Maksud "a izbucní" dalam kamus Romania

ETIMOLOGI PERKATAAN A IZBUCNÍ

bulg. izbukna

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN A IZBUCNÍ DALAM ROMANIA

a izbucní

APAKAH MAKSUD A IZBUCNÍ dalam ROMANIA?

Definisi a izbucní dalam kamus Romania

A IZBUCNÍ ~ ésc intranz. 1) (tentang tindakan, nyatakan, fenomena alam, dll.) Mula-mula dan dengan keganasan; untuk melepaskan; untuk mencetuskan; irupe; untuk mengisytiharkan; untuk bangun. 2) (mengenai cecair, stim, gas) Keluar melalui pembukaan sempit; untuk meludah; irupe; untuk meniup. 3) Rajah. Tiba-tiba muncul; tiba-tiba dilihat; untuk muncul; untuk muncul; dan muncul; dan isca. 4) (kira-kira bunyi, bunyi, perkataan, dll.) Mula tiba-tiba dan intens. 5) (kira-kira orang) Untuk campur tangan tanpa diduga dan ganas dalam perbincangan; untuk meletup.

A IZBUCNÍ ~ésc intranz. 1) (despre acțiuni, stări, fenomene ale naturii etc.) A începe brusc și cu violență; a se dezlănțui; a se declanșa; a irupe; a se declara; a se stârni. 2) (despre lichide, aburi, gaze) A ieși cu putere printr-o deschizătură îngustă; a țâșni; a irupe; a răbufni. 3) fig. A-și face brusc apariția; a se lăsa văzut pe neașteptate; a apărea; a se arăta; a se ivi; a se isca. 4) (despre zgomote, sunete, vorbe etc.) A începe brusc și cu intensitate. 5) (despre persoane) A interveni pe neașteptate și violent într-o discuție; a exploda.

TERJEMAHAN A IZBUCNÍ

Cari terjemahan a izbucní kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan a izbucní dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «a izbucní» dalam Romania.

• Penterjemah Romania - Cina: 打破
• Penterjemah Romania - Czech: rompió
• Penterjemah Romania - Corsica: burst out
• Penterjemah Romania - Hindi: तोड़ दिया
• Penterjemah Romania - Amhara: حطم
• Penterjemah Romania - Rusia: сломал
• Penterjemah Romania - Punjabi: quebrado
• Penterjemah Romania - Basque: কপর্দকশূন্য
• Penterjemah Romania - Frisia: cassé
• Penterjemah Romania - Melayu: memecahkan
• Penterjemah Romania - Chichewa: pleite
• Penterjemah Romania - Jepun: 壊れました
• Penterjemah Romania - Kreol Haiti: 파산
• Penterjemah Romania - Jerman: nyuwil
• Penterjemah Romania - Vietnam: đã phá vỡ
• Penterjemah Romania - Tagalog: உடைத்து
• Penterjemah Romania - Marathi: तोडले
• Penterjemah Romania - Turki: kırdı
• Penterjemah Romania - Itali: rotto
• Penterjemah Romania - Poland: złamał
• Penterjemah Romania - Ukraine: зламав
• Romania: a izbucní
• Penterjemah Romania - Cina: έσπασε
• Penterjemah Romania - Afrikaans: gebreek
• Penterjemah Romania - Swahili: bröt
• Penterjemah Romania - Parsi: brøt

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «A IZBUCNÍ»

Ketahui penggunaan a izbucní dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan a izbucní dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.

Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 95

Zorela Creța, Cristina Gherman. IZBUCNÍ vb. IV. S A 1. A räbufhi; a jâsni; a erupe, a irupe. 2. (Fig.) A (se) aprinde, a (se) A conteni, a înceta, a (se) opri, dezlänjui, (fig.)a irupe, a (se) (fig.) a (se) stinge. isca, a (se) porni, (fig.) a räbufhi.

Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 287

287 imbálsámít izbucní, izbucnésc cz. IV. nieprzech. takze przen. wybuchaé (in ceva czymá) izbucnire, izbucniri rz. i. 1. oderw. od izbucní 2. takze przen. wybuch izbutí, izbutésc cz. IV. 1. przech. szczçsliwie do- prowadzac do koñca 2.

Jan Reychman, 1970