Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "a se mulțumí" dalam kamus Romania

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN A SE MULȚUMÍ

formula de urare „(la) mulți ani!”
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN A SE MULȚUMÍ DALAM ROMANIA

a se mulțumí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD A SE MULȚUMÍ dalam ROMANIA?

Klik untuk melihat definisi asal «a se mulțumí» dalam kamus Romania.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi a se mulțumí dalam kamus Romania

TERIMA KASIH, saya berada di tengah-tengah. 1) berpuas hati. ~ dengan sedikit yang dia ada. 2) pop. Untuk menjadi bosan atau jijik (untuk sesuatu); untuk membuat dia ketawa (sesuatu). A SE MULȚUMÍ mă ~ésc intranz. 1) A fi satisfăcut. ~ cu puținul pe care-l are. 2) pop. A fi plictisit sau dezgustat (de ceva); a i se face lehamite (de ceva).

Klik untuk melihat definisi asal «a se mulțumí» dalam kamus Romania.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN A SE MULȚUMÍ


a denumí
a denumí
a glumí
a glumí
a legumí
a legumí
a mulțumí
a mulțumí
a nemulțumí
a nemulțumí
a numí
a numí
a se numí
a se numí
a supranumí
a supranumí
adumí
adumí
ajumí
ajumí
autodenumí
autodenumí
denumí
denumí
glumí
glumí
julumí
julumí
jumí
jumí
legumí
legumí
mulțumí
mulțumí
nemulțumí
nemulțumí
numí
numí
pronumí
pronumí

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI A SE MULȚUMÍ

a se molcomí
a se moldovenizá
a se moleșí
a se molipsí
a se monoftongá
a se monumentalizá
a se morfolí
a se moșmoní
a se mototolí
a se mozolí
a se muia
a se muierí
a se mulá
a se multiplicá
a se mumificá
a se muncí
a se mu
a se murdărí
a se mușuroí
a se mu

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI A SE MULȚUMÍ

a ador
a ală
a aro
a ară
a compăti
a câr
a dor
a lăco
a molco
a năi
a pri
a păti
a repri
a se lăco
a se molco
a se năi
a se toc
a întoc
supranumí
surnumí

Sinonim dan antonim a se mulțumí dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

ANTONIM «A SE MULȚUMÍ» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna berlawanan «a se mulțumí» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Romania antonim a se mulțumí

Terjemahan «a se mulțumí» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN A SE MULȚUMÍ

Cari terjemahan a se mulțumí kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.
Terjemahan a se mulțumí dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «a se mulțumí» dalam Romania.

Penterjemah Romania - Cina

感谢
1,325 juta pentutur

Penterjemah Romania - Czech

dar las gracias
570 juta pentutur

Penterjemah Romania - Corsica

to thank
510 juta pentutur

Penterjemah Romania - Hindi

धन्यवाद करने के लिए
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

أن أشكر
280 juta pentutur

Penterjemah Romania - Rusia

поблагодарить
278 juta pentutur

Penterjemah Romania - Punjabi

de agradecer
270 juta pentutur

Penterjemah Romania - Basque

ধন্যবাদ
260 juta pentutur

Penterjemah Romania - Frisia

à remercier
220 juta pentutur

Penterjemah Romania - Melayu

terima kasih
190 juta pentutur

Penterjemah Romania - Chichewa

zu danken,
180 juta pentutur

Penterjemah Romania - Jepun

感謝するため
130 juta pentutur

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

감사 합니다
85 juta pentutur

Penterjemah Romania - Jerman

kanggo thank
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

cảm ơn
80 juta pentutur

Penterjemah Romania - Tagalog

நன்றி
75 juta pentutur

Penterjemah Romania - Marathi

आभार
75 juta pentutur

Penterjemah Romania - Turki

teşekkür etmek
70 juta pentutur

Penterjemah Romania - Itali

per ringraziare
65 juta pentutur

Penterjemah Romania - Poland

podziękować
50 juta pentutur

Penterjemah Romania - Ukraine

подякувати
40 juta pentutur

Romania

a se mulțumí
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

να ευχαριστήσω
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

dankie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

tacka
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

å takke
5 juta pentutur

Aliran kegunaan a se mulțumí

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «A SE MULȚUMÍ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «a se mulțumí» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai a se mulțumí

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «A SE MULȚUMÍ»

Ketahui penggunaan a se mulțumí dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan a se mulțumí dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Iubita locotenentului francez
... şi, cum Charles nu găsise încă un cuvînt care să exprime întocmai felul în care Ernestina primise veştile nemaipomenite şi deloc îmbucurătoare pe care i le adusese, se mulţumi deocamdată săl definească prin sintagma „nepotrivit pentru o ...
John, ‎Fowles, 2012
2
Scurtă istorie: Panorama alternativă a literaturii române
Cea mai importantă o reprezintă vocaţia centripetă a culturii române, pornirea de a se plia asupra ei înseşi privind mai mult în interior decît în exterior: o modestie structurală, aptitudinea de a se mulţumi cu puţin. Cultura română nu a influenţat ...
Mihai Zamfir, 2012
3
Maigret se înfurie
Ea se mulţumi săl privească cu un dispreţ suveran, poate chiar şi cu o fărîmă de milă. — După cîte înţeleg, sînteţi singura care bănuiţi că această moarte ar putea să nu fie naturală. De data asta, bătrîna se ridică. — Ascultaţi, domnule comisar.
Georges Simenon, 2014
4
Americanul:
Dădu să-l întrebe ceva, însă expresia lui Mitu nu părea prea prietenoasă, aşa că, până la urmă, se mulţumi să-i zâmbească forţat şi să-l întrebe convenţional: — How's your morning, sir?144 Mitu se uită prin el ca prin sticlă. După o vreme, urcă ...
Cezar Giosan, 2015
5
Scara leilor
Acordul guvernului sovietic de a se mulţumi cu sumele pentru despăgubiri de mai sus este o expresie a bunăvoinţei lui, precum şi a dorinţei de a uşura României şi Finlandei revenirea cât mai rapidă la condiţiile normale ale vieţii economice, ...
Uricariu, ‎Doina, 2012
6
Gânduri către sine însuşi/Ta eis heauton: - Pagina 213
Reculege-te în tine însuţi. Partea conducătoare, raţională, a sufletului are de la natură capacitatea de a se mulţumi cu sine însăşi, când făptuieşte dreptatea şi, prin aceasta, îşi păstrează calmul. 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 E3óeunyov tv ...
Marcus Aurelius, 2014
7
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 50
4Scuzä. alegaliune л/ vz alegalie alignai vir [Al: VAIDA / Pzi: -desc I E: alegadui] (Trs; mgm) 1-2 A (se) multumi. 3-4 A (se) îndeslula. alegadire i/[ At: MDA ms / PI: -ri I E: alegadi] (Trs; mgm) 1 Multumire. 2 fndestulare. alegadit' sn [ Al: MDA ms ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
8
Limba română contemporană - Pagina 466
... a mulţumi j a se mulţumi, a participa I a separticipa, apărea / a se părea, a pătrunde j a se pătrunde, a petrece j a se petrece, a putea / a se putea, a trăi I a se trăi etc. în această situaţie, unele dintre aceste verbe sînt compatibile cu un subiect ...
Iorgu Iordan, ‎Vladimir Robu, 1978
9
Studii patristice: aspecte din vechea literatură creștină - Pagina 69
Ei îşi fac mai ales din aceasta o glorie şi o suportă cu răbdare. în tot decursul vieţii lor ei se obişnuiesc a se mulţumi cu puţin şi prin aceasta se apropie de independenţa lui Dumnezeu într-atît cît este cu putinţă slăbiciunii omeneşti. Ei nu se ...
Nicolae Corneanu, 1984
10
Moștenirea și împărțirea ei: practică juridică adnotată - Pagina 47
Aceasta înseamnă că rezervatarul trebuie să opteze fie prin a se mulţumi cu nuda proprietate, fie prin a se mulţumi numai cu rezerva, abandonând cotitatea disponibilă 52. Drept de succesiune. Acceptare. Ascunderea unor bunuri. Condiţii şi ...
Corneliu Turianu, 2001

RUJUKAN
« EDUCALINGO. A se mulțumí [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/a-se-multumi> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
ro
Kamus Romania
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z