PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SERTÉM»
Ketahui penggunaan
sertém dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
sertém dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Sertelha*, (tê)f.Pesc. Apparelho, usado na pescadas enguias. * *Sertém*, f. Prov
. (V. sartan) * *Sertulária*, f.Gênero de pólypos. * *Sertulários*, m. pl. Ordem de
pólypos, a que pertence a sertulária. *Sertum*, m.Prov.beir. Collete de mulhér.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Kakas Márton Politikai Költeményei
Szalonnám dicsérik, héj ez a fejemben Szeget ütött régen. Grum, grum ; csak az
ólat rágom nagy veszetten S bánom, hogy ilyen sok szalonnát felszedtem.
Gonosz sejtelmektől viszket az én hátam, Sertém csak úgy borzong ; Kakas
Uárton 12 ...
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SERTÉM, s. /. Ptoo. 0 mesmo que sartã1. SERTIRANA (Conde de). Militar
espanhol do séc. XVII. Foi governador de Évora, ocupada pelas tropas de D.
João de Áustria em 1663. Capitulou em 24 de Junho deste ano, após oito dias
de cerco ...
... da tristeza e de outras aflições — como se pode ter prazer?" (1) Tempo houve,
reza a tradição, que Buda também comia apenas (1) Os SertéM, pg. 123-124. (1)
Maitry - UpwiiMd, I, 3.° um grão de arroz por dia e dormia nos cemitérios, 89.
In connection with sertém, -ä, Wagner lumps together the splitting into the
morpheme alternants -ém and -ä of the suffix -ago with the neutralization of the
contrast /a/ ~ /e/ in accented syllable before palatal consonant, particularly (
though not ...
6
Año cristiano ó Exercicios devotos para todos los domingos, ...
Y se cumplió la Escrif viserunt vestimenta ejus , mit- tura, que dice: Fue contado
con los tentes sertém super eis, quis inicuos. Y los que pasaban , le blasfe. quid
tolleret. Erat autem lv>wc¡ ¡ Miaban, moviendo sus cabezas, y tenia : et ...
Jean Croisset ((S.I.)), 1818
7
Di Marco Polo e degli altri viaggiatori veneziani più ...
E ciò tanto più che Sertém suolsi delinear nelle carte come luogo all'atto deserto,
il che si aifà all'indizio del Polo di sua distruzione; siccome il marcarvisi nelle
carte tre segni di fonti combina colla searsezza d' acque dolci mentovrita da
Marco ...
... «pays qu'ils ne gouvernoient au» paravant que par commissions; ,'(4o) Capital.
Tit. 43 , Cap. 3. (41) Le Cendre, mœurs 8c cout. des- _ François, p. i 8.. »
révpcables , s'emparant desi la ï) plupart des droits -Fss SERTÉM B R E i788. . 6 i
3.
9
Innocentii Fessler,... Institutiones linguarum orientalium, ...
oris extensio- ne, sed diuersa oris diductione , prohunciantur; re- gularerû
soriorum sertém constituunt, qui a claris ad obscuros hoc ordine desçendunt. e
quibus is cuique linguáe maxime euphofticus èirìt censendus, qui cum
consonantibus ...
Ignác Aurél Fessler, 1787
10
Hannibál feltámasztása
A fejemet is mostam, látod, milyen tüskés sertém van, ezt szelídítettem le a
feleségem rossz, fekete selyemkendőjével, ez volt a kapele. A feleségem is
csakugyan előimádkozott: az ábrázoló geometriából olvasta fel a kúpszeletek
törvényeit, ...
Ferenc Móra, László Péter, 2004
