Muat turun aplikasi
educalingo
zadosyc

Maksud "zadosyc" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN ZADOSYC DALAM POLAND

zadosyc


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ZADOSYC

dosyc · nie dosyc

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ZADOSYC

zadomawiac sie · zadomka · zadomowic · zadomowic sie · zadomowienie · zadomowiony · zadomowy · zadosc · zadoscuczynic · zadoscuczynienie · zadosycczynienie · zadosycuczynic · zadosycuczynienie · zadowalac · zadowalajaco · zadowalajacy · zadowalanie · zadowalniac · zadowcipkowac · zadowolenie

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ZADOSYC

angielszczyc · baczyc · bajczyc · bajdurzyc · bakalarzyc · baluszyc · bandurzyc · barczyc · barlozyc · batozyc · bebeszyc · bednarzyc · bezpieczyc · blizyc · bobczyc · boczyc · bradziazyc · broczyc · brzeczyc · brzezyc

Sinonim dan antonim zadosyc dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «zadosyc» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ZADOSYC

Cari terjemahan zadosyc kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan zadosyc dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «zadosyc» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

zadosyc
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

zadosyc
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

zadosyc
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

zadosyc
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

zadosyc
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

zadosyc
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

zadosyc
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

zadosyc
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

zadosyc
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

zadosyc
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

zadosyc
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

zadosyc
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

zadosyc
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

zadosyc
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

zadosyc
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

zadosyc
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

zadosyc
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

zadosyc
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

zadosyc
65 juta pentutur
pl

Poland

zadosyc
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

zadosyc
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

zadosyc
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

zadosyc
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

zadosyc
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

zadosyc
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

zadosyc
5 juta pentutur

Aliran kegunaan zadosyc

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ZADOSYC»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum zadosyc
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «zadosyc».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai zadosyc

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ZADOSYC»

Ketahui penggunaan zadosyc dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan zadosyc dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Zasady I Calosc Wiary Katolickiej - Strona 191
Mógłby on wymagać od nas samych wypłaty naszego długo aż do ostatniego grosza; lecz, ponieważ jest dobrym, przyjmuje łaskawie zadosyć-uczynienie drugich na spłacenie tegoż długu. - 5° Co-to jest za skarb odpustów? – To, o czém ...
X.J. Gaume, 1870
2
Pielgrzymka do Ziemi Świętej - Strona 291
Długiem i ustawnćm zadosyć czynieniem błagać Boga potrzeba, jak upo- mina s. Cyprjan *"). A wrescie Kościół tak przemawia: -Nie dość wyspowiadać się i przestać grzeszyć , lecz jeszcze należy zadosyć czynić sprawiedliwości Bożej przez ...
Ignacy Hołowiński (Abp. of Mohilev), 1853
3
Raporty Szkoły Wydziałowej Warszawskiej składane Szkole Głównej ...
Lassota Jan, uczniów 3, mierna, czyni zadosyć; skończył już klasy ze wszystkiem. 36. Leopold Feliks, 1783, uczniów 4, mierna, czyni zadosyć; skończył już nauki. 37. Leśnikowski Antoni, 1785, uczniów 8, mierna, często opuszcza powtarzanie ...
Szkoła Wydziałowa Warszawska (Warsaw, Poland), ‎Teodor Wierzbowski, 1902
4
Droga do pozyskania spokojnosci sumienia i wiekuistego szczescia w ...
Jezus Chrystus zanadto za nas uczynił zadosyć; Jego zasługi są nadmierne, nieskończone; czyn Jego jeden jest wartości nieskończonéj; kara zaś doczesna za grzechy nasze, choćby i najdłuższą była, jednak ma zawsze swój koniec; ...
A.M.K.S.T., 1871
5
Zasady i całość wiary katolickiéj czyli wykład jéj historyczny, ...
Mówimy: w pewnej mierze, gdyż nie wszystkie owoce dobrych uczynków, przechodzić mogą na drugich. Już zaś dobre uczynki sprawiedliwego, trojaki mają skutek, jako to: zasługę, zadosyć uczynienie i uproszenie. Zasługa dobrego uczynku ...
Jean Joseph Gaume, 1857
6
Mowy do ludu wiejskiego krotkie i latwe na wszystkie niedziele i ...
Dziś o zadosyć uczynieniu mówić przedsięwziołem. * Przez zadosyć uczynienie, które do Sakramentu pokuty potrzebne jest rozumieją się pobożne uczynki, jako to: modlitwy, jałmużny, post, które Kapłan grzesznikowi za pokutę po wyznanych ...
Jan Jarmusiewicz, 1853
7
Przepisy o hipotekach, czyli Wykład prawa hypotecznego w Królestwie ...
Po wydaniu owej decyzyi dwa pozostają środki dla żądającego wpisu : albo od decyzyi odwołać się, jeżeli sądzi ją dla siebie być uciążliwą, albo — decyzji zadosyć uczynić. Art. 25 pr. o hyp. z roku 1818 przepisuje, że do wykonania żądań ...
Ksawer Józefowicz, ‎Stanislaw Zawadzki b. 1827, 1873
8
Raporty Szkoły Podwydziałowej Rawskiej składane Szkole Głównej ...
zadosyć, jest w kl. III. 87. Szkopik Jan, 1780 – 1781, ucz. 6–5, zdrowie dobre, niezdatny, korzyść z nauk mierna, obyczaje dobre. 88. Świeszewski Jakób, 1776–1778, ucz. 4 – 10, zdrowie dobre, refleksya dobra, rozum mierny, ...
Teodor Wierzbowski, 1904
9
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 74-78 - Strona 33
W SłPas mamy tylko wyrażenia: zadosyć (zadosić) się stanie; mieć zadosyć, SłLinde: zadość (na 1. miejscu, ale bez cytatów) i zadosyć, cytaty tylko dla mieć zadosyć, ale w haśle bez cytatu: zadosyć komu uczynić, współcześnie tylko zadość, ...
Maciej Grochowski, 1992
10
Odpowiedź na zarzuty względem przeznaczenia boskiego. Przejrzane i ...
Gdy zaś karze karą wiecznie trwającą, nie staje się wprawdzie Bogu zupełnie zadosyć: bo kara będąc wieczną, nigdy zupełnie nie będzie wypełniona; jest jednak między nią a złością grześnika r ówność jaka tylko bydź może. 4 Ś. Tomasz, Ś.
Jan BOHOMOLEC, ‎Maksimilian MAŁOPOLSKI, 1861
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Zadosyc [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/zadosyc> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS