calamandrós (-oáse),s. n. – Revoltă, dezordine, harababură, vacarm. – Var.chilimandros. Origine expresivă, ca în șandramaua, hond(o)ra-bond(o)ra, etc. Derivarea din țig.kelimangere „dansatori” (Graur, BL, III, 186) nu pare posibilă. După Scriban, este var. de la hărmălaie.
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
Klik untuk melihat definisi asal «calamandrós» dalam kamus Romania.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi calamandrós dalam kamus Romania
calamandrós n., pl. tulang dan tulang, dan halamandra f., pl. e (chamomile, acne, harma-). Acuan. Fam. Campuran, pelana, tambullau, hiburan bising, kekacauan, skandal: anda telah membuat halomandra, mentega telur (rev, I. 13, 65). calamandrós n., pl. oase și urĭ, și halamándră f., pl. e (var. din hărmălaĭe, mold. harma-). Mold. Fam. Amestec, tărăboĭ, tămbălăŭ, amuzament zgomotos, dezordine, scandal: aŭ făcut halamandră, unt cu ouă (rev, I. Crg. 13, 65).
Klik untuk melihat definisi asal «calamandrós» dalam kamus Romania.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Terjemahan calamandrós dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «calamandrós» dalam Romania.
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «calamandrós» dalam negara berbeza.
Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai calamandrós
CONTOH
ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CALAMANDRÓS»
Ketahui penggunaan calamandrós dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan calamandrós dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 107
CALAMANDRÓS s. n. (Reg.) NercgulA, neorínduiala, harababurl. CALAMBUR, calambururi, s. n. Joe de cuvinte bazat pe un echi- voc, pe deosebirea de sens a unor cuvinte asemanatoare ca forma. — Fr. calembour. CALAMITATE, calamitdfi ...
Dimitrie Macrea, Institutul de Lingvistică din București, 1958
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Calamandrós [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/calamandros> Tersedia. Mei 2024 ».
