Maksud "coloánă" dalam kamus Romania

ETIMOLOGI PERKATAAN COLOÁNĂ

coloánă (coloáne), s. f. – Stîlp cilindric de marmură, piatră, lemn, pentru susținerea unei clădiri sau pentru înfrumusețarea ei. – Mr. culoană. Lat. columna (sec. XVIII) și mai tîrziu din fr. colonne; în mr., din it. colonna sau din ngr. ϰολῶνα. Este dublet al lui columnă (sec. XIX). – Der. colonadă, s. f., din fr. colonnade; colontitlu, s. n. din fr. colonne-titre; încolona, vb. (a pune în rînd, a forma o coloană, termen militar).

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN COLOÁNĂ DALAM ROMANIA

coloánă

APAKAH MAKSUD COLOÁNĂ dalam ROMANIA?

Definisi coloánă dalam kamus Romania

COLOANA f) 1) Lajur silinder tinggi, berkhidmat untuk menyokong atau sebagai perhiasan fronton atau bahagian dalaman bangunan. 2) Rajah. Massa bendalir yang tertutup dalam tiub silinder atau merebak dari paip. ~ merkuri. 3) Tech. Peralatan yang terdiri daripada mantel menegak silinder yang mengandungi bahan penyerap, penapisan, dan lain-lain. 4) polig. Fragmen vertikal halaman yang dicetak, dipisahkan oleh garis menegak atau dengan ruang putih. 5) Rubrik dalam daftar, dsb. 6) Barisan orang atau mesin yang berturut-turut. ~ oleh penunjuk perasaan. ~ traktor. 7) Pembentukan tentera yang mendalam. ~ march. 8): ~ Bunyi perkataan dan ensemble muzik yang mengiringi imej-imej wayang. 9): ~ keseluruhan vertebra vertebra membentuk paksi rangka; kord tulang belakang. [G.-d. lajur; Sil co- loa-

SINONIM «COLOÁNĂ» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «coloánă» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

colúmnă · convói · greabănul spinării · osul spinării · ștol · vârtéj · șira spátelor · șirág

TERJEMAHAN COLOÁNĂ

Cari terjemahan coloánă kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan coloánă dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «coloánă» dalam Romania.

• Penterjemah Romania - Cina: 柱
• Penterjemah Romania - Czech: columna
• Penterjemah Romania - Corsica: column
• Penterjemah Romania - Hindi: स्तंभ
• Penterjemah Romania - Amhara: عمود
• Penterjemah Romania - Rusia: колонка
• Penterjemah Romania - Punjabi: coluna
• Penterjemah Romania - Basque: স্তম্ভ
• Penterjemah Romania - Frisia: colonne
• Penterjemah Romania - Melayu: lajur
• Penterjemah Romania - Chichewa: Spalte
• Penterjemah Romania - Jepun: コラム
• Penterjemah Romania - Kreol Haiti: 기둥
• Penterjemah Romania - Jerman: asli
• Penterjemah Romania - Vietnam: trụ
• Penterjemah Romania - Tagalog: பத்தியில்
• Penterjemah Romania - Marathi: स्तंभ
• Penterjemah Romania - Turki: kolon
• Penterjemah Romania - Itali: colonna
• Penterjemah Romania - Poland: kolumna
• Penterjemah Romania - Ukraine: колонка
• Romania: coloánă
• Penterjemah Romania - Cina: στήλη
• Penterjemah Romania - Afrikaans: kolom
• Penterjemah Romania - Swahili: kolonn
• Penterjemah Romania - Parsi: kolonne

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «COLOÁNĂ»

Ketahui penggunaan coloánă dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan coloánă dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.

Nea Vasile și japonezul: Cartea cunoașterii

Vasile a venit lângă mine, privind coloana. Runa era bine conturată şi avea o culoare brunroşcată, iar săgeata lui Kazuki o culoare indigo. A privit semnele, apoi mia spus: Ăstai un semn lăsat de nişte turişti. Eu nu eram acasă. Dar cel care a ...

Mircea Bătrânu, 2009

Statistica teorie si aplicatii: - Pagina 309

În mod similar se procedează pentru toate valorile din coloana 2, tabelul 9.6, completându-se coloana 1 din tabelul 9.8. se ia în considerare apoi coloana 3 din tabelul 9.6 şi se completează la fel coloana 2 din tabelul 9.8. Tabelul 9.8 A doua ...

COMAN Gheorghe, 2007