Muat turun aplikasi
educalingo
violência

Maksud "violência" dalam kamus Punjabi

KAMUS

SEBUTAN VIOLÊNCIA DALAM PUNJABI

vi · o · lên · cia


KATEGORI TATABAHASA VIOLÊNCIA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VIOLÊNCIA dalam PUNJABI?

Keganasan

Keganasan adalah tingkah laku yang sengaja menyebabkan bahaya atau intimidasi moral kepada orang lain atau makhluk hidup. Tingkah laku sedemikian boleh menyerang autonomi, integriti fizikal atau psikologi dan juga kehidupan yang lain. Ia menggunakan kekuatan yang berlebihan, melebihi apa yang diperlukan atau dijangka. Istilah itu berasal dari keganasan Latin; pemakaian kekerasan, kekerasan, terhadap apa-apa. Oleh itu, keganasan berbeza dari kekerasan, kata-kata yang biasanya dekat dengan bahasa dan pemikiran setiap hari. Walaupun kuasa menunjuk, dalam erti falsafahnya, tenaga atau "keteguhan" sesuatu, keganasan dicirikan oleh aksi rasuah, tidak sabar dan berasaskan kemarahan yang meyakinkan atau berusaha untuk meyakinkan yang lain, hanya untuk mengganggunya. Terdapat keganasan yang jelas apabila terdapat pecahan norma atau moral sosial yang ditubuhkan dalam hal ini: ia bukan konsep mutlak, yang bervariasi di antara masyarakat. Sebagai contoh, ritual permulaan boleh dilihat sebagai ganas oleh masyarakat Barat, tetapi bukan oleh masyarakat yang mengamalkannya.

PUNJABI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VIOLÊNCIA

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

PUNJABI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VIOLÊNCIA

violatório · violáceas · violáceo · violáreas · violável · violão · violeiro · violentador · violentamente · violentar · violento · violeta · violetista · violina · violinista · violino · violista · violoncelista · violoncelo · violonista

PUNJABI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VIOLÊNCIA

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · persistência · potência · providência · resistência · transferência · vivência

Sinonim dan antonim violência dalam kamus sinonim Punjabi

SINONIM

SINONIM «VIOLÊNCIA» DALAM PUNJABI

Perkataan Punjabi berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «violência» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «violência» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN VIOLÊNCIA

Cari terjemahan violência kepada 25 bahasa dengan penterjemah Punjabi pelbagai bahasa kami.

Terjemahan violência dari Punjabi ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «violência» dalam Punjabi.
zh

Penterjemah Punjabi - Cina

暴力
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Punjabi - Czech

Violencia
570 juta pentutur
en

Penterjemah Punjabi - Corsica

violence
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Punjabi - Hindi

हिंसा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Punjabi - Amhara

عنف
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Punjabi - Rusia

насилие
278 juta pentutur
pt

Punjabi

violência
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Punjabi - Basque

হিংস্রতা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Punjabi - Frisia

violence
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Punjabi - Melayu

Keganasan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Punjabi - Chichewa

Gewalt
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Punjabi - Jepun

暴力
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Punjabi - Kreol Haiti

폭력
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Punjabi - Jerman

panganiaya
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Punjabi - Vietnam

bạo lực
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Punjabi - Tagalog

வன்முறை
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Punjabi - Marathi

हिंसा
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Punjabi - Turki

şiddet
70 juta pentutur
it

Penterjemah Punjabi - Itali

violenza
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Punjabi - Poland

przemoc
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Punjabi - Ukraine

насильство
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Punjabi - Romania

violență
30 juta pentutur
el

Penterjemah Punjabi - Cina

Βία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Punjabi - Afrikaans

geweld
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Punjabi - Swahili

våld
10 juta pentutur
no

Penterjemah Punjabi - Parsi

vold
5 juta pentutur

Aliran kegunaan violência

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VIOLÊNCIA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum violência
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Punjabi dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «violência».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Punjabi, petikan dan berita mengenai violência

CONTOH

PUNJABI PETIKAN DENGAN «VIOLÊNCIA»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan violência.
1
Isaac Asimov
A violência é o último refúgio do incompetente.
2
Bertolt Brecht
Apenas a violência pode servir onde reina a violência, e / apenas os homens podem servir onde existem homens.
3
Benedetto Croce
A violência não é força, mas fraqueza, nem nunca poderá ser criadora de coisa alguma, apenas destruidora.
4
Thomas Eliot
Infelizmente há momentos em que a violência é a única maneira de assegurar a justiça social.
5
Théophile Gautier
A violência leva à violência, e justifica-a.
6
Georg Hegel
O estado da natureza é, antes, o estado da injustiça, da violência, do instinto natural desenfreado, das acções e dos sentimentos desumanos.
7
Martin Luther King
Uma das coisas importantes da não violência é que não busca destruir a pessoa, mas transformá-la.
8
Henri Lacordaire
A injustiça atrai a injustiça, a violência gera a violência.
9
Clarice Lispector
É preciso não esquecer e respeitar a violência que temos. As pequenas violências salvam-nos das grandes.
10
Niccolo Maquiavel
Não é a violência que restaura, mas a violência que arruína que é preciso condenar.

PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VIOLÊNCIA»

Ketahui penggunaan violência dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan violência dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
A violência sexual infantil na família: do silêncio à ...
A infância tem sido alvo de violência ao longo do tempo, em várias culturas e em todas as classes sociais.
Suzana Braun, 2002
2
O fim do silêncio na violência familiar: teoria e prática
Uma coletânea de artigos escritos por profissionais do Centro de Referência às Vítimas da Violência - CNRVV, abordando temas como a retrospectiva na questão da violência, o modo de funcionamento de uma sociedade e as intervenções ...
‎2002
3
O poder e a cultura de violência em Alagoas
O objetivo do livro é identificar alguns traços que compõem a cultura de violência, que se expressa em discursos e práticas, e está presente tanto em atos que expressam uma violência institucionalizada (política e policial), como em ...
Ruth Vasconcelos, 2005
4
Violência de pais contra filhos: a tragédia revisitada
Esta obra trata de um fenômeno considerado comum - a violência contra a criança e o adolescente.
Viviane Nogueira de Azevedo Guerra, 1998
5
Paixão, violência e solidão: o drama de Abelardo e Heloísa ...
A leitura do autor sobre a obra, embora inspirada na psicanálise freudiana, não pretende trabalhar esse caso de amor de um posto de vista clínico, como se fosse um distúrbio, mas antes de tudo quer situar o drama no seu contexto ...
Zeferino Rocha, 1996
6
A dinâmica da violência escolar: conflito e ambigüidade
Resultado de uma pesquisa realizada no período de 1988 a 1990, na cidade de Campinas, esta obra possibilitou a Áurea Guimarães apreender a depredação escolar como um fio condutor que a levou a descrever a violência a partir do seu ...
Áurea Maria Guimarães, 1996
7
A violência contra a mulher no mercado de trabalho
'A violência contra a mulher no mercado de trabalho' investiga como práticas discriminatôrias e preconceitos se manifestam em uma área que é um verdadeiro gueto masculino: as instituições financeiras.
Márcia Neves, 2009
8
Violência dói e não é direito: a violência contra a mulher, ...
O tema da violência contra a mulher é abordado neste livro de maneira franca e objetiva, analisando-o como uma questão social e de saúde pública.
‎2005
9
Gênero e violência
Este livro reúne estudos sobre violência de gênero e violência doméstica desenvolvidos a partir de diferentes enfoques teórico-metodológicos.
Maria de Fátima Araújo, Olga Ceciliato Mattioli, 2004
10
Violência e vitimização: a face sombria do cotidiano
O livro consiste na reunião de uma série de artigos sobre violência e vitimização. O crime é abordado como um fenômeno coletivo, sujeito às leis do determinismo sociológico e suscetível, por isso, à previsibilidade.
‎2001

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VIOLÊNCIA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah violência digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Tema da redação é violência contra a mulher
"A despeito de a nossa sociedade ter avançado bastante, o que não permitiria nenhum tipo de violência física ou mesmo verbal, [a violência contra a mulher] ... «UOL, Okt 15»
2
Violência contra a mulher é tema da redação no Enem 2015
Mantendo seu histórico de temas sociais, a redação do Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) em 2015 cobrou de milhões de candidatos que refletissem ... «Zero Hora, Okt 15»
3
Israel: Onda de violência continua apesar de acordo negociado pelos
Palestinos promoveram novos ataques contra israelenses neste domingo, apesar de um acordo intermediado pelos Estados Unidos neste fim de semana, que ... «Diário do Grande ABC, Okt 15»
4
ONU exige fim da violência entre Israel e palestinos
O secretário-geral da Organização das Nações Unidas (ONU), Ban Ki-moon, exigiu hoje (20) a israelenses e palestinos que ponham fim à onda de violência na ... «EBC, Okt 15»
5
Mapa da Violência: homicídios são quase metade das mortes de …
Dados do Mapa da Violência, divulgados hoje (29), mostram que os homicídios representam quase metade das causas de morte entre jovens de 16 e 17 anos. «EBC, Jun 15»
6
Violência sexual é o 2º crime mais frequente contra menores em …
O número de casos de violência sexual contra crianças e adolescentes registrados em Vitória só não é maior do que notificações de negligência e abandono. «Globo.com, Mei 15»
7
Arma de fogo mata cinco pessoas por hora no Brasil, diz Mapa da …
Ao todo, mais de 42,4 mil vidas foram perdidas após disparos de armas de fogo nos 366 dias daquele ano, segundo o levantamento do Mapa da Violência ... «Rádios EBC, Mei 15»
8
Jovens negros são mais vulneráveis à violência no Brasil
Dados do relatório Índice de Vulnerabilidade Juvenil à Violência e Desigualdade Racial 2014 mostram que a população negra entre 12 anos e 29 anos é a ... «CartaCapital, Mei 15»
9
Violência xenófoba na África do Sul
A violência xenófoba que assola de novo a África do Sul foi hoje analisada no parlamento, que deve encontrar tomar medidas para a travar, afirma Gilberto ... «RFI, Apr 15»
10
Quinze mulheres morrem por dia no Brasil por violência de gênero
Quinze mulheres morrem por dia no Brasil por violência de gênero. A Lei 8.305/14 classifica o feminicídio como crime hediondo e modifica o Código Penal, ... «Correio da Bahia, Mac 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Violência [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pt/violencia> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS