Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "zaglomistrz" dalam kamus Poland

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ZAGLOMISTRZ DALAM POLAND

zaglomistrz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ZAGLOMISTRZ


arcymistrz
arcymistrz
baletmistrz
baletmistrz
burmistrz
burmistrz
cechmistrz
cechmistrz
chlewmistrz
chlewmistrz
chormistrz
chormistrz
drogomistrz
drogomistrz
fechmistrz
fechmistrz
fechtmistrz
fechtmistrz
gormistrz
gormistrz
harcmistrz
harcmistrz
hecmistrz
hecmistrz
hutmistrz
hutmistrz
kacermistrz
kacermistrz
kapelmistrz
kapelmistrz
koncertmistrz
koncertmistrz
kuchmistrz
kuchmistrz
kunsztmistrz
kunsztmistrz
kwatermistrz
kwatermistrz
mincmistrz
mincmistrz

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ZAGLOMISTRZ

zagloba
zaglobic
zaglobienie
zaglodzenie
zaglodzic
zaglodzic sie
zaglomeryzowac
zaglomistrzostwo
zaglosic
zaglosowac
zaglowa
zaglowac
zaglowanie
zaglowek
zaglowic
zaglowiec
zaglowienie
zaglowioslowiec
zaglowka
zaglowne

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ZAGLOMISTRZ

mistrz
nadburmistrz
nadmistrz
ochmistrz
ogniomistrz
organmistrz
organomistrz
pieczomistrz
poczmistrz
pocztmistrz
pocztomistrz
podgormistrz
podharcmistrz
podmistrz
rachmistrz
rotmistrz
rurmistrz
sztukmistrz
tancmistrz
torfmistrz

Sinonim dan antonim zaglomistrz dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «zaglomistrz» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ZAGLOMISTRZ

Cari terjemahan zaglomistrz kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.
Terjemahan zaglomistrz dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «zaglomistrz» dalam Poland.

Penterjemah Poland - Cina

sailmaker
1,325 juta pentutur

Penterjemah Poland - Czech

velero
570 juta pentutur

Penterjemah Poland - Corsica

sailmaker
510 juta pentutur

Penterjemah Poland - Hindi

sailmaker
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

sailmaker
280 juta pentutur

Penterjemah Poland - Rusia

мастер, изготовляющий паруса
278 juta pentutur

Penterjemah Poland - Punjabi

sailmaker
270 juta pentutur

Penterjemah Poland - Basque

সেলমেকার
260 juta pentutur

Penterjemah Poland - Frisia

voilerie
220 juta pentutur

Penterjemah Poland - Melayu

Pembuat Layar
190 juta pentutur

Penterjemah Poland - Chichewa

Segelmacher
180 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jepun

セールメーカー
130 juta pentutur

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

돛 제작자
85 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jerman

sailmaker
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

sailmaker
80 juta pentutur

Penterjemah Poland - Tagalog

கப்பற்பாய்
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Marathi

सेलमेकर
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Turki

yelkenci
70 juta pentutur

Penterjemah Poland - Itali

velaio
65 juta pentutur

Poland

zaglomistrz
50 juta pentutur

Penterjemah Poland - Ukraine

майстер, що виготовляє вітрила
40 juta pentutur

Penterjemah Poland - Romania

sailmaker
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

sailmaker
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

zeilmakerij
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

segelmakare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

seilmaker
5 juta pentutur

Aliran kegunaan zaglomistrz

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ZAGLOMISTRZ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «zaglomistrz» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai zaglomistrz

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ZAGLOMISTRZ»

Ketahui penggunaan zaglomistrz dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan zaglomistrz dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Kajutkompania - Strona 69
Żaglomistrz. z. świętokrzyskiej. biedy. - Kiedy ucichnie czas sztormowy – pokład zmienia się w wielką szwalnię. -- Wypływających pod żaglami żegnają pozostający na lądzie życzeniem silnych wiatrów – ale nie nazbyt silnych – co jest ...
Andrzej Pawlik, 1987
2
Pontoniakiem nad morze: historyjek z życia terminów i nazw morskich ...
"okręt jest zapisane", "żaglomistrz jest urobione", choć mówimy np., że "ten okręt płynie wolno", "stary żaglomistrz westchnął", tu bowiem mówimy o desygnacie wyrazu okręt i o desygnacie wyrazu żaglomistrz, poprzednio zaś mówiliśmy o ...
Zygmunt Brocki, 1978
3
Elbląski przemysł okrętowy w latach 1570-1815 - Strona 158
Szwacze żagli wykonywali wszystkie czynności związane z szyciem, reperowaniem i trymowaniem136 żagli z utkanego przez tkaczy płótna137 (por. ryc 17). W źródłach elbląskich ślady działalności żaglomistrzów w zasadzie nie zachowały ...
Stanisław Gierszewski, ‎Gdańskie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Nauk Społecznych i Humanistycznych, 1961
4
Młodość i inne opowiadania - Strona 104
Jeżeli ktoś się chociażby uśmiechnął, żaglomistrz — który miał już sześćdziesiątkę — wyzywał go na rękę. Nie byłbym się zdobył na to, aby się bić za Kurtza, ale posunąłem się prawie do kłamstwa. Wiecie, że nienawidzę, nie cierpię, nie ...
Joseph Conrad, 1956
5
Rozśpiewane morze: - Strona 122
Okrągły, przysadzisty „Bosmanek" — Jan Kaleta — toczył się wolno po pokładzie, żaglomistrz „Waju" — Jan Leszczyński — wyrósł nad podziw wysoko. Uroczą scenkę utrwalił kapitan Borchardt w Krążowniku spod Somosierry, opisując jak to ...
Halina Stefanowska, ‎Jerzy Tyszkowski, 1975
6
Między Sierpniem a młotem - Strona 10
żaglomistrz i obieżyświat – kręcił się niespokojnie po pustych „salonach” Henryczka. Kiedy wszedł tutaj z samego rana, koło 10-tej, wykrzyknął z przerażeniem – „Ale Rosja!”. Po wczorajszej balandze panował tam bałagan. Henryczka nie było ...
Stanisław Esden-Tempski, 2013
7
Zdobycie bieguna południowego:
Nasz żaglomistrz Rönne przekształcił się teraz — mówiąc otwarcie — w zwykłego krawca. Jego dumą była maszyna do szycia, którą dzięki nieodpartej argumentacji wyłudził swego czasu w stoczni w Horten. Po przybyciu do Bariery Lodowej ...
Roald Amundsen, 1957
8
Marynistyka Polska: studia i szkice - Strona 63
Żaglomistrz o królewskiej postaci i królewskim nazwisku był „piastunem" nas wszystkich na starym barku. Teraz był to żywy galion „Białej Fregaty", pełen głębokiego zrozumienia dla własnej pracy. Podszedłem, by uścisnąć najtwardszą i ...
Jan Tuczyński, 1975
9
Kapitan Własnej Duszy: Borchardt znany i nieznany - Strona 56
Przed nią i w powitaniu nowego losu... W pobliżu trapu zobaczyłem na pokładzie dawnego żaglomistrza barku szkolnego „Lwów", obecnie starszego bosmana „Daru" — Jana Leszczyńskiego. Żaglomistrz, o królewskiej postawie i królewskim ...
Ewa Ostrowska, 2001
10
Wybór opowiadań - Strona 89
Znałem raz szkockiego żaglomistrza, który był pewien, bezwzględnie pewien, że na Marsie są ludzie. Kiedy go zapytywano, jak sobie wyobraża ich wygląd i zachowanie, tracił rezon i mruczał coś o tym, że «chodzą na czworakach».
Joseph Conrad, ‎Zdzisław Najder, ‎Aniela Zagórska, 1972

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Zaglomistrz [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/zaglomistrz> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pl
Kamus Poland
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż