, 4 bandar di Poland: ▪ Wieniec - Kujawsko-pomorskie, di kawasan itu. di kampung Mogilno ▪ Wieniec - Kujawsko-pomorskie, di kawasan itu. Wieniac adalah sebuah kampung di daerah pentadbiran Gmina Brześć Kujawski, dalam Wieniec County, Warmian-Masurian Voivodeship, di utara Poland. Małopolskie, di kawasan itu. Wieniac adalah sebuah kampung di daerah pentadbiran Gmina Gdów, Mazowieckie, di kawasan itu. Sochaczew adalah sebuah kampung di daerah pentadbiran Gmina Iłów, dalam Wieniac-Zalesie County, ...

POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN WIENIEC

babieniec · bezimieniec · bezzeniec · biedrzeniec · cieniec · cierzeniec · czeczeniec · czerwieniec · dwuzeniec · golebieniec · goscieniec · gozdzieniec · grzybieniec · gumieniec · innoplemieniec · jasieniec · jednoplemieniec · jeniec · kaczeniec · kamieniec

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI WIENIEC

wiencowy · wienczarka · wienczenie · wienczyc · wienczyny · wienczyslaw · wienczyslawa · wiener · wiener blut · wiener neustadt · wieniawa · wieniawa dlugoszowski · wieniawski · wieniec dozynkowy · wieniec dyszowy · wieniec laurowy · wientian · wientianczyk · wientianka · wientianski

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI WIENIEC

kapuscieniec · karbieniec · karpieniec · kleniec · kopieniec · kozieniec · krowieniec · krwawieniec · krzemieniec · ksieniec · kurzeniec · ladzieniec · leniec · luszczeniec · meczeniec · mlodozeniec · mlodzieniec · moczeniec · modrzeniec · mydleniec

Sinonim dan antonim wieniec dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «wieniec» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN WIENIEC

Cari terjemahan wieniec kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan wieniec dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «wieniec» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

corona
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

crown
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

ताज
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

تاج
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

корона
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

coroa
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

জয়মাল্য
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

couronne
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

bunga
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

Krone
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

クラウン
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

왕관
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

wreath
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

tôn lên
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

மாலை
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

wreath
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

çelenk
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

corona
65 juta pentutur
pl

Poland

wieniec
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

корона
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

coroană
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

στέμμα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

kroon
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

krona
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

krone
5 juta pentutur

Aliran kegunaan wieniec

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «WIENIEC»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum wieniec
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «wieniec».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai wieniec

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «WIENIEC»

Ketahui penggunaan wieniec dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan wieniec dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Grochowy wieniec czyli Mazury w Krakowskiem: Komedya w 4ch aktach ...
(Występuje na scenę Wojski z wielkim wieńcem z grochowin w ręku). , . WOJSKL Czekajże ptaszku, dam tobie za wczorajsze! KARDOWSKI (odbiera grochowy wieniec od Wojskiego). Gdzie ich sypialnia? WOJSKI (pokazuje drzwi do alkierza) ...
Antoni Malecki, 1855
2
Maszynoznawstwo - Strona 216
Natomiast jeżeli rozprężanie zachodzi równomiernie w wieńcu kierowniczym i wirującym (hw = hd), a więc reakcyjność g = 0,5, to taki stopień turbiny jest nazywany reakcyjnym. Pierwsze turbiny parowe miały stopnie akcyjne bądź reakcyjne ...
Dorota Rakowiecka, ‎Małgorzata Grzegórska, ‎Izabela Handel, 1993
3
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych
jest napisano w zbiorze rytmów Kaspra Miaskowskiego 1622 wydanym. Wtenczas to zapewne przez majetniej- ` sze osoby uäywane l»ny kitajki. zwieszone od wieńca, czyli Lindy. Wieńców uìywano fiolkowych , bluszczowych, upevvnia nas o ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
4
Słownik mitologiczny: z przyłączeniem obrazo-pismu (Jconologia)
Stąd Cy bele, lub ziemia i wszyftkie Geniusze sczególne prowincyy i miau: są wyrażone na murach RzytnJkich , z wieźy- ftemi wieńcami. CORONA SACERDO- TALIS , kapłańftwo , na fta- rodawnych zabytkach ieft o- znaczojie przez wieńce z ...
Aloizy Osiński, 1806
5
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych, ...
Wtenczas to zapewne przez majętniejsze osoby używane były kitajki zwieszone od wieńca, czyli bindy. Wieńców używano fiołkowych , bluszczowych, upewnia nas o te'm Kasper Miaskowski temi słowy: A ten woli wianeczek wonny fijołkowy, ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
6
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. dopełnienia (P-Ż) - Tom 7 - Strona 179
61–88, 89–116, 117–140, z rycinami w texcie. Po 2 cent. Toż, lipiec–październik 1881. Lwów, druk. K. Budweisera, w 16ce, str. 141–164, 165–188, 188–212 (przez pomyłkę 112), 213– 236, 237–260, z rycinami w texcie. Po 2 cent. – Wieniec.
Karol Estreicher, 1882
7
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Wieniec, g. wieńca, m. eig, ein gro: §ęt $ranż. ; $qt)er: frami, bie $rene_ber alten, timiden 3elbem. 3) ein $3einfran; ber $gin: fd9enfen.. 4) ba6 $rän;djên. stracić, fiatt wianek, vid. 06ęm. (grinile, p; für ba6 $rängdem, t. 5. befqm bie $ittne brevfig.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
8
Nauka poezyi: nawierająca teoryą poezyi i jéj rodzajów oraz znaczny ...
Машу piçkny wzór Trioletów w Dudorzu М ickiewicza: El WMM» Коши s'lubny splatasz wieniec Jednemu oddujcsz wieniec, Z róì lilii i tymíanka? Z rói, lilii 1 tymianka; Ach! Jak szczes'liwy mlodzieniec, K'ocha cie drug-i mIodzíeniec, Komu ...
Hipolit Cegielski, 1845

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «WIENIEC»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah wieniec digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Trumna i wieniec pogrzebowy przed siedzibą PO. Sprawą zajmuje …
Wcześniej pod wrocławskim biurem PO ktoś zostawił kartonową trumnę i pogrzebowy wieniec. Jeden z przechodniów był oburzony. - Żarty sobie robicie z ... «TVN24, Okt 15»
2
Prezydent złożył wieniec na grobie Lecha i Marii Kaczyńskich
Prezydent Andrzej Duda złożył w poniedziałek wieniec na sarkofagu Lecha i Marii Kaczyńskich w krypcie pod Wieżą Srebrnych Dzwonów w Katedrze na ... «m.niezalezna.pl, Okt 15»
3
Wieniec dożynkowy z Babic najładniejszy w Polsce
Wieniec dożynkowy wykonany przez Koło Gospodyń Wiejskich w Babicach w gm. Krzywcza zwyciężył w Ogólnopolskim Konkursie na Najwspanialszy Wieniec ... «Nowiny24, Okt 15»
4
Konkurs na najpiękniejszy wieniec dożynkowy rozstrzygnięty
Najwięcej głosów otrzymał wieniec koła Gospodyń Wiejskich z Babic. Tak więc zdaniem głosujących babicki wieniec dożynkowy reprezentujący obecnie już ... «PortalSamorzadowy.pl, Okt 15»
5
Wieniec z Szudziałowa w Ogólnopolskim Konkursie na Wieniec
Wieniec dożynkowy, wykonany przez członkinie Koła Kobiet Wsi z Szudziałowa, przeszedł etap regionalny i zakwalifikował się etapu centralnego w ... «Wrota Podlasia, Okt 15»
6
Oddaj "Kłos" na wieniec dożynkowy KGW Odoje!
Wieniec dożynkowy wykonany przez Koło Gospodyń Wiejskich w Odojach zakwalifikował się do ogólnopolskiego konkursu dożynkowego "Zbierzcie kłosy na ... «Gazeta Olsztyńska, Okt 15»
7
Wieniec ze Skorzewa wyróżniony na Dożynkach Prezydenckich
Podczas Dożynek Prezydenckich, które odbyły się w Spale w miniony weekend, województwo pomorskie reprezentował wieniec przygotowany przez ... «Koscierski.info, Sep 15»
8
Wieniec z Kurzyny w Pałacu Prezydenckim
Wieniec dożynkowy z Kurzyny, w powiecie niżańskim, trafi do Pałacu Prezydenckiego. Na dożynkach w Spale, żona prezydenta, Agata Duda, poprosiła ... «Radio Rzeszów, Sep 15»
9
Który wieniec jest najpiękniejszy? Czytelnicy wybierają (zdjęcia)
Trwa rywalizacja o tytuł najpiękniejszego wieńca dożynkowego. Byliśmy na wszystkich dożynkach w powiecie międzyrzeckim. Zaprezentowaliśmy je w ... «Gazeta Lubuska, Sep 15»
10
Dożynki Prezydenckie 2015 w Spale. Wieńce dożynkowe oceniała …
Wieniec dożynkowy wykonany przez twórczynie ludowe ze wsi Budzewo w gminie Budry (pow. węgorzewski, woj. warmińsko-mazurskie) został uznany za ... «Dziennik Łódzki, Sep 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Wieniec [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/wieniec> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS