Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "a scuipá" dalam kamus Romania

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN A SCUIPÁ

lat. scupire
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN A SCUIPÁ DALAM ROMANIA

a scuipá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD A SCUIPÁ dalam ROMANIA?

Klik untuk melihat definisi asal «a scuipá» dalam kamus Romania.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi a scuipá dalam kamus Romania

SCUIPA scuip 1st trans. 1) (air liur, kahak dan lain-lain) Untuk membuang mulut (dengan bantuan lidah dan bibir); dan sarang. \u0026 # X25ca; ~ darah yang teruk sakit (tuberkulosis). Jadikan jiwa anda dengan seseorang (atau sesuatu) siksa banyak dengan orang yang tidak sesuai atau melulu atau dengan sesuatu yang sukar dilakukan. 2) Rajah. (orang) Untuk mengejek meludah; dan sarang. 2. intranz. Melepaskan air liur atau kahak dari mulut (dengan lidah dan bibir); dan sarang. [Suku kata] A SCUIPÁ scuip 1. tranz. 1) (salivă, flegmă etc.) A arunca din gură (cu ajutorul limbii și a buzelor); a stupi. ◊ ~ sânge a fi grav bolnav (de tuberculoză). A-și ~ sufletul cu cineva (sau cu ceva) a se chinui mult cu o persoană nepricepută sau îndărătnică ori cu un lucru greu de făcut. 2) fig. (persoane) A batjocori prin gestul scuipatului; a stupi. 2. intranz. A evacua saliva sau flegma din gură (cu ajutorul limbii și al buzelor); a stupi. [Monosilabic]

Klik untuk melihat definisi asal «a scuipá» dalam kamus Romania.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN A SCUIPÁ


a anticipá
a anticipá
a constipá
a constipá
a dezechipá
a dezechipá
a echipá
a echipá
a emancipá
a emancipá
a participá
a participá
a pipá
a pipá
a se constipá
a se constipá
a se echipá
a se echipá
a se emancipá
a se emancipá
a se gripá
a se gripá
a se scuipá
a se scuipá
a se înaripá
a se înaripá
a se înfiripá
a se înfiripá
a se înnisipá
a se înnisipá
a înaripá
a înaripá
a înfiripá
a înfiripá
a înnisipá
a înnisipá
a întruchipá
a întruchipá
scuipá
scuipá

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI A SCUIPÁ

a scotocí
a scrântí
a scrâșní
a scríe
a scrijelí
a scrimá
a scrobí
a scrombăí
a scrutá
a scufundá
a scu
a sculptá
a scumpí
a scúrge
a scurmá
a scurtá
a scurtcircuitá
a scu
a scuturá
a scu

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI A SCUIPÁ

a se întruchipá
a stereotipá
a țipá
anticipá
constipá
coparticipá
denisipá
dezechipá
deznisipá
disipá
echipá
emancipá
gripá
participá
înaripá
înciripá
înfiripá
înnisipá
întraripá
întruchipá

Sinonim dan antonim a scuipá dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

Terjemahan «a scuipá» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN A SCUIPÁ

Cari terjemahan a scuipá kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.
Terjemahan a scuipá dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «a scuipá» dalam Romania.

Penterjemah Romania - Cina

争吵
1,325 juta pentutur

Penterjemah Romania - Czech

escupió
570 juta pentutur

Penterjemah Romania - Corsica

spit out
510 juta pentutur

Penterjemah Romania - Hindi

झगड़ा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

مشاحنة
280 juta pentutur

Penterjemah Romania - Rusia

размолвка
278 juta pentutur

Penterjemah Romania - Punjabi

ovas
270 juta pentutur

Penterjemah Romania - Basque

লম্বা মোজাবন্ধনী
260 juta pentutur

Penterjemah Romania - Frisia

prise de bec
220 juta pentutur

Penterjemah Romania - Melayu

spat
190 juta pentutur

Penterjemah Romania - Chichewa

Gamasche
180 juta pentutur

Penterjemah Romania - Jepun

スパッツ
130 juta pentutur

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

말다툼
85 juta pentutur

Penterjemah Romania - Jerman

spat
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

sự gây gổ
80 juta pentutur

Penterjemah Romania - Tagalog

சண்டையை
75 juta pentutur

Penterjemah Romania - Marathi

चापटी
75 juta pentutur

Penterjemah Romania - Turki

atışma
70 juta pentutur

Penterjemah Romania - Itali

battibecco
65 juta pentutur

Penterjemah Romania - Poland

sprzeczka
50 juta pentutur

Penterjemah Romania - Ukraine

сварка
40 juta pentutur

Romania

a scuipá
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

γκέτα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

gespoeg
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

spottade
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

spyttet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan a scuipá

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «A SCUIPÁ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «a scuipá» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai a scuipá

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «A SCUIPÁ»

Ketahui penggunaan a scuipá dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan a scuipá dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
tôria, adj. s., sputator, sputans; vascnlnm sputls ex- clpleudls; care scuipa sau serve la scui- patu; ca s. reale f., ... spatamen, sputum; actione de scuipare, si mai vertosu , effectu allu acestei actione, ce se scuipa, scuipatulu : scuipa- tura de ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
2
Puțină gramatică - Volumul 1 - Pagina 18
„Este. interzis. a. nu. scuipa..." Il opresc de a nu pleca. . . Ce înseamnä expresia asta si cele similare, de care ve^i fi întîlnit si dumneavoasträ destule ? Inseamna „el vrea sä plece, dar eu îl opresc". Con^ine însä o gravä greçealä de exprimare, ...
Alexandru Graur, 1987
3
Biblia gotică: studiu lingvistic român-got, dicționar ... - Pagina 498
Scuipa (a), vb., identificat cu termenul latin spuo, -uere, -ui, -utum = a scuipa, a res- pinge cu scârbä, corespunde cuvântului gotic speivan = a scuipa (Mt. 26, 67), în althochdeutsch spiwan, în vechea scandinavä spyja, spyta, spuda = a scuipa, ...
Paul Găleșanu, ‎Mircea Coloșenco, 2002
4
Limba slavă veche: perioada slavonă la romîni, texte ... - Pagina 376
nAHK\TH, a scuipa, ipf. nAHNogc-HHK, n. scuipat, cf. nAMN«KeNHK. nAHNSTH (nMOHSTH), a scuipa. nAHCK\NHK- (iiacckanhk), n. aplaudare. nAHijjb, m. larmă, zgomot, (lat. tu- multus). nAOKLub, m. corăbier. riAOAHTH ca - xas- AHiiiH, ...
I. D. Negrescu, 1961
5
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
Scufunda + -iş J. scuipă, scuip vb. 1. (intr.) a da afară, a elimina din gură salivă (sau orice corp, materie), cu o mişcare specifică a buzelor şi a limbii: scuipă-n palme şi apucă lopata. VLAH.; In luptă-şi scuipă dinţii cu vinul de-mpreună. NEGR.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
6
Normele limbii literare în opere lui Ion Creangă - Pagina 126
1.1.12. a stupi 'a scuipa' [< lat.pop. *stupio, -Ire, fatä de forma a scuipa, sau a scuipi, din lat.pop. *excöpio,-ire < lat.pop. ex + *cöspio,-7re (fafä de lat.clas. conspuo,-ëre); sau dintr-o variantä *scuppire + sputare 'a scuipa']; vezi V.Arvinte, ST.
Vasile Arvinte, 2002
7
Opere esențiale, vol. 2 - Interpretarea viselor (Romanian ...
... dat fiind că spuken este o activitate a spiritelor fantomatice, a scuipa pe scări (spucken) ar trimite, întro traducere liberă, la esprit d'escalier (în limba franceză, avoir l'esprit de l'escalier înseamnă a nu avea prezenţă de spirit, ai cădea fisa cu ...
Sigmund Freud, 2012
8
Cântecul, jocul și hora ideilor
De stucheşti, gânduri stricate, sub oricâte pravile, (a scuipa, idiom, Bucovina) Sar putea să ai regrete, prea puţin scuzabile. Iar ideile găsite careţi par oribile, Dovedeştele natura, cu alte „teribile”. Fierăstraiele din vise careţi par palpabile, Eului ...
Beniamin Apahidean, 2013
9
101 dialoguri în libertate (vol. 2) (Romanian edition)
CREZÎND CĂ A FI MODERN ÎNSEAMNĂ A SCUIPA PESTE FRUMUSEȚE, ATUNCI PUSTIUL SE VA AȘTERNE PESTE NOI Pentru Gh. Grigurcu ești un gongoric, cu precizarea că „artistul e, în principiu, umanist“. Te consideri un „poeta ...
Cassian Maria Spiridon, 2014
10
Aventurile unui gentleman bolșevic
Sa văzut că a scuipa rămânea o activitate de bază la nivel naţional: scuipau oamenii muncii, dar scuipau şi imobilele în care aceiaşi oameni ai muncii locuiau sau munceau. Însă numai Ella descoperise că saliva ejectată generos de clădiri, ...
Cătălin Mihuleac, 2012

RUJUKAN
« EDUCALINGO. A scuipá [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/a-scuipa> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
ro
Kamus Romania
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z