Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "carantínă" dalam kamus Romania

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN CARANTÍNĂ

carantínă (-ne), s. f. – Izolare preventivă. Fr. quarantaine, cf. tc. karantina, rus. karantin (Sanzewitsch 199).
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN CARANTÍNĂ DALAM ROMANIA

carantínă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD CARANTÍNĂ dalam ROMANIA?

Klik untuk melihat definisi asal «carantínă» dalam kamus Romania.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi carantínă dalam kamus Romania

CARANTÍNÃ f 1) Pengasingan pencegahan seseorang atau komuniti yang bersentuhan dengan pesakit berjangkit atau yang berasal dari rantau yang dihantui oleh wabak. 2) Pemeriksaan kesihatan untuk orang, barangan, kenderaan, dll. yang berasal dari rantau yang tercemar. [G.-d. kuarantin] CARANTÍNĂ ~e f. 1) Izolare preventivă a unei persoane sau a unei colectivități care a fost în contact cu un bolnav contagios sau care vine dintr-o regiune bântuită de o epidemie. 2) Punct sanitar de control al persoanelor, mărfurilor, vehiculelor etc. care vin dintr-o regiune contaminată. [G.-D. carantinei]

Klik untuk melihat definisi asal «carantínă» dalam kamus Romania.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CARANTÍNĂ


absintínă
absintínă
adamantínă
adamantínă
antoxantínă
antoxantínă
barchentínă
barchentínă
briantínă
briantínă
brigantínă
brigantínă
briliantínă
briliantínă
cantínă
cantínă
clementínă
clementínă
dentínă
dentínă
diamantínă
diamantínă
dolantínă
dolantínă
ficoxantínă
ficoxantínă
fucoxantínă
fucoxantínă
galantínă
galantínă
heliantínă
heliantínă
microcantínă
microcantínă
santínă
santínă
semiserpentínă
semiserpentínă
serpentínă
serpentínă

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CARANTÍNĂ

carambolá
carambola
caramboláj
carameá
caramél
carameláj
caramelát
caramélă
caramelizá
caramelizáre
carangíde
carapáce
carapelít
carár
carás
caras-de-máre
carastólă
caráș
carát
carấ

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CARANTÍNĂ

aconitínă
acromatínă
amilopectínă
antitromboplastínă
avertínă
barbotínă
barchetínă
baritínă
bazaltínă
benedictínă
biotínă
bismutínă
strapontínă
strofantínă
terbentínă
terebentínă
terpentínă
tontínă
vitreodentínă
xantínă

Sinonim dan antonim carantínă dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

Terjemahan «carantínă» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CARANTÍNĂ

Cari terjemahan carantínă kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.
Terjemahan carantínă dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «carantínă» dalam Romania.

Penterjemah Romania - Cina

检疫
1,325 juta pentutur

Penterjemah Romania - Czech

cuarentena
570 juta pentutur

Penterjemah Romania - Corsica

quarantine
510 juta pentutur

Penterjemah Romania - Hindi

कोरांटीन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

حجر
280 juta pentutur

Penterjemah Romania - Rusia

карантин
278 juta pentutur

Penterjemah Romania - Punjabi

quarentena
270 juta pentutur

Penterjemah Romania - Basque

সঙ্গরোধ
260 juta pentutur

Penterjemah Romania - Frisia

quarantaine
220 juta pentutur

Penterjemah Romania - Melayu

kuarantin
190 juta pentutur

Penterjemah Romania - Chichewa

Quarantäne
180 juta pentutur

Penterjemah Romania - Jepun

検疫
130 juta pentutur

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

격리
85 juta pentutur

Penterjemah Romania - Jerman

quarantine
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

kiểm dịch
80 juta pentutur

Penterjemah Romania - Tagalog

தனிமைப்படுத்தப்பட்ட
75 juta pentutur

Penterjemah Romania - Marathi

अलग ठेवणे
75 juta pentutur

Penterjemah Romania - Turki

karantina
70 juta pentutur

Penterjemah Romania - Itali

quarantena
65 juta pentutur

Penterjemah Romania - Poland

kwarantanna
50 juta pentutur

Penterjemah Romania - Ukraine

карантин
40 juta pentutur

Romania

carantínă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

καραντίνα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

kwarantyn
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

karantän
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

karantene
5 juta pentutur

Aliran kegunaan carantínă

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CARANTÍNĂ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «carantínă» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai carantínă

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CARANTÍNĂ»

Ketahui penggunaan carantínă dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan carantínă dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Gurile Dunării, o problem europeană: comerț și navigație ...
Un alt obstacol pe care Rusia îl ridica înaintea liberei navigații pe Dunăre era regimul strict de carantină impus de-a lungul fluviului, pe graniţa cu Imperiul Otoman. Cum plastic nota britanicul Oliphant, nemulţumindu-se să permită naturii să ...
Constantin Ardeleanu, 2012
2
Închisoarea noastră cea de toate zilele, vol. II 1954–1957:
turul celularului, îi ducea pe cei notaţi la „carantină“. Să te fi ferit Dumnezeu, înacea perioadă, să te îmbolnăveşti deorice altă boală, oricît de gravăar fi fost, pentru că Ciortannunumai că nuţi dădea nici o atenţie, dar te şi repezea, indignat de ...
Ion Ioanid, 2013
3
Analele parlamentare ale Romaniei
Lefile carantinelor de clas I, insă : Carantina Brăila Carantina Giurgiu Lefile carantinelor de clas II, insă : Carantina Călăraşi Carantina Olteniţa Carantina Zimnicea Carantina Turnul Carantina Calafatul Carantina Severinul Lefile carantinelor ...
Romania. Adunarea Deputatilor, 1909
4
Tratat de patologie vegetală - Volumul 1 - Pagina 305
ţării; controlul fitosanitar asupra materialelor vegetale destinate înmulţirii; organizarea inspecţiei fitosanitare a culturilor agricole pentru depistarea paraziţilor şi dăunătorilor de carantină. Aceste acţiuni sînt duse de către Serviciul de carantină ...
Traian Săvulescu, ‎Olga Săvulescu, 1959
5
Filosofia Sfântului Gerard de Cenad în context cultural și ... - Pagina 176
Anton von Hammer amintește6 de existența în 1738, la Seghedin, deci aproape de Cenad, a unei case de carantină împotriva ciumei. Pentru a nu se răspândi ciuma, acostarea vaselor ce transportau pe Mureș sare și alimente era strict ...
Claudiu Mesaroș, 2013

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Carantínă [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/carantina> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
ro
Kamus Romania
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z