Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "zastaw" dalam kamus Poland

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ZASTAW DALAM POLAND

zastaw play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ZASTAW dalam POLAND?

Klik untuk melihat definisi asal «zastaw» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ikrar

Zastaw

Ikrar - hak harta terhad, ditubuhkan untuk mendapatkan tuntutan. Ciri yang paling penting dari lien adalah bahawa ia hanya boleh ditubuhkan pada harta alih. Di samping itu, dengan penubuhan ikrar, bon dicipta yang menghubungkannya dengan hutang yang dijamin olehnya. Dengan pemiutang yang menyelesaikan janji itu runtuh. Zastaw – ograniczone prawo rzeczowe, ustanawiane w celu zabezpieczenia wierzytelności. Najważniejszą cechą zastawu jest to, że może być ustanowiony jedynie na rzeczach ruchomych. Ponadto, wraz z ustanowieniem zastawu powstaje więź łącząca go z wierzytelnością, którą zabezpiecza. Wraz z zaspokojeniem wierzyciela zastaw upada.

Klik untuk melihat definisi asal «zastaw» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ZASTAW


gustaw
gustaw
krasnystaw
krasnystaw
nadzastaw
nadzastaw
nowy staw
nowy staw
podzastaw
podzastaw
postaw
postaw
praca organiczna praca u podstaw
praca organiczna praca u podstaw
przystaw
przystaw
rozstaw
rozstaw
staw
staw
sustaw
sustaw
wstaw
wstaw
zestaw
zestaw

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ZASTAW

zastartowac
zastarzaly
zastarzec
zastawa
zastawac
zastawac sie
zastawanie
zastawca
zastawiac
zastawianie
zastawic
zastawic sie
zastawienie
zastawka
zastawki przedsionkowo komorowe
zastawkowy
zastawniczy
zastawnik
zastawny
zastawowy

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ZASTAW

architraw
autoklaw
boguslaw
boleslaw
boryslaw
brodzislaw
bronislaw
brzetyslaw
chocieslaw
chwalislaw
ciechoslaw
ciekaw
cieszyslaw
coleslaw
colesław
common law
coreldraw
gejtaw
kabeltaw
oktaw

Sinonim dan antonim zastaw dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «zastaw» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ZASTAW

Cari terjemahan zastaw kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.
Terjemahan zastaw dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «zastaw» dalam Poland.

Penterjemah Poland - Cina

保证
1,325 juta pentutur

Penterjemah Poland - Czech

prenda
570 juta pentutur

Penterjemah Poland - Corsica

pledge
510 juta pentutur

Penterjemah Poland - Hindi

प्रतिज्ञा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

تعهد
280 juta pentutur

Penterjemah Poland - Rusia

залог
278 juta pentutur

Penterjemah Poland - Punjabi

penhor
270 juta pentutur

Penterjemah Poland - Basque

অঙ্গীকার
260 juta pentutur

Penterjemah Poland - Frisia

gage
220 juta pentutur

Penterjemah Poland - Melayu

ikrar
190 juta pentutur

Penterjemah Poland - Chichewa

Versprechen
180 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jepun

誓約
130 juta pentutur

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

서약
85 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jerman

sumpah
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

lời hứa
80 juta pentutur

Penterjemah Poland - Tagalog

உறுதிமொழி
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Marathi

प्रतिज्ञा
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Turki

rehin
70 juta pentutur

Penterjemah Poland - Itali

impegno
65 juta pentutur

Poland

zastaw
50 juta pentutur

Penterjemah Poland - Ukraine

заставу
40 juta pentutur

Penterjemah Poland - Romania

gaj
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

ενέχυρο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

belofte
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

pant
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

pant
5 juta pentutur

Aliran kegunaan zastaw

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ZASTAW»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «zastaw» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai zastaw

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ZASTAW»

Ketahui penggunaan zastaw dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan zastaw dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Zastaw zwykły i rejestrowy na akcjach
Współczesny obrót gospodarczy posługuje się instrumentami finansowymi, spośród których najbardziej powszechny na rynku kapitałowym jest obrót akcjami.
Piotr Sokal, 2011
2
Zastaw zwykły i rejestrowy na prawach własności przemysłowej
Książka stanowi obszerne opracowanie poświęcone zastawowi na prawach własności przemysłowej - zagadnieniu, które nabiera coraz większego znaczenia w praktyce obrotu.
Łukasz Żelechowski, 2011
3
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
Wpływ jego na miarę prowizyj, 994; – wierzyciel nie może pozbyć się zastawu z szkodą ręczyciela, 1360; – jak dalece zastaw odpowiada za dług zagodzony, 1390; – czy może być zadawnieniem nabyty, lub przepadać, 1462, 1483. Zastawny ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
4
Praecepta Iuris: - Strona 134
W wypadku istnienia zobowiązania naturalnego, zastaw nadal istnieje. Nowacja zobowiązania powoduje wygaśnięcie zastawu, chyba że umówiono się, że będzie on podlegał zwrotowi. Rzecz cudza nie może być przedmiotem zastawu ...
Jerzy Pieńkos, 2010
5
Prawo rzeczowe: - Strona 208
Zastaw daje bankowi pewność, że przyznane przedsiębiorstwu środki pieniężne zostały zużyte zgodnie z ich przeznaczeniem. W rezultacie może on stanowić ważny element polityki kredytowej banku 3. Na zakończenie powyższych uwag ...
Zygmunt Konrad Nowakowski, 1969
6
Prawo zastawu w zwieciadłach Saskiem, Szwabskiem i Niemieckiem: ...
zaś w ten sam sposób czyniło zbędnym zastaw. Związek między zastawem a rękojemstwem mógł być wedle zwierciadła szwabskiego także łączny, t. z. zastaw i rękojemstwo służyły na zabezpieczenie jednego roszczenia. Taki wypadek miał ...
Przemysław Dąbkowski, 1913
7
Historia prawa w Polsce na tle porównawczym: Okres międzywojenny
Oszcz. 1932; Rych1ik F., Hipoteczne prawo zastawu według prawa egzekucyjnego, Prz. Sąd. 1933; Se11 F., Zastaw rzeczy ruchomych w formie prze1ewu prawa własności, Czas. Kas. Oszcz. 1927; Skwara F. P., Przymusowe prawo zastawu.
Stanisław Płaza, 2001
8
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 29-32 - Strona 14
Niezbędne jest opracowanie takiego schematu klasyfikacyjnego, który, będąc wolny od wskazanych wad, zawierałby w sobie przynajmniej większość z wyróżnianych w nauce rodzajów zastawu. Dlatego zrezygmujemy z tych podziałów, które ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1975
9
English-Polish Business Dictionary - Strona 386
mortgage - prawo zastawu na nieruchomości part icular ~ prawo zastawu na określonej rzeczy possessory ~ prawo zastawu na rzeczy będącej we władaniu wierzyciela prior ~ prawo zastawu uprzywilejowane real estate ~ = mortgage ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
10
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
12,10 24.10 Jeżeli udzielisz swemu bliźniemu jakiejkolwiek pożyczki pod zastaw, to nie wejdziesz do jego domu, aby odebrać zastaw; 24.11 Będziesz stał na zewnątrz, a ten, któremu pożyczyłeś, wyniesie ci zastaw na zewnątrz. 24.12 A jeżeli ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ZASTAW»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah zastaw digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Zastaw rejestrowy na udziałach spółki Lotos Asfalt
Grupa Lotos poinformowała w komunikacie, że dokonano wpisu zastawu rejestrowego na 100 proc. udziałów w spółce zależnej Lotos Asfalt w Rejestrze ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Nov 15»
2
Zastaw na aktywach o wartości znaczącej
Zastaw rejestrowy został ustanowiony tytułem zabezpieczenia spłaty wierzytelności wyrażonych w USD z tytułu umowy kredytowej, której celem jest pozyskanie ... «Bankier, Nov 15»
3
Ustanowienie zastawu na aktywach Spółki
Zarząd PCC Intermodal S.A. ("Spółka") informuje, że w dniu 6 listopada 2015 r. otrzymał postanowienia z Sądu Rejonowego Gdańsk-Północ w Gdańsku, ... «Bankier, Nov 15»
4
MCI zastaw rejestrowy na zabezpieczenie obligacji
Zastaw rejestrowy wpisany został do rejestru zastawów postanowieniem z dnia 29 października 2015 roku, wydanym przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy ... «Money.pl, Nov 15»
5
Ustanowienie zastawu na aktywach znaczących spółki zależnej
Zarząd LARQ S.A. z siedzibą w Warszawie (dalej: "Emitent"), działając na podstawie § 5 ust. 1 pkt 1 w związku z § 7 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 ... «Bankier, Okt 15»
6
Zastaw na mieniu ruchomym o wartości znaczącej
Zastaw rejestrowy został ustanowiony tytułem zabezpieczenia spłaty wszelkich wierzytelności z tytułu umowy kredytowej nr 09/125/15/Z/VV z dnia 16.07.2015 ... «Bankier, Okt 15»
7
Zastaw rejestrowy na wierzytelnościach spółki zależnej od Emitenta …
Na podstawie § 5 ust. 1 pkt. 1) Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez ... «Bankier, Okt 15»
8
Greckie wyspy i antyczne ruiny pod zastaw? „To jak sprzedać …
Porozumienie Grecji ze strefą euro zakłada utworzenie funduszu, do którego Ateny przekażą majątek wart do 50 mld euro z przeznaczeniem do prywatyzacji. «TVP, Jul 15»
9
Pożyczka pod zastaw. Z taką propozycją dla Grecji miały wyjść Niemcy
Pomysł Niemiec, by Grecja przekazała do specjalnego funduszu powierniczego majątek o wartości 50 mld euro pod zastaw pożyczki z EMS, jest na stole ... «TVN24 Biznes i Świat, Jul 15»
10
Wypożyczasz kajak albo rower wodny? Nigdy nie zostawiaj w …
Wypożyczając sprzęt sportowy nie należy zostawiać w zastaw dokumentów potwierdzających tożsamość, a publikując na portalach społecznościowych zdjęcia ... «Polskie Radio, Jun 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Zastaw [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/zastaw> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pl
Kamus Poland
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż