Muat turun aplikasi
educalingo
capanga

Maksud "capanga" dalam kamus Punjabi

KAMUS

SEBUTAN CAPANGA DALAM PUNJABI

ca · pan · ga


KATEGORI TATABAHASA CAPANGA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CAPANGA dalam PUNJABI?

Capanga

Capanga adalah aksesori budaya Afro-Brazil, yang melekat pada beberapa Orixas. Dibuat dari lembu atau kulit buffalo, logam dari pelbagai warna dan bahan mentah seperti Flanders, tembaga perak dan tembaga, tembaga dan kain hiasan kerang dan helai manik. Ia adalah objek suci yang lebih seperti beg atau beg pelbagai saiz dan bentuk.

PUNJABI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CAPANGA

anga · angapanga · banga · changa · charanga · fanga · franga · galanga · ganga · guarapiranga · jiquipanga · lupanga · manga · matanga · nanga · panga · piranga · pitanga · sanga · tanga

PUNJABI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CAPANGA

capador · Capadócia · capadócio · capadura · capaia · capambo · capanauá · capanda · capandua · capanemense · capangada · capangar · capangueiro · capanguice · capanguinha · capar · capara · caparação · caparala · caparari

PUNJABI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CAPANGA

baranga · camutanga · cananga · canga · caranga · ibipitanga · ibirapitanga · itapitanga · janga · losanga · maranga · meia-manga · miçanga · moranga · mubanga · muganga · poranga · sapiranga · suranga · zanga

Sinonim dan antonim capanga dalam kamus sinonim Punjabi

SINONIM

SINONIM «CAPANGA» DALAM PUNJABI

Perkataan Punjabi berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «capanga» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «capanga» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CAPANGA

Cari terjemahan capanga kepada 25 bahasa dengan penterjemah Punjabi pelbagai bahasa kami.

Terjemahan capanga dari Punjabi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «capanga» dalam Punjabi.
zh

Penterjemah Punjabi - Cina

党羽
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Punjabi - Czech

Capuán
570 juta pentutur
en

Penterjemah Punjabi - Corsica

Henchman
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Punjabi - Hindi

अनुयायी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Punjabi - Amhara

تابع أمين
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Punjabi - Rusia

прихвостень
278 juta pentutur
pt

Punjabi

capanga
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Punjabi - Basque

দৃঢ় সমর্থক
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Punjabi - Frisia

acolyte
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Punjabi - Melayu

penyokong
190 juta pentutur
de

Penterjemah Punjabi - Chichewa

Handlanger
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Punjabi - Jepun

子分
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Punjabi - Kreol Haiti

후원자
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Punjabi - Jerman

henchman
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Punjabi - Vietnam

tay sai
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Punjabi - Tagalog

கையாள்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Punjabi - Marathi

विश्वासू अनुयायी
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Punjabi - Turki

uşak
70 juta pentutur
it

Penterjemah Punjabi - Itali

accolito
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Punjabi - Poland

giermek
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Punjabi - Ukraine

посіпака
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Punjabi - Romania

paj
30 juta pentutur
el

Penterjemah Punjabi - Cina

πρωτοπαλίκαρο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Punjabi - Afrikaans

handlanger
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Punjabi - Swahili

handgången
10 juta pentutur
no

Penterjemah Punjabi - Parsi

høyrehånd
5 juta pentutur

Aliran kegunaan capanga

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CAPANGA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum capanga
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Punjabi dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «capanga».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Punjabi, petikan dan berita mengenai capanga

CONTOH

PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CAPANGA»

Ketahui penggunaan capanga dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan capanga dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
Lampião, senhor do sertão : vidas e mortes de um cangaceiro
O cabra ou o capanga estavam ligados ao chefe político ou ao fazendeiro que contratava seus serviços. Mantinha relações de dependência ou de submissão para com ele, prontos a usar a qualquer momento as armas para defender os ...
Elise Grunspan-Jasmin, 2006
2
Enciclopédia do cinema brasileiro
Atriz. FILMOGRAFIA: 1968 - Lance maior. 1969 - A Compadecida. 1976 - Chão bruto. 1977 - Daniel, capanga de Deus; Parada 88, limite de alerta. 1980 - O homem do pau-brasil. 198 1 - El hombre dei subsuelo (produção estrangeira).
Fernão Ramos, Luiz Felipe Miranda, 2000
3
Amigos do Peito Verde
Um capanga, que havia apanhado do Nhô-avô, no meio da roça de café, foi para perto dele, vigiá-lo. Ah! Já ia me esquecendo de contar... O Nhô-avô estava no tronco. Era até bonito ter um escravo no tronco, naquela época, principalmente ...
José Ferreira Simões, 1996
4
BIBLIA SAGRADA MEDIA CAPA CAPANGA E DOURAÇAO
Reedição daquela que foi traduzida dos originais hebraico, grego e aramaico pelos monges beneditinos de Maredsous (Bélgica), editada pela primeira vez em 1959 pelos missionários do Imaculado Coração de Maria.
EDITORA AVE MARIA
5
A PEDRA DA GAVEA - O MUNDO SECRETO
Omar chama um se seus capangas por telepatia. Dez minutos depois o chefe dele aparece, enquanto o mesmo está sentado. - O que senhor deseja, mestre? - disse o capanga. - Quero que me traga três mulheres mais belas desta ilha para  ...
FABIO VALENTIM
6
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
capanga capanga ka-p£S-g| (2) nf (3) nm capanga ka-pfS-g| capanga ka-pfS-g| ( 4) nm (5) nf capangada nf k£-p£S'ga-d | capanga dc oxossi n phr f ka'p£S'gi di o- fo-si capangagem (1) nf ka-p£S'ga--j-ej capangagem (2) nf ka-p£S'ga--)-ej ...
John T. Schneider, 1991
7
De Aluno a Reitor
capanga”? Durante boa parte do tempo em que trabalhei na Divisão usei aquele tipo de pasta de mão de forma retangular, muito utilizada na época pela facilidade em acomodar livros e papéis. Além dessa pasta de mão, costumava ter ...
Nevil Gorski, 2012
8
Til:
Nem ontem quando me avisou para estar aqui; prosseguiu o capanga Sem interromper-se. Mas agora há de dizer: quero saber com quem trato. - Para que? Desde que a gente paga... Ou desconfia o senhor de mim? - Ninguém me logra ...
José de Alencar, 2013
9
TARENÇO, O CAPANGA DE LATA
'Tarenço' como outros livros do autor são livros que podem ser lidos como contos.
ROMULO NETTO
10
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
ca panga to make a doormat out of, walk all over Ela procura fazer todo mundo de capacho. CAPANGA o ca panga (from Kimb. ) (colloq.) the thug, hired gunman, hood, gangster O lider da cambada mandou о capanga dar cabo do dedo-duro.
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CAPANGA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah capanga digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
A Regra do Jogo: Atena escapa da morte e vira capanga da facção.
A vida de Atena (Giovanna Antonelli) está por um fio. Dedurada por Ascânio (Tonico Pereira), ela acaba nas mãos da facção criminosa, e Romero (Alexandre ... «Jornal da Mídia, Okt 15»
2
Violência » Pastoral da Terra denuncia agressão de capanga contra …
Um trabalhador rural teria sido espancado pelo capanga de um dono de engenho em Moreno, na Região Metropolitana do Recife. O caso foi denunciado pela ... «Diário de Pernambuco, Okt 15»
3
Novela 'I Love Paraisópolis': Margot impede Grego de matar um de …
Porém, quando o capanga se elege membro do conselho junto com Dom Peppino (Lima Duarte) e Gabo (Henri Castelli), Benjamin (Maurício Destri), que é ... «Purepeople.com.br, Sep 15»
4
Capanga de Bento encontra Bernardo
Será que o capanga de Bento (Luiz Carlos Vasconcelos) vai engolir essa história? ALéM DO TEMPO. Foto: TV Globo; Fonte: Gshow; Postador: Laísa Praxedes. «Surgiu, Ogo 15»
5
Em 'I Love Paraisópolis', Grego flagra traição
... será descoberta pelo bandidão de Paraisópolis, que não gostará de saber da traição da capanga. Em 'I Love Paraisópolis', a partir de quinta-feira, Grego se ... «O Dia Online, Ogo 15»
6
Novela 'Além do Tempo': capanga de Vitória vai à casa de Emília e …
Depois de passar mais de 20 anos pensando que o amor de sua vida havia morrido, na novela "Além do Tempo", Emília (Ana Beatriz Nogueira) descobriu que ... «Purepeople.com.br, Ogo 15»
7
De "Esquadrão Suicida": Jim Parrack, de "True Blood", vai …
Nos quadrinhos da DC Comics, a figura aparece como o capanga enviado para buscar o Coringa no Asilo Arkham. Lá, o ambicioso acaba ganhando a ... «Purebreak Brasil, Ogo 15»
8
Fazendeiros usam “capangas” para ameaçar famílias; suspeito é …
“O capanga preso e outros oito comparsas chegaram a trocar tiros com a polícia. O Anjinho acabou sendo preso e os outros fugiram”, disse o deputado ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Jun 15»
9
Capanga de Heideguer ameaça Jade
Juvenal ameaça Jade, mas Cobra desarma o capanga. Heideguer arma uma cena para incriminar Cobra. Heideguer acusa Cobra de estar envolvido ... «Ofuxico, Mei 15»
10
Malhação 2014 - Capanga de Heideguer ameaça Jade
Juvenal ameaça Jade, mas Cobra desarma o capanga. Heideguer arma uma cena para incriminar Cobra. Heideguer acusa Cobra de estar envolvido no ... «Globo.com, Mei 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Capanga [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pt/capanga> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS