Maksud "buimác" dalam kamus Romania

ETIMOLOGI PERKATAAN BUIMÁC

buimác (buimácă), adj. – Tulburat, amețit, năuc. Origine necunoscută. Legat fără îndoială de bui și buiac, chiar dacă lipsește etimonul exact (Cihac, II, 31). Este puțin probabilă ipoteza lui Scriban, întemeiată pe tc. buyunmak „a crește”. – Der. buimăci, vb. (a zăpăci, a ameți, a tulbura); buimăceală, s. f. (năuceală, stupoare); buimăcie, s. f. (rar, năuceală); buimatec, adj. (rar, năuc, prostit).

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN BUIMÁC DALAM ROMANIA

buimác

APAKAH MAKSUD BUIMÁC dalam ROMANIA?

Definisi buimác dalam kamus Romania

BUIMÁC ~ ~ (apa, ~) (kira-kira orang) Yang buat sementara waktu kehilangan keupayaannya untuk menilai dengan jelas (kerana tidur, minum, ketakutan, dan sebagainya); bingung; keliru; pening. [Sil. bui-mac] / Orig. App.

BUIMÁC ~că (~ci, ~ce) (despre persoane) Care și-a pierdut temporar capacitatea de a judeca limpede (din cauza somnului, băuturii, fricii etc.); năuc; zăpăcit; bezmetic. [Sil. bui-mac] /Orig. nec.

SINONIM «BUIMÁC» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «buimác» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Romania sinonim buimác

amețít · bâiguít · buimátic · buimăcít · cápiu · hăbăúc · năúc · năucít · tâmpít · tehuí · uluít · zăpăcít

ANTONIM «BUIMÁC» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna berlawanan «buimác» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Romania antonim buimác

dezmeticít

TERJEMAHAN BUIMÁC

Cari terjemahan buimác kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan buimác dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «buimác» dalam Romania.

• Penterjemah Romania - Cina: 惊奇
• Penterjemah Romania - Czech: asombrar
• Penterjemah Romania - Corsica: astound
• Penterjemah Romania - Hindi: घबरा देना
• Penterjemah Romania - Amhara: ذهل
• Penterjemah Romania - Rusia: изумлять
• Penterjemah Romania - Punjabi: surpreender
• Penterjemah Romania - Basque: বিস্ময়াভিভূত করা
• Penterjemah Romania - Frisia: étonner
• Penterjemah Romania - Melayu: mengherankan
• Penterjemah Romania - Chichewa: überraschen
• Penterjemah Romania - Jepun: 驚かします
• Penterjemah Romania - Kreol Haiti: 깜짝 놀라게하다
• Penterjemah Romania - Jerman: ngageti
• Penterjemah Romania - Vietnam: chưng hửng
• Penterjemah Romania - Tagalog: பிரமிக்க
• Penterjemah Romania - Marathi: विलक्षण आश्चर्यचकित
• Penterjemah Romania - Turki: şaşırtmak
• Penterjemah Romania - Itali: stupire
• Penterjemah Romania - Poland: zdumieć
• Penterjemah Romania - Ukraine: дивувати
• Romania: buimác
• Penterjemah Romania - Cina: καταπλήσσω
• Penterjemah Romania - Afrikaans: verstom
• Penterjemah Romania - Swahili: förvåna
• Penterjemah Romania - Parsi: forbløffe

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BUIMÁC»

Ketahui penggunaan buimác dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan buimác dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 75

da 2. pej. narowisty, nie- okieiznany buimác, -á, buimáci, -e przym. i przysl. oszolo- miony; pólprzytomny(-nie); ~ de cap (jak) bez glowy; ~ de somn zaspany buimátic, -á, buimátici, -e przym. i przysl. patrz buimac buimáceálá ...

Jan Reychman, 1970