Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "esposa" dalam kamus Punjabi

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ESPOSA DALAM PUNJABI

es · po · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ESPOSA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ESPOSA dalam PUNJABI?

Klik untuk melihat definisi asal «esposa» dalam kamus Punjabi.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
esposa

Gaun Perkahwinan

Casamento

Perkahwinan adalah link yang ditubuhkan antara dua orang melalui pengiktirafan kerajaan, agama mahupun sosial dan menganggap hubungan interpersonal keintiman, yang perwakilan archetypal adalah bersekedudukan, walaupun ia boleh dilihat oleh banyak pihak sebagai kontrak. Dalam undang-undang Portugis, perkahwinan sebenarnya ditakrifkan sebagai kontrak. Orang berkahwin kerana banyak sebab, tetapi biasanya ia untuk memberi penglihatan kepada hubungan kasih sayang anda, untuk mendapatkan kestabilan ekonomi dan sosial, untuk membentuk keluarga, menjadi ayah dan mendidik anak-anak mereka, hubungan seksual sah atau untuk mendapatkan hak sebagai warganegara. Perkahwinan sering dimulakan oleh sambutan perkahwinan, yang boleh dirasmikan oleh seorang pendeta, oleh pegawai pendaftaran sivil atau oleh individu yang menikmati keyakinan kedua-dua orang yang ingin menyertai. Dalam undang-undang, ia dikenali sebagai "pasangan" kepada orang-orang yang adalah sebahagian daripada perkahwinan. Istilah ini neutral dan boleh merujuk kepada lelaki dan wanita, tanpa perbezaan antara jantina. Casamento é o vínculo estabelecido entre duas pessoas, mediante o reconhecimento governamental, religioso ou social e que pressupõe uma relação interpessoal de intimidade, cuja representação arquetípica é a coabitação, embora possa ser visto por muitos como um contrato. Na legislação portuguesa, o casamento é, efectivamente, definido como um contrato. As pessoas casam-se por várias razões, mas normalmente fazem-no para dar visibilidade à sua relação afetiva, para buscar estabilidade econômica e social, para formar família, procriar e educar seus filhos, legitimar o relacionamento sexual ou para obter direitos como nacionalidade. Um casamento é frequentemente iniciado pela celebração de uma boda, que pode ser oficiada por um ministro religioso, por um oficial do registro civil ou por um indivíduo que goza da confiança das duas pessoas que pretendem unir-se. Em direito, é chamado "cônjuge" às pessoas que fazem parte de um casamento. O termo é neutro e pode se referir a homens e mulheres, sem distinção entre os sexos.

Klik untuk melihat definisi asal «esposa» dalam kamus Punjabi.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

PUNJABI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ESPOSA


dinheiro-de-raposa
di·nhei·ro·de·ra·po·sa
mariposa
ma·ri·po·sa
raposa
ra·po·sa
sateposa
sa·te·po·sa
tamposa
tam·po·sa
temposa
tem·po·sa

PUNJABI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ESPOSA

esporro
esporta
esporte
esportela
esportismo
esportista
esportiva
esportividade
esportivismo
esportivo
esportular
esposado
esposar
Esposende
esposendense
esposo
esposoiro
esposório
espostejamento
espostejar

PUNJABI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ESPOSA

Barbosa
Pedrosa
Preciosa
Sabrosa
amorosa
curiosa
dosa
formosa
furiosa
gloriosa
maria-rosa
milagrosa
mimosa
mucosa
osa
perigosa
prosa
religiosa
rosa
sosa

Sinonim dan antonim esposa dalam kamus sinonim Punjabi

SINONIM

SINONIM «ESPOSA» DALAM PUNJABI

Perkataan Punjabi berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «esposa» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Punjabi sinonim esposa

Terjemahan «esposa» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ESPOSA

Cari terjemahan esposa kepada 25 bahasa dengan penterjemah Punjabi pelbagai bahasa kami.
Terjemahan esposa dari Punjabi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «esposa» dalam Punjabi.

Penterjemah Punjabi - Cina

妻子
1,325 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Czech

Mujer
570 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Corsica

wife
510 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Hindi

पत्नी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Punjabi - Amhara

زوجة
280 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Rusia

жена
278 juta pentutur

Punjabi

esposa
270 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Basque

স্ত্রী
260 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Frisia

femme
220 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Melayu

isteri
190 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Chichewa

Frau
180 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Jepun

130 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Kreol Haiti

아내
85 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Jerman

bojo
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Punjabi - Vietnam

vợ
80 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Tagalog

மனைவி
75 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Marathi

पत्नी
75 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Turki

karı
70 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Itali

moglie
65 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Poland

żona
50 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Ukraine

дружина
40 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Romania

soție
30 juta pentutur
el

Penterjemah Punjabi - Cina

γυναίκα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Punjabi - Afrikaans

vrou
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Punjabi - Swahili

fru
10 juta pentutur
no

Penterjemah Punjabi - Parsi

kone
5 juta pentutur

Aliran kegunaan esposa

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ESPOSA»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
97
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «esposa» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum esposa
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Punjabi dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «esposa».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Punjabi, petikan dan berita mengenai esposa

CONTOH

PUNJABI PETIKAN DENGAN «ESPOSA»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan esposa.
1
Jane Austen
É uma verdade universalmente aceita que um homem solteiro, dotado de uma certa fortuna, precisa de uma esposa.
2
John Dryden
Aqui jaz a minha esposa: que ela tenha repouso! / Agora ela está em paz, e eu também.
3
Jean Giraudoux
A felicidade é tão exigente como a esposa legítima.
4
Sacha Guitry
A esposa ideal é aquela que lhe permanece fiel, mas que tenta parecer tão charmosa como se não fosse.
5
John Heywood
Um homem não se pode tornar rico sem licença da sua esposa.
6
Elbert Hubbard
De todos os remédios caseiros, uma boa esposa é o melhor.
7
Heinrich Kleist
Uma esposa acredita de bom grado na inocência do marido.
8
Jules Petit-Senn
Por um Orfeu que foi ao inferno procurar a esposa, quantos viúvos nem sequer iriam ao paraíso para encontrar a sua.
9
Pierre Proudhon
A vida do homem divide-se em cinco períodos: infância, adolescência, mocidade, virilidade e velhice. No primeiro período o homem ama a mulher como mãe; no segundo, como irmã; no terceiro, como amante; no quarto, como esposa; no quinto, como filha.
10
Italo Svevo
É sabido que nós homens não buscamos na esposa as qualidades que adoramos e desprezamos na amante.

PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ESPOSA»

Ketahui penggunaan esposa dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan esposa dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
A ESPOSA QUE QUERO SER
Você não conhece o meu marido. Ele não vai nunca notar a diferença na minha vida. Ele nunca vai se converter. É um homem muito difícil". O que Judith Kemp pergunta no entanto é se existe alguma coisa difícil demais para Deus.
JUDITH KEMP, 2006
2
O Poder Da Esposa Que Ora - Edicao de Bolso
Os motivos de oração mais comentados do livro 'O Poder da Esposa que Ora' servem como um excelente ponto de partida para você pedir a Deus sabedoria e bênçãos para seu casamento.
Stormie Omartian
3
esposa do veneziano, A
Do mesmo autor da trilogia 'Griffin & Sabine', 'A agenda de Sabine' e 'O Caminho do Meio'. Desta vez, Nick Bantock apresenta um conto sobre um explorador renascentista, um computador e uma metamorfose.
Nick Bantock, 1997
4
Esposa Bórgia, a
Presa na rede sinistra dos Bórgia, ela usa sua astúcia para derrotá-los em seu próprio jogo. Entremeando vividamente detalhes históricos e criação literária, 'A Esposa Bórgia' é uma história de conspiração e intrigas sexuais.
Jeanne Kalogridis
5
Esposa 22
Protegidos pelos pseudônimos Esposa 22 e Pesquisador 101, Alice e o condutor da pesquisa iniciam uma intensa troca de mensagens que acaba tomando um rumo cada vez mais íntimo.
Melanie Gideon, 2012
6
Uma esposa à sua medida
Conseguiria provar-lhe que estava à altura dele.
Stephanie Laurens, 2012
7
Uma esposa rebelde
Ele tinha a certeza de que dentro de duas semanas ela pronunciaria os votos matrimoniais!
Sabrina Philips, 2012
8
A esposa do duque
Um herdeiro por decreto real!
Penny Jordan, 2012
9
Esposa rebelde
Ele queria comprar uma casa? e uma esposa!
Lynne Graham, 2012
10
Esposa de aluguer
Muito em breve a sua reputação de playboy seria águas passadas.
Emilie Rose, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ESPOSA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah esposa digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Empresário é morto em Ponta Porã e esposa e filhos também são …
Junto ao empresário estavam a esposa e duas crianças, filhos do casal. Todos foram atingidos pelos disparos. A mulher foi ferida no rosto por um tiro de raspão ... «Globo.com, Sep 15»
2
Bilhete indica que médico e esposa foram assassinados por vingança
O médico aposentado Abner Rodrigues da Silva, 74 anos e a esposa, Irene Barbosa Soares, 52, foram degolados e estavam amarrados em quartos separados. «Campo Grande News, Sep 15»
3
Zamorano e esposa ficam levemente feridos em grave acidente em …
O ex-jogador chileno Ivan Zamorano e sua esposa, a modelo argentina María Alberó, ficaram levemente feridos depois de se envolverem nesta terça-feira em ... «ESPN.com.br, Sep 15»
4
Coronel da PM e esposa são baleados após invasão à residência …
Eles renderam o militar, a esposa e outras pessoas que estavam no local. Após os disparos, o trio fugiu. Uma moto foi empregada na fuga, mas existem ... «Olhar Direto, Ogo 15»
5
Prefeito de Matrinchã e a esposa foram encontrados mortos em GO
O prefeito de Matrinchã, em Goiás, e a mulher dele foram assassinados. Os corpos foram encontrados por um assessor na chácara onde o casal morava. «Globo.com, Ogo 15»
6
Acusado de matar a esposa e esconder o corpo é preso em SP
Um homem de 36 anos foi preso acusado de matar a esposa e esconder o corpo em uma parede falsa da casa onde moravam, na Zona Sul de São Paulo. «Globo.com, Jul 15»
7
Ticiane Pinheiro e Adriane Galisteu encontram o ex Justus e a …
Ticiane Pinheiro e Adriane Galisteu encontram o ex Justus e a esposa em festa. 30 compartilhamentos. Compartilhe no Facebook. Ticiane Pinheiro, ex-mulher ... «Purepeople.com.br, Jun 15»
8
Marido diz que matou esposa PM após ver fotos de traição em celular
Em depoimento, ele disse que matou a esposa após encontrar fotos de uma suposta traição no celular dela. Gleizer também apontou o local onde o corpo da ... «Correio da Bahia, Jun 15»
9
Dudu terá de cumprir horas de serviços comunitários por briga com …
Suspenso no Palmeiras, Dudu foi punido no último mês também pela Justiça de Goiás. Julgado por uma briga que teve em 2013 com a esposa (com quem ... «Notícias do Dia Online, Mei 15»
10
Esposa de ex-deputado morre em acidente na MT-220; veja as fotos
A esposa do ex-deputado federal Roberto Dorner (PSD), Ivete Maria Crotti Dorner, morreu na tarde desta quarta-feira (6), após a caminhonete que ela conduzia ... «Midia News, Mei 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Esposa [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pt/esposa> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pt
Kamus Punjabi
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z