Maksud "asédiu" dalam kamus Romania

ETIMOLOGI PERKATAAN ASÉDIU

asédiu (asédii), s. n. – Încercuire și atacare a unui loc. It. assedio (sec. XIX). – Der. asedia, vb. (a supune unui asediu); asediator, adj. (care asediază).

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN ASÉDIU DALAM ROMANIA

asédiu

APAKAH MAKSUD ASÉDIU dalam ROMANIA?

Definisi asédiu dalam kamus Romania

ASEDIU ~ Mil. Sebuah pasukan bersenjata mengepung sebuah kubu untuk menakluknya. \u0026 # X25ca; Untuk menimbulkan pengepungan. Negara rejim kekangan khas, yang dikenakan oleh keadaan luar biasa, memberikan hak berlebihan kepada pihak berkuasa polis dan tentera. [Sil. -diu]

ASÉDIU ~i n. mil. Încercuire cu forțe armate a unei fortificații pentru a o cuceri. ◊ A ridica ~ul a înceta asediul. Stare de ~ regim special de constrângere, impus de împrejurări excepționale, acordând drepturi excesive organelor de poliție și autorităților militare. [Sil. -diu]

SINONIM «ASÉDIU» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «asédiu» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Romania sinonim asédiu

asediére · împresuráre · încercuíre · înconjuráre

TERJEMAHAN ASÉDIU

Cari terjemahan asédiu kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan asédiu dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «asédiu» dalam Romania.

• Penterjemah Romania - Cina: 围城
• Penterjemah Romania - Czech: cerco
• Penterjemah Romania - Corsica: siege
• Penterjemah Romania - Hindi: घेराबंदी
• Penterjemah Romania - Amhara: حصار
• Penterjemah Romania - Rusia: осада
• Penterjemah Romania - Punjabi: cerco
• Penterjemah Romania - Basque: নিরোধ
• Penterjemah Romania - Frisia: siège
• Penterjemah Romania - Melayu: pengepungan
• Penterjemah Romania - Chichewa: Belagerung
• Penterjemah Romania - Jepun: 包囲
• Penterjemah Romania - Kreol Haiti: 포위 공격
• Penterjemah Romania - Jerman: pengepungan
• Penterjemah Romania - Vietnam: sự bao vây
• Penterjemah Romania - Tagalog: முற்றுகை
• Penterjemah Romania - Marathi: वेढा
• Penterjemah Romania - Turki: kuşatma
• Penterjemah Romania - Itali: assedio
• Penterjemah Romania - Poland: oblężenie
• Penterjemah Romania - Ukraine: облога
• Romania: asédiu
• Penterjemah Romania - Cina: πολιορκία
• Penterjemah Romania - Afrikaans: beleg
• Penterjemah Romania - Swahili: belägring
• Penterjemah Romania - Parsi: beleiring

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ASÉDIU»

Ketahui penggunaan asédiu dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan asédiu dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.

Dicționar român-turc - Pagina 39

(dârz) çetin, amansiz. aseara adv. dün aksam. asedia vt muhasara etmek, ku§atmak. asédiu s.n. muhasara, kusatma // stare de ~ siki yönetim. aselenizáre s.f. aya konma/inme. asemana I. v.t 1. benzetmek. 2. (a con- frunta) karsila§tirmak, ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 39

y od asedia 2. rz. m. oblegajacy asédiu, asédii rz. nij. wojsk. i przen. oblçzenie; de ~ oblçzniczy; stare de ~ stan oblçzenia, stan wyjatkowy aselenizá, aselenizéz cz. I. nieprzech. ladowac (na Ksiçzycu) asemáná, asémàn cz.

Jan Reychman, 1970