Maksud "moringue" dalam kamus Punjabi

SEBUTAN MORINGUE DALAM PUNJABI

mo · rin · gue

APAKAH MAKSUD MORINGUE dalam PUNJABI?

Francisco Pedro Buarque de Abreu

Francisco Pedro Buarque de Abreu

Francisco Pedro Buarque de Abreu, baron pertama Jacuí, yang juga dikenali sebagai Chico Pedro atau Moringue, adalah askar Brazil, dalam perkhidmatan tentera empayar semasa Revolusi Farroupilha. Anak lelaki pedagang Portugis, Pedro José Gomes de Abreu dan Maria Alves de Meneses. Dia adalah salah seorang pemimpin undang-undang yang paling ketakutan, mempunyai penyertaan yang penting dalam perlawanan terhadap pengepungan Porto Alegre oleh kain yang telah membuat pelbagai jenis untuk meredakan lembu dan menjamin bekalan makanan. Juga ia menyertai beberapa pertempuran yang menjadi asas dalam penaklukan Caçapava; dalam serangan dan pemusnahan limbungan Farroupilha di Sungai Camaquã, sebagai kapten pada tahun 1839; dan dalam Kejutan Porongos, sebagai kolonel, pada tahun 1844, ketika ia mengelilingi dan memusnahkan pasukan David Canabarro. Dalam pertempuran lain seperti pada bulan November 1841 dia membuat 20 tahanan dan mengambil 400 kuda dari Farroupilhas, berhampiran São Gabriel; pada 20 Januari 1842 Chico Pedro, diserang oleh Bento Gonçalves dan 300 orang, mengalahkannya, menyebabkan 36 kematian, 20 tahanan dan menangkap semua bagasi, hanya mengalami 3 kematian dan 7 orang yang cedera.

Francisco Pedro Buarque de Abreu, primeiro e único barão do Jacuí,, também chamado Chico Pedro ou Moringue, foi um militar brasileiro, a serviço do exército imperial durante a Revolução Farroupilha. Filho do comerciante português Pedro José Gomes de Abreu e de Maria Alves de Meneses. Foi um dos mais temidos líderes legalistas, teve importante participação na resistência ao cerco de Porto Alegre pelos farrapos, tendo realizado diversas sortidas para arrembanhar gado e garantir o suprimento de alimentos. Também participou de vários combates tendo sido fundamental na conquista de Caçapava; no ataque e destruição dos estaleiros navais farroupilhas no Rio Camaquã, como capitão em 1839; e na Surpresa dos Porongos, como coronel, em 1844, quando cercou e destruiu a tropa de Davi Canabarro. Em outros combates como em novembro de 1841 fez 20 prisioneiros e tomou 400 cavalos dos Farroupilhas, perto de São Gabriel; em 20 de janeiro de 1842 Chico Pedro, atacado por Bento Gonçalves e 300 homens, derrota-o, provocando 36 mortes, 20 prisioneiros e capturando toda a bagagem, sofrendo somente 3 mortes e 7 feridos.

SINONIM «MORINGUE» DALAM PUNJABI

Perkataan Punjabi berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «moringue» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Punjabi sinonim moringue

bilha · cântaro · moringa · quartinha

TERJEMAHAN MORINGUE

Cari terjemahan moringue kepada 25 bahasa dengan penterjemah Punjabi pelbagai bahasa kami.

Terjemahan moringue dari Punjabi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «moringue» dalam Punjabi.

• Penterjemah Punjabi - Cina: moringue
• Penterjemah Punjabi - Czech: Moringue
• Penterjemah Punjabi - Corsica: Moringue
• Penterjemah Punjabi - Hindi: moringue
• Penterjemah Punjabi - Amhara: moringue
• Penterjemah Punjabi - Rusia: moringue
• Punjabi: moringue
• Penterjemah Punjabi - Basque: moringue
• Penterjemah Punjabi - Frisia: Moringue
• Penterjemah Punjabi - Melayu: moringue
• Penterjemah Punjabi - Chichewa: moringue
• Penterjemah Punjabi - Jepun: moringue
• Penterjemah Punjabi - Kreol Haiti: moringue
• Penterjemah Punjabi - Jerman: moringue
• Penterjemah Punjabi - Vietnam: moringue
• Penterjemah Punjabi - Tagalog: moringue
• Penterjemah Punjabi - Marathi: moringue
• Penterjemah Punjabi - Turki: moringue
• Penterjemah Punjabi - Itali: Moringue
• Penterjemah Punjabi - Poland: moringue
• Penterjemah Punjabi - Ukraine: moringue
• Penterjemah Punjabi - Romania: moringue
• Penterjemah Punjabi - Cina: Moringue
• Penterjemah Punjabi - Afrikaans: moringue
• Penterjemah Punjabi - Swahili: moringue
• Penterjemah Punjabi - Parsi: moringue

PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MORINGUE»

Ketahui penggunaan moringue dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan moringue dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.

Italianos no Brasil: "andiamo in 'Merica-"

chamado Moringue, cujo corpo atarracado dava bem a idéia de um mo- ringue com os braços servindo de alças. Garibaldi tinha resolvido proceder a alguns reparos nas embarcações, além de iniciar a construção de mais duas. Certo dia foi ...

Franco Cenni, 2003

Anita Garibaldi

Ali nascera e se tornara, segundo a voz corrente, o homem mais feio das redondezas. A cabeça enorme e as orelhas salientes levaram o povo a lhe dar o apelido de Moringue - no dicionário, uma variação de moringa, "vasilha de barro para ...

Paulo Markun, 2000

Capoeira: A History of an Afro-Brazilian Martial Art

Although traditional wrestling also exists in some areas of Madagascar, the most important combat games in this region are mrenge (Comoros), morengy ( Madagascar), and moringue (Reunion). As the similar names suggest, these three ...

Matthias Röhrig Assunção, 2005

Anita

Pois mesmo assim o diabo do Moringue fora surpreendê-la. Fugira uma vez, fugiria outra. Valendo-se de suas prerrogativas de mulher e mãe, conseguiu sair à noite pela janela da casinhola. A guarda, deixada pelo Moringue enquanto ...

Flávio Aguiar, 2010

História do Rio Grande do Sul:

Canabarro manda-lhe um recado chistoso: que o Moringue o fosse tirar daquele sítio, porque os cavalos estavam numa magreza incrível. Chico Pedro responde que evitaria novos derramamentos de sangue. Canabarro foi na conversa e ...

Fidélis Dalcin Barbosa

A Ilha Fantástica

... de pedir: bijome! bijome! Antes a Maria era conhecidapor«Mari Moringue», porque, numa altura em que tinham naufragado uns ingleses na costa da Boa Vista, elatinha estado a trabalhar como empregada da casa que ocupavame um dia ...

GERMANO ALMEIDA, 2012

Garibaldi: herói dos dois mundos

Garibaldi recebeu a informação de que havia uma movimentação em terra, a algumas dezenas de quilômetros dali, lideradapor Francisco Pedrode Abreu, o Moringue, reconhecidocomo um estrategistaastuto, especialista no planejamento ...

Maurício Oliveira, 2012

Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa

... morfologista) morfose morfossintático morgadio morgado morganático morganho (dif. de murganho) morgue (m. q. necrotério) moribundo morigerar moringa (m. q. moringo, m. q. moringue) moringo (m. q. moringe, m. q. moringue) moringue ...

NEVES; BERGTROM REIS, 2011

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

O mesmo que moringue ; «A luiii,, i era perfeitamente polida e havia moringas e jarros de formas caprichosas e decorac6es bizarras», Gastâo Cruls, A Amazonia Misteriosa, cap. 5, p. 108. MORINGA2, s. /. ВОТ. Género da familia das mo- ...

O Massacre de Porongos & Outras Histórias Gaúchas

Canabarro foi adredemente avisado de que seria atacado por Moringue e zombou das advertências. Poucas horas antes do combate mandou retirar as munições da infantaria, ordenou a retirada de parte do seu arquivo e a permanência de ...

Paulo Monteiro

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MORINGUE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah moringue digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

Gran-Mèr Kal, kel heure i lé ?

Pendant toute cette période, une revue d'une trentaine de pages sur le moringue réunionnais sera remise aux enfants. Le but de l'opération : célébrer l'identité ... «Clicanoo, Okt 15»

Lançamento da obra juvenil “OS CANDENGUES DESFILAM NO …

Nas casas, não faltava a sanga ou o moringue, com água fresquinha para beber e doces de coco e de ginguba para saborear. Lavava-se a roupa na selha e ... «LOCAL.PT, Okt 15»

180 anos de uma guerra civil

Nesse confronto, o líder farroupilha Teixeira Nunes veio a falecer. Assaltado de “surpresa”, na madrugada de 14 de novembro de 1844, pelo mesmo Moringue, ... «Observatorio Da Imprensa, Sep 15»

Le meilleur du moringue

Les écoles de Moringue de l'île étaient réunies hier au parc du 20 décembre de Saint-Leu, pour la finale de la discipline. Un endroit au nom symbolique pour ... «Clicanoo, Ogo 15»

Finales régionales de moringue : 16 champions distingués !

La Réunion compte 16 nouveaux ambassadeurs du moringue ! 16 moringueurs ont été sacrés champions régionaux hier (dimanche 30 août 2015) au parc du ... «Réunion 1ère, Ogo 15»

Sainte-Suzanne honore la mémoire de Sudel Fuma

Depuis août 2014, le rond moringue du centre Zélindor de La Marine porte son nom et marque ainsi notre gratitude pour le combat qu'il a mené, celui d'œuvré à ... «lequotidien.re, Jul 15»

Le moringue essaime en métropole

Des Réunionnais créent leur école de moringue à Paris, Marseille, Dijon... et l'enseignent à des métropolitains avides de découvrir une nouvelle culture. «Clicanoo, Mei 15»

Le moringue fait son show

La compétition de moringue, le week-end dernier, sur le front de mer de Saint-Pierre, n'a pas laissé le public insensible. Des centaines de personnes ont assisté ... «Clicanoo, Mei 15»

Au bonheur du Chaudron

Au menu : démonstration de moringue, musique, discours de bienvenue et sages paroles du champion olympique auprès des jeunes. "Je suis fier d'être ici ... «Clicanoo, Feb 15»

La fête de la liberté commune par commune

Samedi après-midi, suite au repas partage, un concours autour du maloya est prévu, ainsi qu'une démonstration de moringue avec le départ du défilé aux ... «Imaz Press Réunion, Dis 14»