Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "falsidade" dalam kamus Punjabi

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN FALSIDADE DALAM PUNJABI

fal · si · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA FALSIDADE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD FALSIDADE dalam PUNJABI?

Klik untuk melihat definisi asal «falsidade» dalam kamus Punjabi.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Kepalsuan

Falsidade

Kepalsuan adalah sifat apa yang tidak benar. Malah, manusia sering merasa, dalam masyarakat kita, hampir terpaksa menjadi palsu. Lies, penipuan, penipuan, penampilan palsu, kegelisahan, dan kehinaan adalah semua keperluan asas dalam hubungan antara orang. Kebanggaan dan pencarian pengiktirafan membawa keperluan yang sangat penting untuk berpura-pura sesuatu yang tidak. Falsafah dalam konsepnya membawa kepada orang-orang manfaat tertentu, seperti kehilangan keadaannya, menunjukkan dirinya dengan cara yang berbeza untuk mengambil keuntungan, untuk mendapatkan keuntungan, untuk meningkatkan sosial, untuk merendahkan orang lain, antara lain. Ini seolah-olah menjadi etika dunia. Rui Barbosa, ahli hukum Brazil yang hebat, pernah berkata, antara lain, bahawa jika dia melihat kemenangan kebohongan dan kepalsuan, dia juga malu untuk jujur. Sangat mudah untuk membuat cerita lebih menarik dengan menambahkan beberapa butiran kepadanya, tetapi ia juga mudah untuk membongkar cerita apabila kita memberikan peninggalan atau tindakan. Falsidade é a característica do que não é verdadeiro. De fato, o ser humano muitas vezes se sente, na nossa sociedade, quase obrigada a ser falso. A mentira, o engodo, o engano, a falsa aparência, a esnobação e a desfaçatez são gêneros de primeira necessidade nos relacionamentos entre as pessoas. O orgulho e a busca de reconhecimento trazem consigo a necessidade quase inadiável de aparentar algo que não se é. A falsidade em sua concepção traz à pessoa certos proveitos, como, por exemplo, omitir sua condição, mostrar-se de maneira diferente para levar vantagens, obter lucros, ascensão social, desmoralizar outras pessoas, entre outros. Essa parece ser a ética do mundo. Rui Barbosa, o grande jurista brasileiro, afirmou certa vez, dentre outras coisas, que de tanto ver triunfar a mentira e a falsidade, tinha até vergonha de ser honesto. É fácil tornar um relato mais interessante acrescentando a ele alguns detalhes, como também é fácil fraudar uma história quando lhe dispensamos uma omissão ou ação.

Klik untuk melihat definisi asal «falsidade» dalam kamus Punjabi.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

PUNJABI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FALSIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

PUNJABI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FALSIDADE

falsamente
falsar
falsário
falseado
falseamento
falsear
falseta
falsete
falsetear
falsia
falsificação
falsificado
falsificador
falsificar
falsificável
falsinérveo
falsídia
falsídico
falsífico
falso

PUNJABI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FALSIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinonim dan antonim falsidade dalam kamus sinonim Punjabi

SINONIM

SINONIM «FALSIDADE» DALAM PUNJABI

Perkataan Punjabi berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «falsidade» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Punjabi sinonim falsidade

Terjemahan «falsidade» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN FALSIDADE

Cari terjemahan falsidade kepada 25 bahasa dengan penterjemah Punjabi pelbagai bahasa kami.
Terjemahan falsidade dari Punjabi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «falsidade» dalam Punjabi.

Penterjemah Punjabi - Cina

谎言
1,325 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Czech

Falsedad
570 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Corsica

falsehood
510 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Hindi

झूठ
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Punjabi - Amhara

كذب
280 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Rusia

ложность
278 juta pentutur

Punjabi

falsidade
270 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Basque

মিথ্যা
260 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Frisia

Fausseté
220 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Melayu

kepalsuan
190 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Chichewa

Lüge
180 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Jepun

偽り
130 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Kreol Haiti

거짓말
85 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Jerman

cidra
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Punjabi - Vietnam

nối láo
80 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Tagalog

பொய்
75 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Marathi

खोटेपणा
75 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Turki

yalan
70 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Itali

falsità
65 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Poland

fałsz
50 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Ukraine

хибність
40 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Romania

falsitate
30 juta pentutur
el

Penterjemah Punjabi - Cina

ψεύδος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Punjabi - Afrikaans

leuens
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Punjabi - Swahili

falskhet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Punjabi - Parsi

løgn
5 juta pentutur

Aliran kegunaan falsidade

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FALSIDADE»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
87
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «falsidade» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum falsidade
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Punjabi dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «falsidade».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Punjabi, petikan dan berita mengenai falsidade

CONTOH

PUNJABI PETIKAN DENGAN «FALSIDADE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan falsidade.
1
Jean Cocteau
A história é a verdade que se deforma, a lenda é a falsidade que se encarna.
2
Max Frisch
A tolerância é sempre um indício de que um poder é visto como seguro; quando se sente em perigo, nasce sempre a pretensão de ser absoluto; nasce, portanto, a falsidade, o direito divino do seu privilégio, a inquisição.
3
Thomas Hobbes
O verdadeiro e o falso são atributos da linguagem, não das coisas. E onde não há linguagem, não há verdade nem falsidade.
4
Cesare Pavese
A falsidade eterna da poesia é que nela os acontecimentos decorrem num tempo diferente do real.
5
Jean Jacques Rousseau
A falsidade é susceptível de uma infinidade de combinações; mas a verdade só tem uma maneira de ser.
6
Blaise Pascal
Nem a contradição é sinal de falsidade nem a falta de contradição é sinal de verdade.

PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FALSIDADE»

Ketahui penggunaan falsidade dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan falsidade dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
Processo Civil Curso Completo
Nota-se, nesse caso, a importante distinção trazida pelo Professor Wambier, quanto a falsidade material e a falsidade ideológica. Ensina o mestre que denomina-se falsidade material a que se refere ao suporte, ou seja, ou quando o  ...
LUIZ GUILHERME DA COSTA WAGNER JUNIOR
2
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Dita Ord. Liv. 4.°, foi. 171. Fallir de bens, fazer bancarrota naõ ter com que pagar aos credores. Falsario se diz o que commet- teo falsidade, ou fabricando documento supposto, ou alterando o documento verdadeiro. Ord. Affonsina, Liv. 1.°, tit.
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1827
3
Manual das Fraudes (2a. edição)
Dessa forma, temos duas condutas implícitas nessa modalidade: Falsidade documental: significa criar materialmente, fabricar, formar, contrafazer o documento, ou integralmente ou acrescentando novos dizeres em espaços em branco.
LORENZO PARODI
4
Direito Processual do Trabalho
O incidente de falsidade de documento constitui ação declaratória incidental ( ação declaratória incidental de falsidade), cuja finalidade é a declaração da falsidade do documento (a não-correspondência do documento com a verdade), para ...
Cleber Lúcio de Almeida, 2008
5
Diccionario Juridico-Commercial. ... 2a edição
38 h. t. - Quando`o saccado paga a letra por uma firma verdadeira do saccador, elle não responde pela falsidade dos indossos (Baldasseroni).-Merlin toca na questão se se póde considerar réo de falsidade aquelle que poem o seu acceite  ...
José FERREIRA BORGES (Advocate, of Oporto.), 1856
6
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
Incidente de falsidade Senhor-Se ha despacho claro, simples, rigorosamente juridico, é aquelle de que aggravaram os réus, no incidente de falsidade que contra elles move o autor no mesmo incidente, bacharel Guilherme Telles de ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1901
7
AGU - Direito Penal e Direito Processual Penal
b) No Direito Brasileiro, não há distinção entre a falsidade material e a falsidade ideológica. c) Beltrano substituiu a foto de Fulano na carteira de identidade com o objetivo de entrar em clube esportivo restrito para os sócios. No caso ...
8
Questões Comentadas - Direito Penal e Processual Penal:
No caso, Beltrano incidiu na hipótese de falsidade ideológica. d) O crime de Falsidade de Atestado Médico (art. 302), crime próprio, admite a tentativa. e) Carlos possui máquina que “fabrica” dólar para produzir moeda falsa. Assim, a sua ...
Juliano Fernandes Escoura, Douglimar da Silva Morais, 2013
9
Lições de direito criminal portuguez redigidas segundo as ...
1° Tanto o Codigo como o Compendio empregam a palavra falsidade devendo antes dizer falsificação; porque, falsidade exprime o objecto, — a falto de verdade; em quanto que falsificação exprime mais propriamente o crime, porque é o ...
Basilio Alberto de Sousa Pinto, Antonio Maria Seabra d'Albuquerque, 1861
10
Prova por Presunção no Direito Civil
declaração (ou também do que nela é atestado) à realidade só pode ser ilidida pela falsidade. Mas a presunção de que o autor real da declaração coincide com o que nele é apresentado como tal (válida só para os documentos autênticos) ...
Luís Filipe Pires de Sousa, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «FALSIDADE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah falsidade digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Falso advogado só comete falsidade ideológica se engana autoridade
O crime de falsidade ideológica só fica caracterizado quando a informação falsa presente no documento público é capaz de iludir determinada autoridade. «Consultor Jurídico, Okt 15»
2
A volta do mensaleiro » Antes de extradição, Itália questiona sobre …
Pizzolato foi acionado na Justiça italiana por falsidade ideológica após ter usado documentos em nome do irmão, morto há mais de 30 anos, para fugir do ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
3
Acusado de falsidade ideológica, Maluf vira réu pela quarta vez no …
Por unanimidade, o STF (Supremo Tribunal Federal) abriu nesta terça-feira (15) ação penal e transformou em réu o deputado Paulo Maluf (PP-SP), que ... «Go Out side, Sep 15»
4
Prefeito de Pedra Branca é condenado por falsidade e pode perder …
O prefeito de Pedra Branca do Amapari, Genival Gemaque (PR), foi condenado nesta quarta-feira (2) a 1 ano e 6 meses de prisão pelo crime de falsidade ... «Globo.com, Sep 15»
5
Juiz condena réus por falsidade ideológica em vestibular de medicina
Sentença proferida pelo juiz da 1ª Vara Criminal de Campo Grande, Roberto Ferreira Filho, condenou R.M. da S. e A.P.F. pelo crime de falsidade ideológica, ... «Âmbito Jurídico, Jul 15»
6
Jogador da Ferroviária e em teste no Noroeste é preso acusado de …
O atleta Loísio da Conceição Teixeira, que na verdade é Aloísio, foi preso na noite desta sexta-feira (29) acusado de falsidade ideológica e uso de documento ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Mei 15»
7
MPF denuncia vice-prefeito em MG por estelionato e falsidade
O Ministério Público Federal (MPF) denunciou o vice-prefeito de Santa Vitória, no Triângulo Mineiro, pelos crimes de estelionato e falsidade ideológica. «Globo.com, Mei 15»
8
STF inocenta deputado Paulinho de acusações de falsidade e …
A primeira turma do Supremo Tribunal Federal decidiu nesta terça-feira (28) por unamimidade (quatro votos a zero) absolver o deputado Paulo Pereira da Silva ... «Globo.com, Apr 15»
9
Mulheres são presas suspeitas de falsidade ideológica em João …
Duas mulheres foram presas nesta segunda-feira (20), suspeitas de falsidade ideológica dentro de um posto do projeto Cidadão no bairro do Varadouro, em ... «Globo.com, Apr 15»
10
MPF denuncia juiz do caso Eike por peculato e falsidade ideológica
Segundo o MPF, Souza cometeu falsidade ideológica ao proferir decisões que lhe permitiram desviar recursos públicos em pelo menos duas situações ligadas ... «Consultor Jurídico, Apr 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Falsidade [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pt/falsidade> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pt
Kamus Punjabi
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z