Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "a răsărí" dalam kamus Romania

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN A RĂSĂRÍ

lat. resalire
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN A RĂSĂRÍ DALAM ROMANIA

a răsărí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD A RĂSĂRÍ dalam ROMANIA?

Klik untuk melihat definisi asal «a răsărí» dalam kamus Romania.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi a răsărí dalam kamus Romania

Untuk RACE yang memalukan. 1) (mengenai tumbuhan) Keluar dari tanah (selepas bercambah); untuk muncul. \u0026 # X25ca; ~ seperti cendawan (selepas hujan) muncul dengan cepat dan dalam jumlah besar. Ia kelihatan, tetapi tiada irama dikatakan mengenai perkara atau orang di mana tidak ada kemiripan. 2) (mengenai abu) Untuk naik di atas ufuk. 3) Rajah. Tiba-tiba muncul; untuk muncul; untuk pergi; dan datanglah. ~ seperti di tanah. 4) Rajah. Dilahirkan; untuk memulakannya; untuk muncul. Bandar-bandar baru muncul. 5) (kira-kira kanak-kanak) Meningkatkan ketinggian; menjadi lebih tinggi; untuk menunggang. 6) pop. Berdiri (cepat). \u0026 # X25ca; ~ Dari tidur hingga gagap. 7) jarang (kira-kira adunan) Berkembang semasa matang. A RĂSĂRÍ răsár intranz. 1) (despre plante) A ieși din pământ (după încolțire); a apărea. ◊ ~ ca ciupercile (după ploaie) a apărea repede și în număr mare. Seamănă, dar nu răsare se spune despre lucruri sau despre persoane între care nu este nici o asemănare. 2) (despre aștri) A se ridica deasupra orizontului. 3) fig. A-și face brusc apariția; a se arăta; a se isca; a se ivi. ~ ca din pământ. 4) fig. A lua naștere; a-și lua începutul; a apărea. Răsar orașe noi. 5) (despre copii) A crește în înălțime; a deveni mai înalt; a se sălta. 6) pop. A se ridica în picioare (cu repeziciune). ◊ ~ din somn a tresări. 7) rar (despre aluat) A crește în timpul dospirii.

Klik untuk melihat definisi asal «a răsărí» dalam kamus Romania.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN A RĂSĂRÍ


a sărí
a sărí
a tresărí
a tresărí
curvăsărí
curvăsărí
profesărí
profesărí
păsărí
păsărí
răsărí
răsărí
străsărí
străsărí
sămsărí
sămsărí
sărí
sărí
tresărí
tresărí
văsărí
văsărí

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI A RĂSĂRÍ

a răsă
a răscití
a răsclocí
a răscoáce
a răscolí
a răscroí
a răsculá
a răscumpărá
a răsfățá
a răsfiérbe
a răsfirá
a răsfoí
a răsfrânge
a răspândí
a răspicá
a răsplămădí
a răsplătí
a răspopí
a răspunde
a răstălmăcí

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI A RĂSĂRÍ

a bulgărí
a buzunărí
a cenușărí
a ciubotărí
a cizmărí
a copilărí
a cuibărí
a cântărí
a călugărí
a călărí
a desproprietărí
a flecărí
a frunzărí
a fugărí
a gospodărí
a grădinărí
a hoinărí
a împroprietărí
a înstărí
a întărí

Sinonim dan antonim a răsărí dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

ANTONIM «A RĂSĂRÍ» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna berlawanan «a răsărí» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Romania antonim a răsărí

Terjemahan «a răsărí» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN A RĂSĂRÍ

Cari terjemahan a răsărí kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.
Terjemahan a răsărí dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «a răsărí» dalam Romania.

Penterjemah Romania - Cina

东部
1,325 juta pentutur

Penterjemah Romania - Czech

el este
570 juta pentutur

Penterjemah Romania - Corsica

to arise
510 juta pentutur

Penterjemah Romania - Hindi

पूर्व
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

الشرق
280 juta pentutur

Penterjemah Romania - Rusia

восток
278 juta pentutur

Penterjemah Romania - Punjabi

o leste
270 juta pentutur

Penterjemah Romania - Basque

পূর্ব
260 juta pentutur

Penterjemah Romania - Frisia

l´est
220 juta pentutur

Penterjemah Romania - Melayu

timur
190 juta pentutur

Penterjemah Romania - Chichewa

der Osten
180 juta pentutur

Penterjemah Romania - Jepun

130 juta pentutur

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

동쪽
85 juta pentutur

Penterjemah Romania - Jerman

ing sisih wétan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

phía đông
80 juta pentutur

Penterjemah Romania - Tagalog

கிழக்கு
75 juta pentutur

Penterjemah Romania - Marathi

पूर्व
75 juta pentutur

Penterjemah Romania - Turki

doğu
70 juta pentutur

Penterjemah Romania - Itali

est
65 juta pentutur

Penterjemah Romania - Poland

wschodzie
50 juta pentutur

Penterjemah Romania - Ukraine

схід
40 juta pentutur

Romania

a răsărí
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

η ανατολή
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

die ooste
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

öst
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

øst
5 juta pentutur

Aliran kegunaan a răsărí

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «A RĂSĂRÍ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «a răsărí» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai a răsărí

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «A RĂSĂRÍ»

Ketahui penggunaan a răsărí dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan a răsărí dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Identitate și alteritate
În Înțelepciunea sa superioară, Domnul îi arată Luceafărului că este Hyperion, răsărit cu o întreagă lume în el, dându-i acest nume, ca un botez (Hyperion este primul cuvânt pe care-l exprimă în text Părintele ceresc) și că nimic din destinul ...
Rodica Marian, 2014
2
Limba română contemporană - Pagina 490
a) Nume de inanimate, de corpuri cereşti — soarele, luna, stelele — pentru verbele a apune, a răsări ; pentru a răsări sînt compatibile nume de plante : griul răsare, răsare porumbul etc. ; prin metonimie se spune : de unde ai răsărit?
Iorgu Iordan, ‎Vladimir Robu, 1978
3
Aşteptând în Ghermana
Cloaca Ghermanei nu e pustie. Când Nuttman ia hăituit pe oamenii acoperişurilor, mulţi dintre ei sau ascuns aici, pentru a răsări mai târziu semisălbăticiţi, adaptaţi mediului ostil, dar păstrând încă neştirbit dezgustul faţă de strada acoperită de ...
Dănuţ Ungureanu, 2011
4
Obișnuit și neobișnuit în viața de zi cu zi
„A fi“ are pentru grecisensul de „a răsări din ascundere“, a se „ivi“ în neascundere și a rămâne întro atare ivire, aapăreași a „dura“ întro asemenea apariție.Or, atuncicând Platon numește „ceeace este cu adevărat“ „dša (aspect, înfățișare)– ...
Christian Ferencz-Flatz, 2011
5
Luceafarul: - Pagina 14
Din sânul Vecinicului ieri Trăieşte azi ce moare, Un soare de s-ar stinge-n cer S-aprinde iarăşi soare; Părând pe veci a răsări, Din urmă moartea-l paşte, Căci toţi se nasc spre a muri Şi mor spre a se naşte. lar tu, Hyperion, rămâi Oriunde ai ...
Mihai Eminescu, 2013
6
NonRoman - Pagina 63
... raportarea de falsificări adevărate privind încheierea grabnică a lucrărilor agricole: orzul să fie recoltat înainte de a fi însămînţat, finul să fie cosit înainte de a răsări, poamele să fie culese simultan cu înmugurirea iar din poame să iasă lăstarii ...
Florentin Smarandache, ‎Constantin Popa (M.), 1993
7
Povestiri. Inceputuri. Note și comentarii de Cornel ... - Pagina 696
19: Mă luase aşa somnul. . . am răsărit — adică, „am tresărit" — una din valorile particulare pe care le are acest verb in opera sadoveniană şi care se adaugă la cele semnalate de critica literară. Recent G.I. Tohăneanu (Arta evoc, p. 35—37) ...
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, 1981
8
Eminesciene: Eminescu și limba română - Pagina 74
Nu mă voi opri nici la valorile metaforice din limba uzuală, ca în expresia a răsări în calea cuiva, deşi, prin angrenaj contextual inedit, poetul o transfigurează şi pe aceasta din urmă : Cînd deodată tu răsărişi in cale-mi. Suferinţă tu, dureros de ...
G. I. Tohăneanu, 1989
9
Geneza interioară a poeziilor lui Eminescu: cu un cuvînt ... - Pagina 296
157), ea apare sub o formă destul de confuză : „Căci am murit din ceasu-n care Am îndrăznit a te iubi Şi steaua mea s-a stins în veacuri 'Nainte chiar de-a răsări.'1 Se pare că Eminescu vrea să exprime, sub o formă metaforică, decăderea pe ...
Alain Guillermou, 1977
10
Arta evocării la Sadoveanu - Pagina 35
extraordinar de „materială" : bolta compactă a oerului nocturn scîrţiie, se rupe, se sflşie, la ivirea biruitoare a zorilor. însuşi verbul a răsări se bucură de o recurenţă specială, dezvoltînd, pe lingă sensurile uzuale, o seamă de nuanţe semantice ...
G. I. Tohăneanu, 1979

RUJUKAN
« EDUCALINGO. A răsărí [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/a-rasari> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
ro
Kamus Romania
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z