Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "bilíngue" dalam kamus Punjabi

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BILÍNGUE DALAM PUNJABI

bi · lín · gue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA BILÍNGUE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BILÍNGUE dalam PUNJABI?

Klik untuk melihat definisi asal «bilíngue» dalam kamus Punjabi.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Bilingualism

Bilinguismo

Istilah bilingualism, diterapkan kepada individu, hanya boleh bermakna keupayaan untuk mengekspresikan diri dalam dua bahasa. Dalam komuniti, ia boleh ditakrifkan sebagai wujud bersama dua sistem linguistik yang berlainan, yang digunakan oleh pembesar suara secara bergantian, bergantung kepada keadaan, dengan kelancaran yang sama atau dengan ketara salah satu daripadanya. Bilingualisme boleh berlaku dalam pelbagai situasi, seperti: ▪ bahasa kedua dipelajari di sekolah ▪ pendatang asing bercakap bahasa negara tuan rumah ▪ di negara-negara di mana terdapat lebih dari satu bahasa rasmi ▪ anak-anak yang orang tuanya mempunyai kebangsaan yang berbeza , ▪ orang pekak yang, sebagai tambahan kepada bahasa isyarat, menggunakan beberapa bahasa lisan dalam usaha untuk berkomunikasi dengan komuniti mendengar. Kelompok-kelompok orang ini mempunyai keperluan yang berbeza dan oleh itu membangunkan kapasiti yang berbeza dalam bahasa yang mereka bicarakan, bergantung kepada keperluan dan konteks yang berbeza. Mengenai pendidikan kanak-kanak sebagai dwibahasa, Saunders menunjukkan bahawa terdapat kelebihan dan kekurangan dalam proses ini. O termo bilinguismo, aplicado ao indivíduo, pode significar simplesmente a capacidade de expressar-se em duas línguas. Numa comunidade, pode ser definido como a coexistência de dois sistemas linguísticos diferentes, que os falantes utilizam alternadamente, a depender das circunstâncias, com igual fluência ou com a proeminência de um deles. O bilinguismo pode ocorrer em diversas situações, tais como: ▪ uma segunda língua é aprendida na escola: ▪ emigrantes estrangeiros falam a língua do país hospedeiro, ▪ em países nos quais há mais de uma língua oficial, ▪ crianças cujos pais são de diferentes nacionalidades, ▪ pessoas surdas que, além da língua de sinais, utilizam alguma língua oral, na tentativa de se comunicar com a comunidade ouvinte. Estes grupos de pessoas têm necessidades distintas e desenvolvem, por isso, capacidades distintas nas línguas que falam, dependendo das necessidades e dos diferentes contextos. No que respeita à educação de crianças como bilingues, Saunders mostra que existem vantagens e desvantagens neste processo.

Klik untuk melihat definisi asal «bilíngue» dalam kamus Punjabi.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

PUNJABI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BILÍNGUE


bilingue
bilingue
centilíngue
cen·ti·lín·gue
crassilíngue
cras·si·lín·gue
dengue
den·gue
estilingue
es·ti·lin·gue
estingue
es·tin·gue
gangue
gan·gue
langue
lan·gue
mangue
man·gue
merengue
me·ren·gue
monolíngue
mo·no·lín·gue
multilingue
mul·ti·lin·gue
plurilingue
plurilingue
plurilíngue
plu·ri·lín·gue
puro-sangue
pu·ro·san·gue
ringue
rin·gue
sangue
san·gue
trilingue
trilingue
trilíngue
tri·lín·gue
unilíngue
u·ni·lín·gue

PUNJABI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BILÍNGUE

biliprasina
bilipurina
bilirrubina
bilirrubinemia
bilirrubinuria
biliteral
biliteralismo
biliterismo
biliúria
biliverdina
bilítero
Bill
bilobado
bilobite
bilobulado
bilocação
bilocular
bilogia
bilola
bilombado

PUNJABI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BILÍNGUE

alongue
bangue
bengue
bumerangue
cangue
exangue
lengue
mingue
monolingue
moringue
nhangue
pau-de-sangue
perrengue
pingue
pingue-pongue
quingue
rengue
songue
tiê-sangue
tungue

Sinonim dan antonim bilíngue dalam kamus sinonim Punjabi

SINONIM

Terjemahan «bilíngue» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BILÍNGUE

Cari terjemahan bilíngue kepada 25 bahasa dengan penterjemah Punjabi pelbagai bahasa kami.
Terjemahan bilíngue dari Punjabi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «bilíngue» dalam Punjabi.

Penterjemah Punjabi - Cina

双语
1,325 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Czech

Bilingüe
570 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Corsica

bilingual
510 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Hindi

द्विभाषिक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Punjabi - Amhara

ثنائي اللغة
280 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Rusia

двуязычный
278 juta pentutur

Punjabi

bilíngue
270 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Basque

দ্বিভাষিক
260 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Frisia

bilingue
220 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Melayu

dwibahasa
190 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Chichewa

zweisprachig
180 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Jepun

バイリンガル
130 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Kreol Haiti

이중 언어
85 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Jerman

bilingual
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Punjabi - Vietnam

nói hai thứ tiếng
80 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Tagalog

இருமொழி
75 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Marathi

द्विभाषिक
75 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Turki

iki dil bilen
70 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Itali

bilingue
65 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Poland

dwujęzyczny
50 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Ukraine

двомовний
40 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Romania

bilingv
30 juta pentutur
el

Penterjemah Punjabi - Cina

δίγλωσσος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Punjabi - Afrikaans

tweetalige
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Punjabi - Swahili

tvåspråkig
10 juta pentutur
no

Penterjemah Punjabi - Parsi

tospråklig
5 juta pentutur

Aliran kegunaan bilíngue

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BILÍNGUE»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
90
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «bilíngue» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum bilíngue
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Punjabi dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «bilíngue».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Punjabi, petikan dan berita mengenai bilíngue

CONTOH

PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BILÍNGUE»

Ketahui penggunaan bilíngue dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan bilíngue dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
Eu adoro DINOSSAUROS! (Bilíngue Português-Inglês):
A história foi escrita por J.N. PAQUET, o mesmo autor das séries “O Livro dos Animais” e “O T-RRÍVEL”. As ilustrações foram feitas pela sua filha I.L. PAQUET, agora com 6 anos.
J.N. PAQUET, 2013
2
O Livro dos Animais - A Coleção (Bilíngue português - inglês)
Além destes, há 6 compilações: - "O Livro dos Animais - The Collection" (com os episódios 1, 2 e 3) (2012) - "O Livro dos Animais - The Fun Collection" (com os episódios 1, 2, 3, 4 e 5) (2012) - "O Livro dos Animais - The Beautiful ...
J.N. PAQUET, 2013
3
Eu Adoro MONSTROS! (Bilíngue Português-Inglês)
A história foi escrita pelo mesmo autor da série "O Livro dos Animais", J.N. Paquet, e as ilustrações foram feitas pela sua filha de quatro anos, I.L. Paquet.
J.N. PAQUET, 2012
4
O Livro dos Animais - A Coleção Divertida (Bilíngue ...
Muitas crianças já se beneficiaram com a sua leitura, não só pela mensagem que eles trazem (sobre higiêne pessoal, sono, escola, aprender a compartilhar... a lista pode ser infinita!), como também pela função bilíngue que eles ...
J.N. PAQUET, 2013
5
CARTILHA BILÍNGUE: Português/Tétum
Esta Cartilha Trilíngue Português/Tétum/Inglês é resultado de uma experiência linguística quando de nossa estada no Timor Leste, em 2005/2006, em que fomos membros da Missão Internacional de Cooperação Brasil/Timor Leste.
Jerusa Guijen Garcia, 2012
6
O Livro dos Animais - Episódio 4 (Bilíngue português - inglês)
Cada episódio traz novos animais, novas palavras, novas situações e novas histórias (para crianças de até 6 anos):- "O Livro dos Animais - Episódio 1." (Estes Animais... não querem se lavar! - 2008) - "O Livro dos Animais - ...
J.N. PAQUET, 2013
7
Estes Animais... Não Querem Ir a Escola! (Bilíngue ...
J. N. PAQUET. O urso panda näo queria ir à escola. Ele disse “Não, não, não, eu não quero ir à escola!” “Você sabia,” disse-lhe o avestruz, “se Você for à escola, Você Vai praticar esportes. Tanto, que talVeZ, Você até poderá ganhar as ...
J. N. PAQUET, 2011
8
Estes Animais... Não Querem Se Lavar! (Bilíngue ...
O LIVRO DOS ANIMAIS:PARA AS CRIANÇAS APRENDEREM SE DIVERTINDO COM OS SEUS PAISQuais são os quatro momentos comuns que ocorrem na vida de todos os pais?
J.N. PAQUET, 2011
9
o papel do outro na escrita de sujeitos surdos
A. PROPOSta. Bilíngue: LÍNGUA DE SINAIS E ESCRITA Vários estudos demonstram que a estruturação dos enunciados escritos pelos surdos é influenciada pela gramática da língua de sinais e pelas experiências significativas ou não com ...
ANA CRISTINA GUARINELLO
10
O Livro dos Animais – Episódio 3 (Bilíngue português - inglês)
Cada episdio traz novos animais, novas palavras, novas situaes e novas histrias (para crianas de at 6 anos):- "O Livro dos Animais - Episdio 1." (Estes Animais... no querem se lavar! - 2008) - "O Livro dos Animais - Episdio 2." (Estes ...
J.N. Paquet, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BILÍNGUE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah bilíngue digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Eduardo Carneiro lamenta veto a ensino bilíngue nas escolas de JP
O presidente municipal do PRTB em João Pessoa, Eduardo Carneiro, lamentou, nesta segunda-feira (19), o veto ao projeto de sua autoria que estabelece ... «MaisPB, Okt 15»
2
Piauí terá escola estadual especializada no ensino bilíngue em 2016
A secretária de Educação, Rejane Dias, conheceu, em Taguatinga (DF), as instalações da única Escola Pública Bilíngue Libras e Português-Escrito do Distrito ... «Cidadeverde.com, Sep 15»
3
Fatec Itaquera oferece curso gratuito de redação acadêmica bilíngue
Quem deseja aprimorar as técnicas em escrita e pesquisa pode se inscrever para os cursos gratuitos de Redação de Projetos de Pesquisa e Artigos ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, Sep 15»
4
Elenco fala sobre "O Hipnotizador", série bilíngue que estreia neste …
Trama baseada em uma HQ argentina, toda gravada no Uruguai, com protagonista argentino, antagonista brasileiro e falada em espanhol e português. «Diário Catarinense, Ogo 15»
5
Grupo lança plataforma de ensino bilíngue utilizando Lego
O grupo Zoom Education, representante da LEGO® Education no Brasil, possui uma nova proposta pedagógica de ensino bilíngue para alunos dos ensinos ... «Terra Brasil, Ogo 15»
6
Manaus terá escola bilíngue para ensinar japonês a partir do ano …
Manaus terá escola bilíngue para ensinar japonês a partir do ano letivo de 2016. Amazonas tem cerca de 160 mil descendentes e é uma das rotas estratégicas ... «D24am.com, Jul 15»
7
Escola bilíngue da rede municipal de Fortaleza oferta 190 vagas
A Escola Municipal de Educação Bilíngue de Fortaleza abre as matrículas para a primeira escola do gênero da rede pública municipal. A escola atenderá ... «Globo.com, Jun 15»
8
Drogaria Onofre lança serviço de atendimento bilíngue
A Drogaria Onofre inova e lança um serviço pioneiro no mercado farmacêutico: o atendimento bilíngue em inglês e japonês. A partir deste mês, ... «Portal Nacional de Seguros, Apr 15»
9
Escola bilíngue de Israel é incendiada
Uma sala de uma escola bilíngue hebraico-árabe do bairro de Pat, zona oeste de Jerusalém, capital de Israel, foi incendiada neste sábado (29) à noite e frases ... «Globo.com, Nov 14»
10
Com aulas em dois idiomas, escolas preparam alunos para o Exterior
Desde a Educação Infantil, algumas escolas oferecem o ensino bilíngue, alternando aulas em português e em outro idioma. As aulas são como um curso ... «Diário Catarinense, Okt 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Bilíngue [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pt/bilingue-1> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pt
Kamus Punjabi
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z