PUNJABI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ZAGUNCHADA»
Ketahui penggunaan
zagunchada dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
zagunchada dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Punjabi.
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
yang yard yersiniano zabaneira zabumba zabumbar zabumbeiro zaburro zaga
zagaia (m. q. azagaia) zagal (fem. zagala) zagalote zagorro zagunchada* (m. q.
zargunchada) zaguncho (m. q. zarguncho) zaibo zaino zaira zambo (m. q. ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
cidade herdara do conquistador», Afonso Schmidt, Curiango, p. 1 56.
ZAGUNCHADA, s. f. Golpe de zaguncho: «E nesta envolta foi derribado um
fidalgo... duma zagunchada que lhe deu um mouro, e passou-lhe as couraças
sôbelo coração.
3
Da Asia: De Diogo De Couto
A'quelle tempo chegou Antão de Faria , e lhe bradou alto : Avante , Senhor , que
já ejje fica arrecadado ; e passando o Mathias adiante , lhe deram huma
zagunchada pela ilharga direita , e huma boa cutilada na cabeca , e outra na
perna ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1786
A'quelle tempo chegou Antao de Faria , e lhe bradou alto : Aovante , Senhor ,
que jd effe fica ar~ recadado ; e paftando о Mathias adiante , lhe deram huma
zagunchada pela ilharga direita , e huma boa cutilada na cabeça , e outra na
perna ...
5
A porta dos limites ; Vida perigosa ; A noite roxa
Estrondo de bateria, zagunchada de clarinetes que lhe rompiam os tímpanos. O
rádio estava encravado na parede. Tentou baixar o som. Para esse efeito um
segundo botão, rotativo, ao lado do primeiro. Agora eram lieder naquela língua ...
Urbano Tavares Rodrigues, 2007
6
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
A'quelle tempo chegou Antão de Faria , e lhe bradou alto : A'vante , Senhor , que
já ejje fica arrecadado ; e passando o Mathias adiante , lhe deram huma
zagunchada pela ilharga direita, e huma boa cutilada na cabeça, e outra na
perna ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1786
7
Historia da descubrimiento e conquista de India pelos ...
E nesta enuolta foy derribado hu fidalgo chamado Iorge fogaça dhua
zagunchada que lhe deu hu mouro, & passou lhe as couraças sobelo coração, &
entrou ho ferro do zaguncho pela carne obra de hu dedo, porê não chegou ao
coração: ...
Fernao Lopez de Castanheda, 1833
8
Lendas da India: Em que se raconta︣o os famosos feitos ...
... já com duas feridas, e Anrique de Sequeira com huma zagunchada de que
cayo morto, Manuel Aluares, Christouão Antunes, Fernão Furtado, e outros, que
se ajuntando dom Vasco, Fernão de Lima, João Rabelo, e todos, fazião
façanhas, ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1861
9
Lendas da Índia: publicadas de ordem da Classe de Sciencias ...
... os fizerão afastar como em procissão; com que chegarão a Christouão Jusarte
, que hia já com duas feridas, e Anrique de Sequeira com huma zagunchada de
que cayo morto, Manuel Aluares, Christouão Antunes, Fernão Furtado, e outros,
...
Gaspar Correa, Rodrigo J. ¬de Felner, 1861
10
Novo dicionário da língua portuguesa
*Zagrão*, m.Gír. Vinho. * *Zagré*, m.Omesmo que zagrão. * *Zagu*, m.
Árvoreindiana. * *Zagucho*, adj.Prov. trasm. Muito vivo; muito esperto. *
Zagunchada*, f. Golpe de zaguncho. Fam. Motejo, remoque; censura. *
Zagunchar*,v.t.Ferir.
Cândido de Figueiredo, 1937
