Muat turun aplikasi
educalingo
wulgarnosc

Maksud "wulgarnosc" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN WULGARNOSC DALAM POLAND

wulgarnosc


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN WULGARNOSC

afabularnosc · alinearnosc · bezkarnosc · bezmiernosc · bezspornosc · biernosc · bipolarnosc · bzdurnosc · chmurnosc · cieploodpornosc · ciezarnosc · czarnosc · czupurnosc · dokumentarnosc · durnosc · dwornosc · elementarnosc · elitarnosc · fabularnosc · familiarnosc

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI WULGARNOSC

wulfenit · wulgarnie · wulgarny · wulgaryzacja · wulgaryzator · wulgaryzatorski · wulgaryzatorstwo · wulgaryzm · wulgaryzowac · wulgaryzowanie · wulgata · wulkan · wulkan blotny · wulkan tufowy · wulkanicznie · wulkaniczny · wulkanista · wulkanit · wulkanizacja · wulkanizacyjny

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI WULGARNOSC

figlarnosc · filuternosc · fragmentarnosc · gornosc · gospodarnosc · gruboskornosc · honornosc · humanitarnosc · interdyscyplinarnosc · jednozernosc · jedrnosc · jeziornosc · jurnosc · kapilarnosc · karnosc · klasztornosc · kolinearnosc · komplementarnosc · kornosc · korpuskularnosc

Sinonim dan antonim wulgarnosc dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «wulgarnosc» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN WULGARNOSC

Cari terjemahan wulgarnosc kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan wulgarnosc dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «wulgarnosc» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

俗气
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

vulgaridad
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

vulgarity
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

असभ्यता
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

عامية
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

вульгарность
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

vulgaridade
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

গ্রাম্যতা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

vulgarité
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

kekasaran
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

Vulgarität
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

下品
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

속악
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

vulgarity
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

tánh thường
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

அநாகரீக
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

असभ्य कृती
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

kabalık
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

volgarità
65 juta pentutur
pl

Poland

wulgarnosc
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

вульгарність
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

vulgaritate
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

χυδαιότητα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

vulgariteit
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

vulgaritet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

vulgaritet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan wulgarnosc

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «WULGARNOSC»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum wulgarnosc
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «wulgarnosc».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai wulgarnosc

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «WULGARNOSC»

Ketahui penggunaan wulgarnosc dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan wulgarnosc dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Dzien z zycia diabla - Strona 76
Gdy jednak w grę wchodzi życie widziane z szerszej perspektywy, to właśnie wulgarność jest przyczyną nerwowości, a nie na odwrót. Ludzie panujący nad językiem żyją spokojniej wcale nie dlatego, że ich życie jest spokojniejsze. Ich życie ...
Janusz Pyda, 2012
2
Elegancja jeża:
Kto to jest arystokratka? To kobieta, której wulgarność nie dotyczy, choć otaczają ze wszystkich stron. Wulgarność rodziny jej męża, w każdą niedzielę zagłuszającej śmiechem ból, że się przyszło na świat słabym i bez przyszłości; wulgarność ...
Muriel Barbery, 2016
3
Estetyka transkulturowa - Strona 260
Wulgarność Japońskie ideogramy oznaczające Wytworność i Wulgarność składają się z dwóch członów. Ich wspólnym elementem jest znak oznaczający „jakość" (hin). Wytworność to „wysoka jakość", ponieważ drugi człon ...
Krystyna Wilkoszewska, 2004
4
Dziennik pisany nocą - Tom 2 - Strona 235
Ból, fundament ludzkiej świadomości, wypierany jest przez wulgarność. Kiedy mówię „wulgarność", nie chodzi mi wcale o (na przykład) orgię „nieprzystojności", która ogarnęła literaturę i mass media, zdruzgotała stare hamulce „obyczajowe" i ...
Gustaw Herling-Grudziński, 1980
5
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1069
-wulgarność słownictwa. 1.2 jest pozbawione subtelności, niedelikatne lub w złym guście. Ma dużą, zdrową i wulgarną twarz- Przerabiają motywy znanych kompozytorów w sposób mechaniczny i wulgarny wulgarny makijaż. 0 wul gar nie, niej ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Przypadek Adolfa H.
Ale tego wieczoranie lubiłjuż Guida,nie lubiłjużWłoch, widział w nich jedynie wulgarność,grubo ciosaną wulgarność, cielesną, duszącą, ostentacyjną. On, przeciwnie,czuł sięczysty,purytański, germański. By zabićswoje wewnętrzne ...
Eric-Emmanuel Schmitt, 2011
7
Historia zaginionej dziewczynki:
Znowu zaczął wygłaszać długie nadęte przemówienia, a obok niego karnie siedziała nadzwyczaj gruba Gigliola i synowie, jakby w niepamięć odeszło to, w jaki sposób ich potraktował. Uderzyło mnie, że prowincjonalna wulgarność z czasów ...
Elena Ferrante, 2016
8
Lennon. Człowiek, mit, muzyka
Odwagą mógł zaskarbić sobie akceptację; wulgarność zatopiłaby od razu cały okręt. Twist and Shout wykraczało poza wulgarność – wydawało się raczej, jakby piosenka upubliczniła przyjemności do tej pory realizowane prywatnie. Nikomu ...
Tim Riley, 2015
9
Poradnik językowy - Wydania 430-439 - Strona 279
Wulgarny język (mowa) arogancki język chory język jędrny język „mięsny" język kolejek nieparlamentarny język ordynarny język paskudny język dorożkarska mowa kloaczna mowa mowa przypominająca kloakę obsceniczna mowa koślawa ...
Roman Zawliński, 1986
10
Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej odmiany ...
Wulgaryzmy i obscena W zasadzie rzadko rozróznia siç w opracowaniach i slownikach wymienione kwalifikatory, chociaz wyrazy: wulgaryzmy (wulgarny, wulgarnosc) i obscena (obsceniczny, obscenicznosc) nie sa^ synonimami32. Mozemy ...
Władysław Lubaś, 2003
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Wulgarnosc [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/wulgarnosc> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS