Maksud "cinghíe" dalam kamus Romania

ETIMOLOGI PERKATAAN CINGHÍE

cinghíe (cinghíi), s. f. – 1. Harfă. – 2. Dansatoare orientală. – Mr. cinghie. Tc. çenk „harfă”, çenci „persoană care cîntă la harfă sau dansează” (Lokotsch 392a); cf. bg., sb. cencija, v. it. cenghi (Battisti, II, 851). – Der. cinghiasă, s. f. (dansatoare). Sec. XVI.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN CINGHÍE DALAM ROMANIA

cinghíe

APAKAH MAKSUD CINGHÍE dalam ROMANIA?

Definisi cinghíe dalam kamus Romania

cinghíe f. (lidah Turki, arfonist). L. V. Arphonist. \u0026 # X2013; Dan cinghiása, pl. dia, dan cinghire, pl. -ese.

cinghíe f. (turc. čengi, arfonistă). L. V. Arfonistă. – Și cinghiĭásă, pl. -iĭese, și cinghireasă, pl. -ese.

SINONIM «CINGHÍE» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «cinghíe» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Romania sinonim cinghíe

hárpă

TERJEMAHAN CINGHÍE

Cari terjemahan cinghíe kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan cinghíe dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «cinghíe» dalam Romania.

• Penterjemah Romania - Cina: cinghíe
• Penterjemah Romania - Czech: Cinghie
• Penterjemah Romania - Corsica: cinghíe
• Penterjemah Romania - Hindi: cinghíe
• Penterjemah Romania - Amhara: cinghíe
• Penterjemah Romania - Rusia: cinghíe
• Penterjemah Romania - Punjabi: cinghíe
• Penterjemah Romania - Basque: cinghíe
• Penterjemah Romania - Frisia: CINGHIE
• Penterjemah Romania - Melayu: cinghíe
• Penterjemah Romania - Chichewa: cinghie
• Penterjemah Romania - Jepun: cinghíe
• Penterjemah Romania - Kreol Haiti: cinghíe
• Penterjemah Romania - Jerman: cinghíe
• Penterjemah Romania - Vietnam: cinghíe
• Penterjemah Romania - Tagalog: cinghíe
• Penterjemah Romania - Marathi: cinghíe
• Penterjemah Romania - Turki: cinghíe
• Penterjemah Romania - Itali: cinghie
• Penterjemah Romania - Poland: cinghíe
• Penterjemah Romania - Ukraine: cinghíe
• Romania: cinghíe
• Penterjemah Romania - Cina: cinghíe
• Penterjemah Romania - Afrikaans: cinghíe
• Penterjemah Romania - Swahili: cinghíe
• Penterjemah Romania - Parsi: cinghíe

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CINGHÍE»

Ketahui penggunaan cinghíe dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan cinghíe dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.

Opere di Niccolò Machiavelli - Volumul 4 - Pagina 371

del _passato , .che dici-eno, che in molto maggior miseria .si .trovavano i .nimici. che li Franzesi , perchè erano ,nell' 'acqua .alle.cinghíe, .avevano meno :coperte , e più -carestia ,, per non .:avere ida spendere; e che i Franzcsieranñ': del ...

Niccolò Machiavelli, 1782

Le maître italien dans sa dernière perfection, revu, ...

... Ëisogna condttrlo dstl Marescalco ; Ztppua , è Jíroppiato , è cieco , ou non ci %ede : Quesla sella mi farà maie ; Le fiasse sono trops longhe , troppo eorte ; uillongate le stajse , tirate stt le fiaffe j Le cinghíe sono marrie ; □Che caiti-va hriglta !

Veneroni, ‎Michel-Etienne David II, 1720

Primo volume, & quarta editione delle navigationi et ...

ÔC sopra dette pelli haueuano ca* tene d'oro mal lauorato , con gioie incastra te, ôC similmente altre gíoie intorno al collo. por taua- no alcune cinture di seta di van) colon , di larghezza ÔC fartura come son cinghíe di cauallo , se non che ...

Giovanni Battista Ramusio, 1588

La Morte di Ruggiero

... ido di Valenzafuor'n'e tratto» Et in patienta la caduta porta. Ch"in ciel andaro auanti '1 gran tonante I ferri de le lancie, e f canalllerf Toccar de capi le groppe a i deslríeri. Si ruppero le cinghíe, e il pettorale AI debolecauasdi Ricciardetto.

Giovambattista Pescatore, 1549

Movimento Commerciale del Regno d'Italia - Pagina 1152

... 2 4 SU Spaeoature di pelli (croate) pelli in gropponi — 1 — i m di ognl sorta: scmplico- cementc conciate, a concia minérale o mista .... в 5 9 890 14 1« 1 9 2 ООО 19 ОТ Cinghíe ünite per trasmis- eioni. di pelle altrimcuti 1в 115 34 915 315 ...

Italy. Ministero delle finanze, 1934