Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "a se aprínde" dalam kamus Romania

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN A SE APRÍNDE

lat. apprehendere
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN A SE APRÍNDE DALAM ROMANIA

a se aprínde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD A SE APRÍNDE dalam ROMANIA?

Klik untuk melihat definisi asal «a se aprínde» dalam kamus Romania.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi a se aprínde dalam kamus Romania

UNTUK MEMULAKKAN, saya mengganggu diri saya sendiri. 1) untuk memulakan pembakaran; dapatkan api. Jerami itu dinyalakan. 2) Rajah. (kira-kira orang) Untuk menunjukkan aktiviti yang meningkat; untuk memanaskan; untuk menyala; untuk berenang; untuk bangun. 3) Rajah. (kira-kira orang) Meremehkan muka (kerana emosi). 4) Rajah. Untuk memulakan secara tiba-tiba dan ganas; untuk bangun; untuk mencetuskan; untuk pecah. 5) (mengenai bijirin, tumbuhan pakan, tepung, dll.) Untuk kehilangan kualiti asalnya (disebabkan oleh kelembapan, genangan air, dan sebagainya), mendapat rasa yang tidak menyenangkan; untuk memanaskan badan. A SE APRÍNDE mă aprínd intranz. 1) A începe să ardă; a lua foc. Paiele s-au aprins. 2) fig. (despre persoane) A manifesta o activitate sporită; a se înfierbânta; a se înflăcăra; a se înfoca; a se întărâta. 3) fig. (despre persoane) A se înroși la față (din cauza unei emoții). 4) fig. A începe brusc și cu violență; a se stârni; a se declanșa; a izbucni. 5) (despre cereale, plante furajere, făină etc.) A-și pierde calitățile inițiale (din cauza umezelii, a îngrămădirii etc.), căpătând gust neplăcut; a se încinge.

Klik untuk melihat definisi asal «a se aprínde» dalam kamus Romania.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN A SE APRÍNDE


a aprínde
a aprínde
a cuprínde
a cuprínde
a deprínde
a deprínde
a desprínde
a desprínde
a prínde
a prínde
a se cuprínde
a se cuprínde
a se deprínde
a se deprínde
a se desprínde
a se desprínde
a se prínde
a se prínde
a surprínde
a surprínde
a întreprínde
a întreprínde
aprínde
aprínde
coprínde
coprínde
cuprínde
cuprínde
deprínde
deprínde
desprínde
desprínde
merínde
merínde
prínde
prínde
împrínde
împrínde
întreprínde
întreprínde

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI A SE APRÍNDE

a se anemiá
a se angajá
a se anglicizá
a se angrená
a se animá
a se animalizá
a se aniná
a se antrená
a se apărá
a se aplecá
a se apropiá
a se apucá
a se aranjá
a se arătá
a se arcuí
a se árde
a se ardeía
a se armonizá
a se articulá
a se artificializá

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI A SE APRÍNDE

a depínde
a descínde
a destínde
a extínde
a pretínde
a se destínde
a se extínde
a se pretínde
a se vínde
a se întínde
a tínde
a vínde
a întínde
condescínde
decínde
depínde
descínde
destínde
reaprínde
surprínde

Sinonim dan antonim a se aprínde dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

ANTONIM «A SE APRÍNDE» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna berlawanan «a se aprínde» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Romania antonim a se aprínde

Terjemahan «a se aprínde» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN A SE APRÍNDE

Cari terjemahan a se aprínde kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.
Terjemahan a se aprínde dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «a se aprínde» dalam Romania.

Penterjemah Romania - Cina

车灯
1,325 juta pentutur

Penterjemah Romania - Czech

a la luz
570 juta pentutur

Penterjemah Romania - Corsica

to light
510 juta pentutur

Penterjemah Romania - Hindi

दीपक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

للضوء
280 juta pentutur

Penterjemah Romania - Rusia

огни
278 juta pentutur

Penterjemah Romania - Punjabi

as luzes
270 juta pentutur

Penterjemah Romania - Basque

হালকা
260 juta pentutur

Penterjemah Romania - Frisia

les lumières
220 juta pentutur

Penterjemah Romania - Melayu

lampu
190 juta pentutur

Penterjemah Romania - Chichewa

Licht
180 juta pentutur

Penterjemah Romania - Jepun

ライト
130 juta pentutur

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

조명
85 juta pentutur

Penterjemah Romania - Jerman

lampu
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

đèn
80 juta pentutur

Penterjemah Romania - Tagalog

விளக்குகள்
75 juta pentutur

Penterjemah Romania - Marathi

दिवे
75 juta pentutur

Penterjemah Romania - Turki

ışıklar
70 juta pentutur

Penterjemah Romania - Itali

le luci
65 juta pentutur

Penterjemah Romania - Poland

światła
50 juta pentutur

Penterjemah Romania - Ukraine

вогні
40 juta pentutur

Romania

a se aprínde
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

στο φως
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

aan die lig
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

lamporna
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

lysene
5 juta pentutur

Aliran kegunaan a se aprínde

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «A SE APRÍNDE»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «a se aprínde» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai a se aprínde

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «A SE APRÍNDE»

Ketahui penggunaan a se aprínde dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan a se aprínde dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Mihail Sadoveanu sau Magia Rostirii - Pagina 115
Din duhul sau care nu se stînge ne-om aprínde not si alríi de dupä not cum se aprínde lumína din lumíníi" - U_/_ и U U ± KJ N.P., p. 403; „ — Brat' ja pastuhi i brat' ja krest'jane, povedal nат djak Radu, cto gosudóV Nikoarë promel'knul, tocno ...
Doina Florea-Ciornei, 1986
2
Prea Adanc M-Ai Ranit, Femeie
Îşi îmbrăcase rochia încet, calmă, fără să se grăbească şi fără să aprindă lumina. Ştia demult că nu mai doarme, ci doar somnolează, aşa cum cad toţi muribunzii întrostare desfârşeală, deepuizare. După ce se îmbrăcă aprinse lumina casăse ...
Stefan Dumitrescu, 2012
3
Regele furtunilor
Nu avea nici o îndoială că, atunci când slujnica avea să revină cu apa şi să aprindă focul, din cămin avea să iasă fum. Sidony arăta minunat. Nuşi pusese cămaşa contesei, ci dormise alături de el în pielea goală. Iar acum părul ei splendid, ...
Amanda Scott, 2013
4
Dicționarul Luceafărului eminescian
El o urmează adânc în vis/ Ca sufletu-i s-aprindă. C47,V1. El tremură-n oglindă/ Și o urmeazăadânc în vis/De suflet să se prindă. C47,V2. El o urmează chiar în vis/Ca sufletu-i s-aprindă. C47,V3. 2. In. A succeda, a veni (imediat) după.
Rodica Marian, ‎Felicia Șerban, 2014
5
Cenzura a murit, trăiască cenzorii (Romanian edition)
Marin Radu Mocanu. invidie decît aceea care răsare din patima nobilă a frumosului şi din setea de lumină. Un popor nu poate rîvni către un ideal mai curat şi mai înalt iar cei ce încă în întunericul vremurilor mici de astăzi se gîndesc să aprindă ...
Marin Radu Mocanu, 2014
6
Cei șapte beduini
Frigul cumplit face ca omul să nu mai reuşească să aprindă alt foc, ceea ce îi va pecetlui soarta. Nuvela cea mai reprezentativă şi mai complexă avea să fie totuşi Pe tărâmuri depărtate. Doi nepricopsiţi se iau şi ei după alţii (exact ca oile lui ...
Călin Kasper, 2013
7
Din Bĕtrânǐ: naratiune istorică - Pagina 65
Pe la miedul nopţii, când cloşca cu pui începuse a se coborî spre Apus şi calul încetase a maî paşte, el urcă coasta şi intră în desişul pă- durii, ca să-şî caute un loc adăpostit, unde putea să-şî aprindă focul fără-ca să fie vedut din vale.
Ioan Slavici, 1902
8
Opere: Sub ingrijirea unui colectiv - Volumul 7 - Pagina 342
15 Pe la miezul nopţii, cînd Cloşca-cu-Pui începuse a se coborî spre apus şi calul încetase a mai paşte, el urcă coasta şi intră în desişul pădurii, ca să-şi caute un loc adăpostit unde putea să-şi aprindă focul fără ca să fie văzut din vale. îl ...
Ioan Slavici, 1973
9
Tache de catifea
Nu prea înţelesesem ce vrea, am spus, dar mama părea că la înţeles de minune, fiindcă, după ce a poruncit să se aprindă lumînările... — Dar, spuse Piticul, nu numai că a înţeles că are în faţa ei un savant transformat din cauza foamei în ...
Stefan Agopian, 2011
10
Biblia Ortodoxă: - Pagina 119
LasăMă dar acum să se aprindă mânia Mea asupra lor, săi pierd şi să fac din tine un popor mare!" 11. Moise însă a rugat pe Domnul Dumnezeul său şi a zis: "Să nu se aprindă, Doamne, mânia Ta asupra poporului Tău, pe care lai scos din ...
Librăria Veche, 2015

RUJUKAN
« EDUCALINGO. A se aprínde [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/a-se-aprinde> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
ro
Kamus Romania
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z