Muat turun aplikasi
educalingo
brățáră

Maksud "brățáră" dalam kamus Romania

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN BRĂȚÁRĂ

brățáră (brățắri), s. f. – Podoabă purtată la încheietura mîinii sau pe braț. – 2. Cerc, inel. – 3. La cămășile țărănești, manșeta brodată în culori. – Var. brățea, brațoletă. Lat. brāchiāle (Pușcariu 218; REW 1254; Candrea-Dens., 180; DAR); cf. it. bracciale, braccialetto (› brațoletă, probabil prin intermediul ngr.), sp. brazal, port. braçal. Din rom. provine rut. brycari „mînecă de cămașă” (Candrea, Elemente, 402).

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN BRĂȚÁRĂ DALAM ROMANIA

brățáră


APAKAH MAKSUD BRĂȚÁRĂ dalam ROMANIA?

Definisi brățáră dalam kamus Romania

KAIN WANITA 1) Perhiasan (diperbuat daripada logam berharga atau bahan lain) dalam bentuk tali yang dipakai oleh wanita pada pergelangan tangan atau lengan. 2) tek. Sekeping logam terdiri daripada dua atau lebih kepingan yang dikumpulkan di sekeliling kepingan lain untuk memasangnya. 3) Sekeping logam anulus, yang berfungsi untuk mengikat beberapa paip, tali, kabel dan bahagian lain yang digantung ke dinding. 4) arkitek. Unsur hiasan berbentuk cincin hiasan mengelilingi lajur; tali pinggang. [G.-d. gelang]


ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BRĂȚÁRĂ

acționáră · aerogáră · afáră · agurijoáră · albinioáră · albioáră · albișoáră · alimentáră · altăoáră · alămâioáră · alămîĭoáră · amáră · analobáră · anghináră · aniversáră · antipodáră · antipoláră · aplacentáră · buruiană-de-țáră · vântură-țáră

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BRĂȚÁRĂ

brădúi · brăduléț · brădúț · brăgár · brăhní · brăhnít · brăileán · brăileánca · brăileáncă · brănuí · brățáre · brățeá · brățișór · brăzdá · brăzdár · brăzdát · brăzdătúră · brăzdéz · brăzduí · brăzduíre

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BRĂȚÁRĂ

apșoáră · aripioáră · aripĭoáră · aseáră · astă-seáră · asáră · atletică ușoáră · autodentáră · autogáră · autosanitáră · autoscáră · autoutilitáră · azimioáră · așchioáră · ațișoáră · baladă populáră · báră · ástă-primăváră · ástă-seáră · ástă-váră

Sinonim dan antonim brățáră dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

SINONIM «BRĂȚÁRĂ» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «brățáră» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «brățáră» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN BRĂȚÁRĂ

Cari terjemahan brățáră kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan brățáră dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «brățáră» dalam Romania.
zh

Penterjemah Romania - Cina

手镯
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Romania - Czech

pulsera
570 juta pentutur
en

Penterjemah Romania - Corsica

bracelet
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Romania - Hindi

कंगन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

سوار
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Romania - Rusia

браслет
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Romania - Punjabi

pulseira
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Romania - Basque

ব্রেসলেট
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Romania - Frisia

bracelet
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Romania - Melayu

gelang
190 juta pentutur
de

Penterjemah Romania - Chichewa

Armband
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Romania - Jepun

ブレスレット
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

팔찌
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Romania - Jerman

gelang
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

vòng tay
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Romania - Tagalog

காப்பு
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Romania - Marathi

बांगडी
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Romania - Turki

bilezik
70 juta pentutur
it

Penterjemah Romania - Itali

braccialetto
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Romania - Poland

bransoletka
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Romania - Ukraine

браслет
40 juta pentutur
ro

Romania

brățáră
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

βραχιόλι
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

armband
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

armband
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

armbånd
5 juta pentutur

Aliran kegunaan brățáră

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BRĂȚÁRĂ»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum brățáră
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Romania dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «brățáră».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai brățáră

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BRĂȚÁRĂ»

Ketahui penggunaan brățáră dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan brățáră dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Geto-Dacii din Muntenia, în epoca romană - Pagina 55
Tipul de brăţară este cunoscut, atit in perioada geto-dacică mai veche (Latene) la Zimni- cea, Poiana- Tecuci, Bunest i- Vaslui etc., unde sînt lucrate din argint şi bronz 149, cît şi în primele secole ale e.n. la carpi 15°, în unele complexe sarmate ...
Gh Bichir, 1984
2
Femeile vin de pe Venus, bărbații de la băut - Pagina 78
MIZERIA. E. BRĂŢARĂ. DE. AUR. Războaiele au fost inventate de bărbați ca să scape de făcut curățenie acasă. Când apărea tanti la cinci dimineața în pra‐gul dormitorului cu mânecile suflecate și privirea aia diabo‐lică, bărbatul ...
Simona Tache, ‎Mihai Radu, 2014
3
Maxilarul inferior
Pe mâna dumneavoastră, aceeaşi brăţară. Principesa Sofia are una la fel, dar cu alte pietre. Principesa Margareta poartă şi ea acelaşi gen de brăţară. Sunt greceşti, de la Regina Elena. Principesa Sofia mia spus acest lucru. „Am primit una ...
Doina Uricaru, 2012
4
Sînt o babă comunistă!
Ultima dată, mama Laurei propusese o brăţară. De fapt, sînt sigură, e o sugestie de la tovarăşa, ca să nu spun o comandă. De aceea mia sărit muştarul. Parcă văd cum se întîmplă lucrurile: mama Laurei se duce toată numai zîmbet la tovarăşa ...
Dan Lungu, 2011
5
Vițelul de aur
O brăţară! strigă ascuţit ofiţerul de grăniceri, care purta o manta scurtă cu guler din blană de cîine şi cu nasturi mari de metal pe posteriorui bombat. — O brăţară! ţipară şi ceilalţi, repezinduse la Ostap. Încurcînduse în şubă, marele comandor ...
Ilf și Petrov, 2015
6
Comori arheologice în regiunea Porțile de Fier - Pagina 205
BRĂŢARĂ Tekija Argint ciocănit 0 — 85—95 mm ; I — 7—1 mm. Masivă, de formă puţin elipsoidală, secţiune patru lateră. Pe partea frontală capetele subţiate ale brăţării formează o împletitură în spirală. De brăţară atîrnă un inel mic de sîrmă ...
Eugenia Florescu, 1978
7
Necropola hallstattiană de la Ferigile: monografie arheologică
XXV/9). a — brăţară de bronz cu secţiunea rotundă şi cu capetele ascuţite (pl. XXV/10). a — fragment de brăţară de bronz cu secţiunea rotundă. b — 2 mărgele de fier de formă bitron-conică. e — mărgică de fier similară cu cele două de mai ...
Alexandru Vulpe, 1967
8
Comori ale epocii bronzului din România: - Pagina 115
Aur. D = 10,75 x 9,45 cm; G = 202,63 gr. DeschisS, din bara" de sec^iune octogonala, sub^iatS progresiv spre capetele taiate drept. MNIR, Inv. 150221. Doina Leahu. J9f. BRATARA Aur. D = 8,20 cm; G = 92,19 gr. DeschisS, din ...
Mircea Petrescu-Dîmbovit̨a, 1995
9
Săpăturile arheologice de la balta verde și gogoșu, 1949-1950
Fiecare dintre ele este alcătuită din cîte două plăci suprapuse, de argint aurit (fig. 189,4). Dimensiuni: lungimea 0,18 m; lăţimea 0,025 m; greutatea 76,58 g. 8. O brăţară de argint, ruptă în două (fîg. 189,2 — 3), alcătuită din sirmuliţe împletite.
Dumitru Berciu, ‎Eugen Comșa, 1956
10
Opere I: Dimineata pierduta
Că omu meu purta ceas cu brăţară, şi dacă era vară-i rămăsese dungă de la soare. Era omu meu negru tuci, numai dunga de la brăţară-i rămăsese albă. Şi să nu crezi că rusu s-a mişcat două ore cu pistolu de lângă el! Rusu cu pistolu la el, ...
Gabriela Adameşteanu, 2011
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Brățáră [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/bratara> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS