Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "batávia" dalam kamus Punjabi

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BATÁVIA DALAM PUNJABI

ba · tá · via play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA BATÁVIA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BATÁVIA dalam PUNJABI?

Klik untuk melihat definisi asal «batávia» dalam kamus Punjabi.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
batávia

Batavos

Batavos

Batavos, dari Batavi Latin, adalah gelaran yang diberikan semasa Empayar Rom kepada orang-orang Jerman yang mendiami kawasan delta Rhine, yang kira-kira bersamaan dengan wilayah Belanda sekarang. Akibatnya, bahkan sebelum kempen Julius Caesar, wilayah ini dikenali sebagai Batavia, nama yang dipopulerkan semasa Romantikisme, yang digunakan dalam nama ibu kota Hindia Belanda, kota Battavia, dan penunjukan Republik Batavia, negara yang dicipta oleh Patriots Belanda selepas Revolusi Perancis. Orang Batavia tidak lama lagi bersekutu dengan orang Rom, membekalkan kontingen yang terkenal dengan kemahiran ekuestrian mereka dan menjadi ahli perenang pakar. Walau bagaimanapun, pada tahun 69 mereka melakukan pemberontakan yang ganas terhadap orang Rom, yang terkenal dengan naratif Tacitus dan oleh banyak karya sastera dan seni yang diilhami semasa romantisisme. Batavos, do latim batavi, foi a designação dada durante o Império Romano aos povos germânicos que habitavam a região do delta do rio Reno, a que corresponde aproximadamente o território dos actuais Países Baixos. Em consequência, ainda antes das campanhas de Júlio César, a região passou a ser conhecida por Batávia, nome que foi popularizado durante o romantismo, sendo utilizado no nome da capital das Índias Orientais Neerlandesas, a cidade de Batávia, e na designação da República da Batávia, o Estado criado pelos Patriotas neerlandeses após a Revolução Francesa. Os batavos cedo se aliaram aos romanos, fornecendo contingentes famosos pelas suas habilidades equestres e por serem nadadores exímios. Ainda assim, protagonizaram no ano de 69 uma violenta insurreição contra os romanos, tornada famosa pela narrativa de Tácito e pelas múltiplas obras literárias e de arte que inspirou durante o romantismo.

Klik untuk melihat definisi asal «batávia» dalam kamus Punjabi.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

PUNJABI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BATÁVIA


Escandinávia
Es·can·di·ná·via
Jugoslávia
Ju·gos·lá·via
Moldávia
mol·dá·via
Morávia
Morávia
buchenávia
bu·che·ná·via
cávia
cá·via
gustávia
gus·tá·via
halalávia
ha·la·lá·via
ignávia
i·gná·via
marcgrávia
marc·grá·via
mávia
má·via
nasávia
na·sá·via
návia
ná·via
octávia
oc·tá·via
procávia
pro·cá·via

PUNJABI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BATÁVIA

batateira
batateiral
batateiro
batatinha
batatífago
batatolina
batatudo
bata
batavo
batavos
batávico
batávio
batão
bate
bate-barba
bate-boca
bate-chapéu
bate-chinela
bate-orelha
bate-papo

PUNJABI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BATÁVIA

Bolívia
Cracóvia
Sérvia
Sílvia
Varsóvia
autovia
ciclovia
cotovia
ferrovia
havia
via
pavia
previa
prévia
revia
rodovia
todavia
tranvia
travia
via

Sinonim dan antonim batávia dalam kamus sinonim Punjabi

SINONIM

Terjemahan «batávia» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BATÁVIA

Cari terjemahan batávia kepada 25 bahasa dengan penterjemah Punjabi pelbagai bahasa kami.
Terjemahan batávia dari Punjabi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «batávia» dalam Punjabi.

Penterjemah Punjabi - Cina

巴达维亚
1,325 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Czech

Baviera
570 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Corsica

Battavia
510 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Hindi

batavia
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Punjabi - Amhara

باتافيا
280 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Rusia

Батавия
278 juta pentutur

Punjabi

batávia
270 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Basque

Batavia
260 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Frisia

batavia
220 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Melayu

batavia
190 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Chichewa

batavia
180 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Jepun

バタビア
130 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Kreol Haiti

바타 비아
85 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Jerman

Battavia
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Punjabi - Vietnam

batavia
80 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Tagalog

Batavia
75 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Marathi

बॅटाविआ
75 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Turki

batavia
70 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Itali

Batavia
65 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Poland

Batavia
50 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Ukraine

Батавия
40 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Romania

Batavia
30 juta pentutur
el

Penterjemah Punjabi - Cina

Batavia
15 juta pentutur
af

Penterjemah Punjabi - Afrikaans

Batavia
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Punjabi - Swahili

Batavia
10 juta pentutur
no

Penterjemah Punjabi - Parsi

Batavia
5 juta pentutur

Aliran kegunaan batávia

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BATÁVIA»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
57
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «batávia» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum batávia
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Punjabi dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «batávia».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Punjabi, petikan dan berita mengenai batávia

CONTOH

PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BATÁVIA»

Ketahui penggunaan batávia dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan batávia dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
Memorável viagem marítima e terrestre ao Brasil
(Uma viagem marítima e terrestre por várias regiões das índias Orientais... especialmente uma descrição extensa da cidade de Batávia). 42 gravs., 6 carta, 23 ilustrs. no texto. Algumas gravs. trazem o nome dos gravadores: Gilliam van der ...
Johannes Nieuhof, José Honório Rodrigues, Moacir Nascimento Vasconcelos, 1682
2
Fórum de Ciências Bíblicas 1: 1600 anos da primeira grande ...
Málaca está localizada mais ao norte da ilha de Java (hoje Indonésia), onde ficava a cidade de Batávia. Isso ajuda a explicar a resistência dos holandeses à idéia de publicar um Novo Testamento em português! Segundo David Lopes ...
Vilson Scholz, Jonas Machado, Edson de Faria Francisco, 2013
3
Nunca Me Esqueças
Mary não compreendeu então o sentido das suas palavras pois imaginara que a Batávia se assemelharia a Kupang. Um mês de viagem por mar significava certamente que não se situava muito longe e ouvira dizer que a Batávia era o centro ...
Lesley Pearse, 2008
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Grosso como a batata: nariz batatudo. * *Batauá*,m.Omesmo que patauá. * * Batávia*, f. Ant. Pano fino de linho,o mesmo que hollanda. Espécie de tabaco. ( De Batávia, n. ant. da Hollanda) *Batávico*, adj. Relativo á Batávia, ou á Hollanda.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
21, o século da Asia
Menos de 1 século depois, Jayakarta, rebatizadacomo Batávia, passava a ser o lucrativo QG do poder colonial holandês nas índias Orientais. A ilha de Java, na prática, virou uma enorme plantação holandesa — exportando café e açúcar.
Pepe Escobar, 1997
6
Fraudes & corrupção
Alda do Amaral Rocha De São Paulo A Cooperativa Central de Laticínios do Paraná, sócia da Parma- lat e da Agromilk na Batávia, divulgou nota ontem afirmando que a empresa está em dia com os pagamentos dos fornecedores, apesar da ...
7
Istoé dinheiro
TODOS QUEREM A Quem olha as prateleiras refrigeradas de um supermercado não imagina a guerra de companhias por trás de cada marca de iogurte, leite ou queijo. O alvo da mais recente disputa é a Batavo, marca da Batávia S.A., ...
8
Boletim da Sociedade de Geografia de Lisboa
193o Batávia. De Weerkland der literatuur in de Muziek der negentiend eeuw. ( Por) K. PH. Bernet Kempers. 1935. Batávia. L'ceuvre de Rabelais d'apròs lês recherches lês plus recentes, par Abel Lefranc. 1932. Batávia. Natuurbeeld en ...
9
Macau no
No mesmo dia, André Moniz toma 100 taéis para a Conchinchina, Costa Malaia e Batávia no N. Sra. do Amparo e Almas Santas, de Joaquim Carneiro Machado Castelo Branco. No mesmo dia, João da Costa de Brito toma 400 taéis para ...
Manuel Teixeira, 1984
10
A vida marítima de Macau no século XVIII
Nicolau e Almas, para Rigor (sic), Malaca, Quedá e Joam Selão (por Junk Ceilão , o Phuket de hoje) e mais portos malaios e Batávia, com risco no dito navio. — A 16 de Dezembro os donos do navio St." Maria Maior, António Botelho Homem ...
Benjamim Videira Pires, 1993

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BATÁVIA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah batávia digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Perdigão conclui compra da Batávia por R$ 155 mi
A Perdigão anunciou, nesta quinta-feira, a compra de 49% das ações da Batávia, empresa de Carambeí (PR) dona da marca Batavo. Em maio do ano passado, ... «Exame, Dis 07»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Batávia [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pt/batavia> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pt
Kamus Punjabi
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z