Maksud "wymarmurzyc" dalam kamus Poland

SEBUTAN WYMARMURZYC DALAM POLAND

wymarmurzyc

TERJEMAHAN WYMARMURZYC

Cari terjemahan wymarmurzyc kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan wymarmurzyc dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «wymarmurzyc» dalam Poland.

• Penterjemah Poland - Cina: wymarmurzyc
• Penterjemah Poland - Czech: wymarmurzyc
• Penterjemah Poland - Corsica: wymarmurzyc
• Penterjemah Poland - Hindi: wymarmurzyc
• Penterjemah Poland - Amhara: wymarmurzyc
• Penterjemah Poland - Rusia: wymarmurzyc
• Penterjemah Poland - Punjabi: wymarmurzyc
• Penterjemah Poland - Basque: wymarmurzyc
• Penterjemah Poland - Frisia: wymarmurzyc
• Penterjemah Poland - Melayu: wymarmurzyc
• Penterjemah Poland - Chichewa: wymarmurzyc
• Penterjemah Poland - Jepun: wymarmurzyc
• Penterjemah Poland - Kreol Haiti: wymarmurzyc
• Penterjemah Poland - Jerman: wymarmurzyc
• Penterjemah Poland - Vietnam: wymarmurzyc
• Penterjemah Poland - Tagalog: wymarmurzyc
• Penterjemah Poland - Marathi: wymarmurzyc
• Penterjemah Poland - Turki: wymarmurzyc
• Penterjemah Poland - Itali: wymarmurzyc
• Poland: wymarmurzyc
• Penterjemah Poland - Ukraine: wymarmurzyc
• Penterjemah Poland - Romania: wymarmurzyc
• Penterjemah Poland - Cina: wymarmurzyc
• Penterjemah Poland - Afrikaans: wymarmurzyc
• Penterjemah Poland - Swahili: wymarmurzyc
• Penterjemah Poland - Parsi: wymarmurzyc

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «WYMARMURZYC»

Ketahui penggunaan wymarmurzyc dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan wymarmurzyc dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.

Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 528

Wymrzeé. WYMARMURZYC, WYMARMUROWAC cz. dok., marmu- re.m wykíadaé, na ksztaft marmuru wyrobié, аиЗтоПЛО' Tiren. Gipsern wymarmurzony gabinet od stroju. Kras. Sat. 81, Eccl. измрамранъ , сделанный на подо61е мрамора ...

Samuel Bogumił Linde, 1860

Norwid: opowieść biograficzna - Strona 617

... który mial odwagç zycie cale poswiçcic pracy nad tym, aby »uniepotrzebniac meczeñstwo na ziemi« (Promethidion) i powraca do nas ten wielki budowniczy swiatyni sztuki polskiej, gdzie »ma sie su- mienie narodu ksztaltem wymarmurzyc«.

Zbigniew Sudolski, 2003

Szkice językoznawcze i literaturoznawcze - Strona 164

... szerokie ho- ryzonty sub specie aeternitatis walczyla ci^gle z obojçtnoácia. ogóhi, ksztaltujac zwolna i prawie niedostrzegalnie fundamenty przyszlego gmachu prawdziwej sztuki polskiej, gdzie ma siç sumienie narodu wymarmurzyc" 1 .

Aleksandr K. Kiklevich, ‎Kazimierz Chruściński, ‎Pomorska Akademia Pedagogiczna w Słupsku, 2002

Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż

Wymrzeé. WYMARMURZYC, WYMARMUROWAC ci. dok., marrau- rem wykladaó, na ksztaft marmuru wyrobié, auámarmo> liten. Gipsern wymarmurzony gabinet od stroju. Krat. Sal. 81, Eccl. измрамранъ , сделанный на n(Mo6ie мрамора.

Samuel Bogumił Linde, 1995

Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...

-rzy, ra. perf. ausmarmoriren, mit Marmor auskleiden; marmorartig ausmalen; wymarnaurowanie, –murzenie Auskleidung f. mit Marmor; marmorartiges oder marmorähnliches Ausmalen n. Wynarmurzenie, Wymarmurzyc, s. u. Wymarmurowac.

Friedrich Booch-Arkossy, 1866

Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...

-nje, Wymarmurzyc, -ггу!, fut. -rzy, ta. perf. audmarinoriren, тиЭЭТагпюсаив« tleiben ; marmorartig auemalen ; wy- marmurowanie, — mnrzenie Qlujflet» bung/, mit ¡Шагтог; marmerartigei ober таппсгаЬпНфеЙ Qtuömalen n. Wymarmurzenie ...

Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890