PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ESPORTELA»
Ketahui penggunaan
esportela dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
esportela dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
Revista portuguesa de história
E, comprida sa romaria, o arcebispo da eigreja deu aa rainha uum bordom e
esportela, pera per o bordom e esportela parecer romeira de Santiago, e tornou-
se pera Portugal» (308). Esta descrição do séc. x1v mostra-nos, em grande estilo
, ...
2
Peregrinações e livros de milagres na nossa idade média
E, comprida sa romaria, o arcebispo da eigreja deu aa rainha uum bordom e
esportela, pera per o bordom e esportela parecer romeira de Santiago, e tornou-
se pera Portugal» (341). Esta descrição do século xiv mostra-nos, em grande
estilo, ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Cp. port.desporto) *Esportela*, f.Pequena esporta. (Lat. sportella) *Esportella*,f.
Pequena esporta. (Lat. sportella) *Espórtula*, f. Gratificação pecuniária; gorgeta.
(Lat. sportula) *Esportular*,v.t.Dar como espórtula. Gastar.V. p.Fazer grandes ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Estudos em homenagem ao professor doutor José Marques
... dirigiu-se a Roma, onde permaneceu três anos; na qualidade de peregrino, é
associado a São Tiago com o bordão e esportela. Como advogado contra a
peste, que contraíra e dela ficaria curado, une-se, frequentemente, a São
Sebastião, ...
Universidade do Porto. Departamento de Ciências e Técnicas do Património, 2006
5
Estudos de cultura medieval
... romaria a Compostela e como o arcebispo da cidade «deu aa rainha úu
bordom e esportela, pera per o bordom e esportela parecer romeira de Santiago
» Por outro lado, no Auto da abertura do tumulo da bemaventurada rainha D.
Isabel, ...
Mário Martins (S.J.), 1972
6
Boletim da Classe de Letras: 1918-19
E, comprida sa romaria, o arcebispo da eigreja dou aa rainha uu bordom e
esportela, pêra per [l]o bor- dom e esportela parecer romeira do Santiago, e tor-
nou-se pêra Portugal. E as gentes das comarcas per u viinha saiam de sa
própria ...
7
Brotéria: cultura e informaçao
... Dona Isabel, e dos seus bõos feitos e milagres conta-nos a sua romaria a
Compostela e como o arcebispo da cidade «deu aa rainha úu bordom e
esportela, pêra per o bordom e esportela parecer romeira de Santiago» Q). Por
outro lado ...
8
Revista portuguesa de filologia
ASPECTO SEMÂNTICO Também neste caso, como no anterior, é comum aos
vocábulos portugueses e italiano a ideia de recipiente. Selha designa um
recipiente de madeira. sporta > port. esporta (2) esportela (3) < sportella (1)
Edouard ...
9
Voz lusíada: revista da Academia Lusíada de Ciências, Letras ...
Eis por que se tornam tão significativos os presentes que recebe, ao final de uma
peregrinação a Compostela que coincide com o final de sua vida: "À despedida,
o Arcebispo deu-lhe uma esportela broslada, com uma concha que parecia ...
10
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 155; XX, 160. espolinhar V, 50; se XI, 155; XX, 160. espongir XII, 96. esponja
XIII, 310. esponlhas XIII, 310. esporas X, 250. esporretear-se X, 87. esportela
XVIII, 110. esposada XX, 160. esposo III, 264. espragnada VII, 122. esprangalhar
XII, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967