Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "descompassado" dalam kamus Punjabi

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DESCOMPASSADO DALAM PUNJABI

des · com · pas · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DESCOMPASSADO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

PUNJABI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DESCOMPASSADO


amassado
a·mas·sa·do
antepassado
an·te·pas·sa·do
apressado
a·pres·sa·do
arremessado
ar·re·mes·sa·do
assado
as·sa·do
atravessado
a·tra·ves·sa·do
cassado
cas·sa·do
compromissado
com·pro·mis·sa·do
confessado
con·fes·sa·do
desinteressado
de·sin·te·res·sa·do
empossado
em·pos·sa·do
engessado
en·ges·sa·do
estressado
es·tres·sa·do
fracassado
fra·cas·sa·do
interessado
in·te·res·sa·do
passado
pas·sa·do
plissado
plis·sa·do
processado
pro·ces·sa·do
repassado
re·pas·sa·do
ultrapassado
ul·tra·pas·sa·do

PUNJABI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DESCOMPASSADO

descompadecer
descompadrar
descompaginar
descompaixão
descompanhar
descompassadamente
descompassar
descompassivo
descompasso
descompensação
descompensar
descomplicação
descomplicar
descomponenda
descompor
descomposição
descompostamente
descomposto
descompostura
descomprazente

PUNJABI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DESCOMPASSADO

abadessado
acossado
adossado
apossado
argamassado
arrevessado
avessado
compassado
decussado
desapossado
desossado
devassado
endossado
engrossado
fossado
inconfessado
indevassado
traspassado
trespassado
vessado

Sinonim dan antonim descompassado dalam kamus sinonim Punjabi

SINONIM

SINONIM «DESCOMPASSADO» DALAM PUNJABI

Perkataan Punjabi berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «descompassado» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Punjabi sinonim descompassado

Terjemahan «descompassado» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DESCOMPASSADO

Cari terjemahan descompassado kepada 25 bahasa dengan penterjemah Punjabi pelbagai bahasa kami.
Terjemahan descompassado dari Punjabi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «descompassado» dalam Punjabi.

Penterjemah Punjabi - Cina

疯狂
1,325 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Czech

Descompasado
570 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Corsica

Uncoupled
510 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Hindi

बेतहाशा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Punjabi - Amhara

بعنف
280 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Rusia

дико
278 juta pentutur

Punjabi

descompassado
270 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Basque

দুর্দান্তভাবে
260 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Frisia

d´une manière extravagante
220 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Melayu

liar
190 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Chichewa

wild
180 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Jepun

乱暴
130 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Kreol Haiti

격렬
85 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Jerman

nyakakak
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Punjabi - Vietnam

dữ dội
80 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Tagalog

பெருமளவில்
75 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Marathi

गळा
75 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Turki

çılgınca
70 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Itali

selvaggiamente
65 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Poland

wściekle
50 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Ukraine

Роз´єднаний
40 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Romania

salbatic
30 juta pentutur
el

Penterjemah Punjabi - Cina

άγρια
15 juta pentutur
af

Penterjemah Punjabi - Afrikaans

wild
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Punjabi - Swahili

vilt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Punjabi - Parsi

vilt
5 juta pentutur

Aliran kegunaan descompassado

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DESCOMPASSADO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
70
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «descompassado» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum descompassado
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Punjabi dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «descompassado».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Punjabi, petikan dan berita mengenai descompassado

CONTOH

PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DESCOMPASSADO»

Ketahui penggunaan descompassado dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan descompassado dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Navio descompassado ; fóra de compaseo. V. Compasso. Amaral , 7. §. Irregular , sem as proporçôes convenientes. P. Per. t. c. 10. DESCOMPASSÁR , v. at. Fazer alguma coi- sa sem o devido compasso , nem boa propor- çào : fazer de ...
António de Morais Silva, 1813
2
Crônica da casa assassinada
ds2: a dor de 2: descompassado. Tudo <Ls2: ter existido ainda ontem, de ter tocado o meu braco com o calor de suas mãos, de haver feito um ik2: mas sem " nisl: fulgurante: vejo-a morta finalmente, e a dor de dsl: fulgurante: vejo-a morta ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Fazer alguma coi- sa sem o devido compasso , nem boa propor- çào : bzer de grandeza desmedida. §. Í><- compassar 0 corpo no ardar ; 0 ge s'.o , e acçâo fallando. V. Descompassado. §. DiscompAssar-sc o navio; andar descompassado.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Diccionario portuguez e latino
DESCOMPASSADO, a, ( que não eftá porto por comparto , ou que cltâ em def- itjual di(tancia) Prxter circini normant po- fituí , a, um. fnordmatut , a, um. Cie. * Descompassado de grande , tmmanis , pergrandis , pragrandis , &e. ColloJJauí , a ...
Carlos Folqman, 1755
5
IO LIONARDO -
Os olhos se cruzaram e no mesmo instante, o coração bateu descompassado. Apaixonou-se pela beldade e dirigiu-lhe galanteios e palavras doces. Ela correspondeu aos seus anseios e durante algum tempo mantiveram encontros secretos ...
, NEYP PNG
6
Dermatologia de Fitzpatrick
A. Visão geral do dorso de um paciente com nevos comuns e displasicos. Observe que algumas lesões têm dimensões e cores diferentes (padrão " descompassado"). A lesão assinalada pela seta era um melanoma cutâneo extensivo (MCE).
Klaus Wolff, Richard A. Johnson
7
Amor Eterno
Além disso, seu coração pulsava descompassado. Não conseguia identificar seus perseguidores, mas pareciam cada vez mais perto e ameaçadores. Tentou correr, porém suas pernas não o obedeciam, de forma que seu esforço parecia ...
ANTONIO DEMARCHI
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Descompaixão*, f. Falta de compaixão. * *Descompanhar*, v. t. (e der.) O mesmo que desacompanhar.Cf.Filinto,XIV, 20. *Descompassadamente*, adv.De modo descompassado. Enormemente; extraordinariamente. *Descompassado*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Caravana contrária: poemas
poemas Mário Chamie. Pecados do mundo descompassado O mundo estava fragmentado e as partituras do mundo eram dados isolados. A harmonia dos tratados vinha com voz afônica para os dentes sujos do teclado. Tudo parecia a voz ...
Mário Chamie, 1998
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Descomido. See Desistido. Desc6mmodo, s. m. See In- commodidade. Descompadrado, a, adj. See Descompadrar, v. n. to vary, to disagree, to fall out with one. Descompassadamente,adv. without measure, beyond compass Descompassado ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DESCOMPASSADO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah descompassado digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Amor que fica
De repente uma coreografia labial nervosa denuncia um circunstancial desconforto. A boca... seca balbucia palavras de apoio. O coração, descompassado ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Okt 15»
2
Vocalista da banda Scalene largou o basquete por problemas no …
Eu estava deitado no colo da minha avó no sofá, quando ela colocou a mão no meu peito e sentiu que meu coração estava batendo descompassado. Minha ... «Globo.com, Okt 15»
3
Chitãozinho e Xororó inspiram espetáculo
Com direção do premiado Zé Henrique de Paula, a peça fala sobre o descompassado amor de Darcy e Bete. Vivendo à sombra de paixões mal resolvidas, eles ... «Hoje em Dia, Okt 15»
4
Não deixe a crise abalar seu coração
... aumentou bastante; hoje, são mais de oito milhões de desocupados no País – outro tanto está com o coração descompassado, à espera do mesmo caminho, ... «Jornal da Economia, Okt 15»
5
Blogueira Rachel Valença faz análise dos sambas da Mangueira
Somente o trecho em que a torcida canta sem os intérpretes houve certo descompassado com a marcação. No retorno dos intérpretes, surgiu a voz de Wander ... «SRZD, Okt 15»
6
Décio do Espírito Santo
Mente em torvelinho, coração descompassado, voltava à cidade... Antes, a pedradas fora expulso. Agora, cantando felicidade, retornava. Pelo caminho, no ... «AcheiUSA, Sep 15»
7
Hospital e Maternidade Brusque se prepara para as cirurgias …
... do coração, que o bater mais devagar e descompassado, consequentemente bombeando menos sangue e causando os sintomas relatados pela paciente. «Rádio Diplomata FM Brusque, Jul 15»
8
Há 33 anos, Santa Maria se despedia do multiartista Eduardo …
Amanhã, completam-se 33 anos desde que o Coração do Rio Grande bateu descompassado em despedida ao retratista, desenhista, pintor, artista gráfico, ... «Zero Hora, Jun 15»
9
O artista morreu em 1983. Crédito: Alfredo Melgar/Divulgação
Quem for à mostra vai poder conferir o traço descompassado e colorido de Miró, próprio da escola surrealista, além de acompanhar o registro em preto e ... «Diário de Pernambuco, Sep 14»
10
Paraguaio embriagado é preso por perturbação em Pedro Gomes
No local, os policiais encontraram com o autor em estado de ânimo alterado, aparentando estar alcoolizado, devido à fala enrolada, andar descompassado e ... «iDEST, Ogo 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Descompassado [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pt/descompassado> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pt
Kamus Punjabi
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z