Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "a se încununá" dalam kamus Romania

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN A SE ÎNCUNUNÁ DALAM ROMANIA

a se încununá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD A SE ÎNCUNUNÁ dalam ROMANIA?

Klik untuk melihat definisi asal «a se încununá» dalam kamus Romania.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi a se încununá dalam kamus Romania

UNTUK MENGHARGAI pers. 3 adalah intanged. (mengenai aktiviti, kerja, dan lain-lain) Untuk akhirnya, terbukti layak (sesuatu). ~ berjaya. / dalam + wreath A SE ÎNCUNUNÁ pers. 3 se ~eáză intranz. (despre activități, opere etc.) A ajunge la bun sfârșit, dovedindu-se vrednic (de ceva). ~ de succes. /în + cunună

Klik untuk melihat definisi asal «a se încununá» dalam kamus Romania.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN A SE ÎNCUNUNÁ


a cununá
a cununá
a minuná
a minuná
a se cununá
a se cununá
a se minuná
a se minuná
a încununá
a încununá
cununá
cununá
minuná
minuná
preaminuná
preaminuná
încununá
încununá

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI A SE ÎNCUNUNÁ

a se încolăcí
a se încoloná
a se încontrá
a se încordá
a se încovoiá
a se încovrigá
a se încrâncená
a se încréde
a se încredințá
a se încrețí
a se încrucișá
a se încruntá
a se încu
a se încuibá
a se încujbá
a se încumetá
a se încumetrí
a se încuraja
a se încurcá
a se încuscrí

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI A SE ÎNCUNUNÁ

a aduná
a ajuná
a bruná
a consuná
a cășuná
a dejuná
a detuná
a importuná
a mieuná
a mișuná
a pășuná
a răsuná
a răzbuná
a scheuná
a îmbuná
a împreuná
a îngreuná
a înscăuná
a înstruná
a înverșuná

Sinonim dan antonim a se încununá dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

Terjemahan «a se încununá» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN A SE ÎNCUNUNÁ

Cari terjemahan a se încununá kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.
Terjemahan a se încununá dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «a se încununá» dalam Romania.

Penterjemah Romania - Cina

加冕
1,325 juta pentutur

Penterjemah Romania - Czech

para ser coronado
570 juta pentutur

Penterjemah Romania - Corsica

to be crowned
510 juta pentutur

Penterjemah Romania - Hindi

ताज पहनाया जाएगा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

ل تتوج
280 juta pentutur

Penterjemah Romania - Rusia

чтобы быть коронован
278 juta pentutur

Penterjemah Romania - Punjabi

para ser coroado
270 juta pentutur

Penterjemah Romania - Basque

মুকুট থেকে
260 juta pentutur

Penterjemah Romania - Frisia

pour être couronné
220 juta pentutur

Penterjemah Romania - Melayu

mahkota
190 juta pentutur

Penterjemah Romania - Chichewa

gekrönt zu werden
180 juta pentutur

Penterjemah Romania - Jepun

戴冠します
130 juta pentutur

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

선정 한다
85 juta pentutur

Penterjemah Romania - Jerman

kanggo makutha
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

để được trao vương miện
80 juta pentutur

Penterjemah Romania - Tagalog

மகுடத்திற்கான
75 juta pentutur

Penterjemah Romania - Marathi

किरीट
75 juta pentutur

Penterjemah Romania - Turki

taç
70 juta pentutur

Penterjemah Romania - Itali

per essere incoronato
65 juta pentutur

Penterjemah Romania - Poland

być koronowany
50 juta pentutur

Penterjemah Romania - Ukraine

щоб бути коронований
40 juta pentutur

Romania

a se încununá
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

να στεφθεί
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

om gekroon te word
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

att krönas
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

å bli kronet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan a se încununá

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «A SE ÎNCUNUNÁ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «a se încununá» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai a se încununá

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «A SE ÎNCUNUNÁ»

Ketahui penggunaan a se încununá dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan a se încununá dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Mențiuni Critice
... Aretuza gândeşte în sine: Se vede că nu‐i minciună ce să aude băsnind; După cum se povesteşte şi pentru acel Orfeu Ce‐n compunerile sale aşează ăst semizeu: Că poezia se cade de a se încununa Cu soru‐sa Muzikia, şi a se împreuna ...
D.S. Panaitescu Perpessicius, 2011
2
România - Șocul viitorului
Și ne respectăm înaintașii și contemporanii pentru aportul lor la cultura națională și universală, sau activitatea lor pe plan local, să nu-i uite la primul jubileu la care nu sunt prezenți/invitați ori chiar să-i înlăture spre a se încununa ei cu ...
Eugen Cojocaru, 2015
3
Letopisețul Țării Moldovei - Pagina 502
... devotament; a se asigura reciproc — 359, 373. încredinţat adv. sigur, cu încredere — 175. încruntat adj. insingerat; plin de singe; scăldat in sînge — 81, 82. a se încununa vt. a se cununa; a se căsători după ritualul religios — 44, 47. indărăpt ...
Grigore Ureche, ‎T. F. Chelak, 1990
4
Organizarea instituțiilor moderne ale statului roman, ... - Pagina 42
perceput ca atare de contemporani (consemnat în nenumărate mărturii ale epocii) pentru că ei trăiau cu intensitate sentimentul că atunci începuse a se încununa tendinţe istorice, debutase procesul împlinirii strădaniilor generaţiilor trecute ...
Grigore Chiriţă, 1999
5
Pagini alese din însemnările de călătorie prin Ardeal şi Banat
Aici, la Ludos, este datina poetică de a se încununa mirii cu cununi de flori, de cele mai multe ori de flori adevărate, şi nu cu hîdele chivere de tinichea, ce se obişnuiesc aiurea ; pe un dulap al bisericii se usucă în praf o sumă de astfel de ...
Nicolae Iorga, 1977
6
Boccaccio - Pagina 69
Dacă Dante Alighieri a încercat să cucerească gloria literară pentru a se întoarce spre a se încununa cu lauri, în frumosul oraş al Crinilor, Gio- vanni Boccaccio a încercat să săvîrşească o faptă de artă, fără exemplu, pentru recucerirea femeii ...
Alexandru Balaci, 1976
7
Scritori români - Volumul 1 - Pagina 204
... Aretuza gîndeşte în sine : Se vede că nu-i minciună ce să aude băsnind ; După cum se povesteşte şi pentru acel Orfeu Ce-n compunerile sale aşează ăst semizeu : Că poezia se cade de a se încununa Cu soru-sa. Muzikia, şi a se împreuna.
Perpessicius, 1986
8
Documente privitoare la familia Callimachi - Volumul 1 - Pagina cxxxix
Pe de alta parte, setea de a. se încununa. Domn in mostenirea neamuluî säü a lui Grigore Ghica îî era cunoscutä. Si, de curînd intrase ca medic în palatul împârätesc“ un Gheorglie saü lordachi Carageà, ruda unuî patriarch si fìul luî Scarlat, ...
Nicolae Iorga, 1902
9
Studii in folclor - Volumele 1-2 - Pagina 105
Tot astfel găsim în Mitologia lui Preller, că se făceau la romani cununele de foi de trandafiri, ce serveau de a se încununa la serbări. O altă cununiţă de berbenoc, însă mică, se face mirelui la cuşmă, care se coase deoparte. Avem dar cununa ...
Elena Niculiṭă Voronca, 1908
10
Corespondenta luĭ Stirbeĭ-Vodă: - Pagina 693
Pentru voï, iubi^ï tinerï, s'a gâtit sârbarea de astâzï ; ceï alesï sînt chemaÇï a se încununa cu laude ; pârin^iï se aflâ de fa^â la aceastâ sârbâtoare de familie, ascultâ cu bucurie sâ auzâ numele copiilor lor, si cu ochï ^inta^ï asuprâ-vâ asteaptâ ...
Barbu Dimitrie Știrbeĭ (Vodă), ‎Nicolae Iorga, 1905

RUJUKAN
« EDUCALINGO. A se încununá [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/a-se-incununa> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
ro
Kamus Romania
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z