Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "imoralidade" dalam kamus Punjabi

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN IMORALIDADE DALAM PUNJABI

i · mo · ra · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA IMORALIDADE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD IMORALIDADE dalam PUNJABI?

Klik untuk melihat definisi asal «imoralidade» dalam kamus Punjabi.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
imoralidade

Moral

Moral

Moral berasal dari bahasa Latin, "berbanding dengan adat". Penting untuk disebutkan, sejauh etimologi perkataan "moral" berkenaan, bahawa ia berasal dari percubaan orang Rom untuk menterjemahkan perkataan êthica Yunani. Oleh itu, perkataan moral tidak diterjemahkan sepenuhnya, kata asal Yunani. Untuk Yunani mempunyai dua makna pelengkap: yang berasal dari mereka dan maksudnya, dalam kata-kata, keanekaragaman manusia, iaitu, yang menghasilkan tindakan manusia yang benar dan yang berasal dari dalam subjek moral , iaitu, ia kembali ke hati tindakan, untuk niat. Sebaliknya, etika juga bermaksud éthos, merujuk kepada persoalan tabiat, adat, penggunaan dan peraturan, yang menjadi kenyataan dalam asimilasi sosial nilai-nilai. Terjemahan Latin dari istilah etika untuk mores "lupa" rasa etos, keistimewaan nilai masyarakat terhadap nilai. Dari hasil terjemahan yang tidak lengkap ini kekeliruan yang banyak membuat hari ini antara istilah etika dan moral. Moral deriva do latim mores, "relativo aos costumes". Seria importante referir, ainda, quanto à etimologia da palavra "moral", que esta se originou a partir do intento dos romanos traduzirem a palavra grega êthica. E assim, a palavra moral não traduz por completo, a palavra grega originária. É que êthica possuía, para os gregos, dois sentidos complementares: o primeiro derivava de êthos e significava, numa palavra, a interioridade do ato humano, ou seja, aquilo que gera uma ação genuinamente humana e que brota a partir de dentro do sujeito moral, ou seja, êthos remete-nos para o âmago do agir, para a intenção. Por outro lado, êthica significava também éthos, remetendo-nos para a questão dos hábitos, costumes, usos e regras, o que se materializa na assimilação social dos valores. A tradução latina do termo êthica para mores "esqueceu" o sentido de êthos, privilegiando o sentido comunitário da atitude valorativa. Dessa tradução incompleta resulta a confusão que muitos, hoje, fazem entre os termos ética e moral.

Klik untuk melihat definisi asal «imoralidade» dalam kamus Punjabi.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

PUNJABI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN IMORALIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

PUNJABI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI IMORALIDADE

imolando
imolante
imolar
imoral
imoralismo
imoralista
imorigerado
imorredoiro
imorredouro
imortal
imortalice
imortalidade
imortalismo
imortalista
imortalização
imortalizador
imortalizar
imortalizável
imortificação
imortificado

PUNJABI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI IMORALIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinonim dan antonim imoralidade dalam kamus sinonim Punjabi

SINONIM

SINONIM «IMORALIDADE» DALAM PUNJABI

Perkataan Punjabi berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «imoralidade» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Punjabi sinonim imoralidade

Terjemahan «imoralidade» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN IMORALIDADE

Cari terjemahan imoralidade kepada 25 bahasa dengan penterjemah Punjabi pelbagai bahasa kami.
Terjemahan imoralidade dari Punjabi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «imoralidade» dalam Punjabi.

Penterjemah Punjabi - Cina

放荡
1,325 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Czech

Inmoralidad
570 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Corsica

immorality
510 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Hindi

अनैतिकता
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Punjabi - Amhara

فجور
280 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Rusia

безнравственность
278 juta pentutur

Punjabi

imoralidade
270 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Basque

ব্যভিচার
260 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Frisia

immoralité
220 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Melayu

tidak bermoral
190 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Chichewa

Unmoral
180 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Jepun

不道徳
130 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Kreol Haiti

부도덕
85 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Jerman

Kejahatan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Punjabi - Vietnam

trái với đạo đức
80 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Tagalog

ஒழுக்கக்கேடு
75 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Marathi

अनैतिक
75 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Turki

ahlaksızlık
70 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Itali

immoralità
65 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Poland

niemoralność
50 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Ukraine

аморальність
40 juta pentutur

Penterjemah Punjabi - Romania

imoralitate
30 juta pentutur
el

Penterjemah Punjabi - Cina

ανηθικότητα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Punjabi - Afrikaans

onsedelikheid
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Punjabi - Swahili

omoral
10 juta pentutur
no

Penterjemah Punjabi - Parsi

umoral
5 juta pentutur

Aliran kegunaan imoralidade

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «IMORALIDADE»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
84
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «imoralidade» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum imoralidade
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Punjabi dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «imoralidade».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Punjabi, petikan dan berita mengenai imoralidade

CONTOH

PUNJABI PETIKAN DENGAN «IMORALIDADE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan imoralidade.
1
Jean Anouilh
A única imoralidade consiste em não fazer o que se tem de fazer quando se tem vontade de o fazer.
2
Henry Mencken
Imoralidade é a moralidade daqueles que se estão a divertir mais do que nós.
3
Ernest Renan
A imoralidade é a revolta contra um estado de coisas de que se está a ver o logro.
4
Italo Svevo
Agora que estou a envelhecer e me aproximo do patriarca, eu também sinto que uma imoralidade anunciada é mais punível do que uma acção imoral. Chega-se ao assassínio por amor ou por ódio; à propaganda do assassínio, apenas por maldade.
5
Textos Judaicos
A cólera num lar é como eiva num fruto. A imoralidade num lar é como verme num fruto.
6
Machado Assis
Eu sinto a nostalgia da imoralidade.
7
Thomas Carlyle
De qualquer tipo que seja a pobreza, ela não é a causa da imoralidade, mas o efeito.
8
Sigmund Freud
Em todos os tempos, a imoralidade encontrou na religião tanto apoio quanto a moralidade.
9
Alexandre Herculano
Há épocas de tal corrupção, que, durante elas, talvez só o excesso do fanatismo possa, no meio da imoralidade triunfante, servir de escudo à nobreza e à dignidade das almas rijamente temperadas.
10
Friedrich Nietzsche
A moral é tão imoral como tudo o mais na terra. A própria moral é uma forma de imoralidade.

PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «IMORALIDADE»

Ketahui penggunaan imoralidade dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan imoralidade dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
Primeira Carta Do Apóstolo Paulo À Comunidade de Corinto, a
São eles: (a) um caso de repugnante imoralidade, frente à qual a comunidade se mostra estranhamente passiva (5.1-13); (b) processos judiciais de cristãos perante tribunais pagãos (6.1-11); (c) problemas de libertinagem sexual (6. 12- 20).
GOTTFRIED BRAKEMEIER
2
El Chulla Romero y Flores:
obras, de imoralidade ou desumanidade!... Eu não consigo chegar a nenhuma certeza como conclusão final dos meus raciocínios! Eu sei que MIII-IIIKIÍIIIH não é imoral. Eu usei também da imoralidade, não minha, mas do meu herói pra ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
3
O ateneu
Não é a preguiça o inimigo, é a imoralidade!" Aristarco tinha para esta palavra uma entonação especial, comprimida e terrível, que nunca mais esquece quem a ouviu dos seus lábios. "A imoralidade!" E recuava tragicamente, crispando as ...
Raul Pompeia, 2013
4
Lua Nova: Revista de cultura de politica
No primeiro caso, o problema principal, teórico e prático, refere-se à possibilidade de justificar ou não a imoralidade violenta do poder; no segundo caso, o problema é aquele de elaborar critérios de justiça segundo os quais devem ser ...
5
DESINTOXICAÇAO SEXUAL - UM GUIA PARA HOMENS QUE: QUEREM ...
Este livro tem o objetivo de ser um guia para quem acredita ter sofrido muita influência da pornografia e quer recomeçar do zero do ponto de vista moral e psicológico.
TIM CHALLIES
6
O Clero no Parlamento brasileiro: Câmara dos Deputados ...
"Quando há imoralidade para que cerramos os olhos à luz meridiana? Foi por causa da imoralidade que se aboliu o impedimento do 7.° grau " Ele ia ao 5.°, 6.° e 7.°. Ficaram reduzidos ao 4.°. "Não concedidas as dispensas, nem por isso ...
7
O Poder Dos Pais Que Oram
Rejeitando a imoralidade sexual imoralidade sexual é a possibilidade mais temida na vida de nossos filhos, só superada por ferimentos graves, morte e inferno por toda a eternidade, porque os resultados do pecado sexual se prolongam ...
STORMIE OMARTIAN
8
A Oracao Da Vitoria
capítulo nove Como derrotar a imoralidade sexual P atanás costuma fazer um trabalho muito eficien- te quando quer envergonhar aqueles que se envolvem com fortalezas espirituais da imoralidade sexual, entrando num ciclo contínuo de  ...
Beth Moore
9
Súplicas de um Necessitado
GUARDA-ME. DA. IMORALIDADE. SEXUAL. Ó DEUS, TEM MISERICÓRDIA de mim, pois sou pecador e lascivo. Livra-me dos olhos adúlteros, do coração adúltero, dos pensamentos adúlteros. Ajuda-me a dizer não, sem perda de tempo, ...
Elben M. Lenz César
10
A Batalha de Todo Adolescente
"Não é possível que Deus quisesse mesmo dizer 'nenhum traço de imoralidade'." • "E impossível deixar de olhar minhas colegas de escola usando biquíni fio- dental." • "O fato de a garota não querer oferecer o banquete não significa que eu ...
MIKE YORKEY, STEPHEN ARTERBURN, FRED STOEKER

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «IMORALIDADE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah imoralidade digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Sexo entre padre e coroinha de 16 é imoralidade, diz delegada em …
Menina está grávida; polícia investiga, mas diz que não há indícios de crime. Padre foi afastado pela Arquidiocese de Campo Grande no fim de setembro. «iDEST, Okt 15»
2
Pela família, contra a imoralidade e a corrupção, Marcha para Jesus …
"Pela Família e pelo Brasil". Este foi o tema da Marcha para Jesus de 2015 que reuniu parte da comunidade evangélica na região central de Cuiabá hoje, 17. «Olhar Direto, Okt 15»
3
Imoralidade média de pagamento
A pescadinha de rabo na boca que é o atraso nos pagamentos - do Estado e dos privados -foi um dos mais graves problemas detetados pela troika em 2011. «Dinheiro Vivo, Okt 15»
4
"O povo cansou de tanta imoralidade", diz Malafaia sobre novelas …
“O povo cansou de tanta imoralidade”, disse ele falando que a sociedade brasileira cansou de ver imoralidade na TV e passou a acompanhar a história de ... «Gospel Prime, Sep 15»
5
O poder conquistado com imoralidade
O indivíduo que é imoral possui conhecimento das regras da moral (do latim moralis - comportamento aceitável na sociedade), mas ainda assim pratica atos ... «Jornal do Comércio, Jul 15»
6
Alteração à IVG é "imoralidade" e "completamente inconstitucional"
A deputada do PS Isabel Moreira defendeu hoje que a introdução de consultas obrigatórias antes e depois de uma Interrupção Voluntária da Gravidez (IVG) é ... «Notícias ao Minuto, Jul 15»
7
Murilo Rocha
Mas, a falta de ética, a arbitrariedade e a imoralidade deixaram de ser um vício naquela Casa para se tornarem prática habitual, disseminada a partir do ... «O Tempo, Jul 15»
8
Quem for mesmo juiz(a) não pode aceitar essa imoralidade
Quem for mesmo juiz(a) não pode aceitar essa imoralidade. Num país onde o salário da maioria não alcança o auxílio moradia de um juiz (R$ 4.377,73), um ... «Carta Maior, Jun 15»
9
A imoralidade e ilegalidade da dívida pública grega
Parece que há abundante evidência de que as leis internacionais não foram respeitadas no estabelecimento e crescimento da dívida pública grega, leis ... «Esquerda, Mei 15»
10
Imoralidade no Crato: vereadores não trabalham, mas mantém …
Os vereadores da cidade do Crato, na Região Metropolitana do Cariri, decidiram esticar o feriado dessa terça-feira (21/04), Dia de Tiradentes, por toda a ... «Ceará Agora, Apr 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Imoralidade [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pt/imoralidade> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pt
Kamus Punjabi
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z