Maksud "aplómb" dalam kamus Romania

ETIMOLOGI PERKATAAN APLÓMB

fr. aplomb.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN APLÓMB DALAM ROMANIA

aplómb

APAKAH MAKSUD APLÓMB dalam ROMANIA?

Definisi aplómb dalam kamus Romania

aplommb s. (sil. -plomb)

SINONIM «APLÓMB» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «aplómb» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

îndrăzneálă

TERJEMAHAN APLÓMB

Cari terjemahan aplómb kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan aplómb dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «aplómb» dalam Romania.

• Penterjemah Romania - Cina: 冷静
• Penterjemah Romania - Czech: frescura
• Penterjemah Romania - Corsica: coolness
• Penterjemah Romania - Hindi: ठंडक
• Penterjemah Romania - Amhara: رباطة جأش
• Penterjemah Romania - Rusia: прохлада
• Penterjemah Romania - Punjabi: frieza
• Penterjemah Romania - Basque: নির্লজ্জতা
• Penterjemah Romania - Frisia: fraîcheur
• Penterjemah Romania - Melayu: kekasaran
• Penterjemah Romania - Chichewa: kühle
• Penterjemah Romania - Jepun: 涼しさ
• Penterjemah Romania - Kreol Haiti: 시원함
• Penterjemah Romania - Jerman: impudence
• Penterjemah Romania - Vietnam: mát
• Penterjemah Romania - Tagalog: அகம்பாவம்
• Penterjemah Romania - Marathi: impudence
• Penterjemah Romania - Turki: yüzsüzlük
• Penterjemah Romania - Itali: freddezza
• Penterjemah Romania - Poland: chłód
• Penterjemah Romania - Ukraine: прохолода
• Romania: aplómb
• Penterjemah Romania - Cina: ψυχρότητα
• Penterjemah Romania - Afrikaans: koelte
• Penterjemah Romania - Swahili: svalka
• Penterjemah Romania - Parsi: coolness

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «APLÓMB»

Ketahui penggunaan aplómb dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan aplómb dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.

La pure vérité: lettres et mémoires sur le duc et le duché ... - Pagina 54

Quelques vérités lachées avec vivacité le frappèrent en ce moment de perplexité: Semblable à un danseur hors de l'aplómb, qu'une fecouffè met entiérement hors de mesure, il perdit le fens froid qui f:: : { - * - JI - ç feul le faire fortir de la crise ...

Jean Henri Maubert de Gouvest, 1765

Diccionario de galicismos: ó sea de las voces, locuciones ... - Pagina 60

Este tal aplomo es el aplómb frances : nombre que vale serenidad, cordura, tiento, pulso, seguridad y confianza en el modo de hablar, obrar ó presentarse, demostrando con ello tacto y experiencia. Nosotros no tenemos sino el modo ...

Rafael María Baralt, 1855

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 31

a 2. plast. aplika aplómb rz. nij. tupet, czelnosc apocalíps rz. nij. 1. blbl. Apokalipsa 2. przen. apokalipsa; de ~ apokaliptyczny apocalípsá rz. z. patrz apocalips apocaliptic, -á, apocaliptici, -e przym. i przysl. apokaliptyczny(-nie) ...

Jan Reychman, 1970

Handboek voor vreemde woorden - Pagina 59

Aplómb (fr.) — Bet. eig. : te lood, loodrecht. Wordt gebruikt om te kennen te geven, dat iets met vastheid en zekerheid gezegd wordt; stelligheid, vastberadenheid in taal en houding. Apneustie — Apnéustisch — Van gr. a en pnein: ademen.

A. Huizinga, 1953