POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ZEBROTA»
Ketahui penggunaan
zebrota dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
zebrota dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Rusalka: A Performance Guide with Translations and Pronunciation
ZEbrOta] než mne v peklo zamotá: at' se klidí žebrota, before me in hell she will entangle: let she goes away begging girl, before she entangled me in hell: let that beggar get out of here, [/at' sE klId'i... ZEbrOta /at' sE klId'i...] at' se klidí 148 ...
2
Bukowina moja miłość: język Polski na Bukowinie karpackiej do 1945 roku
zywe érebro 257 zebrota 'bieda; nçdza': Tu oni tam tak pij^ w tyj Warszawi? Pomysl sobi! Tu tam juz zawszy taka zebrota bedzi, bu wszystku przepij^ (MB). zelator, zelatorka 'dyrygent': Ona tam zylatork^ byla, a un spiewal w chórzy (LL).
Kazimierz Feleszko, Andrzej Żor, Ewa Rzetelska-Feleszko, 2003
3
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Cn.Th. 1415. bie »ettlertp, Settelep, bo« Settierleben, Setteileben, Settlerbanbroerf ; Boh. zebr.tctwj, zebrota, ebodcowstwj; Slov. zebrota, ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
4
Věstník hlavního města Prahy: (Municipal Journal of the royal ...
radniKasalìcky гада], Ьу uèinêny byly opètné kroky intervenci u policie i vyzvánimvno~ vinacb, aby zamezena byla v Praze Zebrota dètí а Zebrota pred chrámy. 7./X. Pan slavebni rada K. Vléek navrhl, aby spravní rada elektrickych podnikû ...
Prague (Czech Republic), 1904
5
Karl Jgnaz Thams neuestes ausführliches und vollständiges ...
Zebrota,f Zebräctwi,n. Bettelhaft , Zebräck , Zebraw, chod cowf , bettlhafter Zustand, staw Zebrácko", m. 2) armselig, elend , Zebräck. Bettelh ft, adv. Zebra wé, chodcowfy, 2) armselig, Zebräcky, Bettell ute, pl. m. Zebräcy. Bettelmann, f. Bettler.
Karel Ignác Thám, Johann Christoph Adelung, 1814
6
Rudé květy - Tomy 3-5 - Strona 1
Zebrota. Ze zápisků vselijakeho eloveka. A MOU duel se mi zdá, Ze ta doba v mem Zivote veelijakeho eloveka, kdy jsem se ueil Zebrat, je nejzajlmavejel. Proslm vas: slovo Zebrat se oväem iekne tak lehce a svou formou podobá se eemusi ...
František Václav Krejčí, Antonín Macek, 1904
7
Povídky, sloupky, fejetony - Strona 98
Vzdycky jsme slychali, ze poslední stanice clovéka je zebrota. A ze je to veliká hanba. Moje babicka fíkávala, ze kdyz se nebudu ucit, ze bude ze mé zebrák. A vida, zebrota stala se národní zvyklostí a tímhle sportem zamést- návají se i ...
8
Karl Jgnaz Thams neues ausführliches und vollständiges ... - Strona 194
na mizynu piigjti, na Zebro püigjri, oßebratéti - Bettelarmuth, f. zebräcrwj, chod“ cowstwj, n. zebrota, fK Bettelbrief, m. list zebrory , o Bettelbrod, n, chléb zebräck? / ITl. Bettelbube, m. zebrawy, zebrä“ ky chiapec. Bet. Betteley, f. zebrota , f.
Karel Ignác Thám, Johann Christoph Adelung, 1799
9
Průmysl a postup výroby jeho v působení svém ke blahobytu a svobodě ...
'Zebroty. У. сеПш. mene. se. vidi. nei. jinda. Zvlaete mesla rozmnoienim poiivů a uelechtilejëích rozkoei, jei obyvatelstvu svému podavají, mnoha piijemnych stranek nabyla, tak ie i statkaii a velmoii ...
František Ladislav Baron RIEGER, 1860
10
Odměna mrawným a pilným djtkám k wzdělánj, prospěchu a wyraženj
Antro. Taktypadauchunkemny zebtes? Mne gy käralz mnohého, a to gynestyffel od twéhopäna, ze mäme vstawiéné pracowat a ze, kdo nepracuge, nemä také gifti? Ge zebrota negaká präce? Nenji pauhä taulka, lenot, nj bywäme ginym objßni ...
Alois Věnceslav ŽITEK, 1825
