Maksud "corabíe" dalam kamus Romania

ETIMOLOGI PERKATAAN CORABÍE

corabíe (-íi), s. f. – 1. Navă, vas. – 2. (Arg.) Pantof, încălțăminte. – Mr. cărave, megl. curabie. Sl. korablῑ (Miklosich, Slaw. Elem., 26; Miklosich, Lexicon, 303; Cihac, II, 73; Meyer 177; Conev 820, din gr. ϰαράβι (cf. carabă). Aparține aceleiași familii a lat. carabus, de unde sp. carabela (› rom. caravelă, s. f., prin intermediul fr. caravelle); cf. bg., sb. korab, sb., cr., slov. korablja, rus. korablĭ, alb. karáf, mag. kereb. – Der. corăbier, s. m. (navigator, marinar); corăbierie, s. f. (navigare); corăbia (var. corăbieri), vb. (a naviga), cuvinte puțin folosite; corăbiască (var. corăbierească), s. f. (dans tipic).

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN CORABÍE DALAM ROMANIA

corabíe

TERJEMAHAN CORABÍE

Cari terjemahan corabíe kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan corabíe dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «corabíe» dalam Romania.

• Penterjemah Romania - Cina: 船
• Penterjemah Romania - Czech: barco
• Penterjemah Romania - Corsica: ship
• Penterjemah Romania - Hindi: पोत
• Penterjemah Romania - Amhara: سفينة
• Penterjemah Romania - Rusia: судно
• Penterjemah Romania - Punjabi: navio
• Penterjemah Romania - Basque: জাহাজ
• Penterjemah Romania - Frisia: navire
• Penterjemah Romania - Melayu: kapal
• Penterjemah Romania - Chichewa: Schiff
• Penterjemah Romania - Jepun: 船
• Penterjemah Romania - Kreol Haiti: 배
• Penterjemah Romania - Jerman: kapal
• Penterjemah Romania - Vietnam: tàu
• Penterjemah Romania - Tagalog: கப்பல்
• Penterjemah Romania - Marathi: जहाज
• Penterjemah Romania - Turki: gemi
• Penterjemah Romania - Itali: nave
• Penterjemah Romania - Poland: statek
• Penterjemah Romania - Ukraine: судно
• Romania: corabíe
• Penterjemah Romania - Cina: πλοίο
• Penterjemah Romania - Afrikaans: skip
• Penterjemah Romania - Swahili: skepp
• Penterjemah Romania - Parsi: skip

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CORABÍE»

Ketahui penggunaan corabíe dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan corabíe dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.

Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 198

Anneau. quelle din!r'ůá corabíe. Manoeuvrer. Clrmâ. s. f. Machinâ prin quare se fig. prov. A cîrmui bine barca sea: cîrmuesce uâ corabie, unů vasü де apâ, uâ plutâ, etc. Timon, Gouvernail. Círmâ: ciste, tînjóllâ. Timon. fig. А apuca cìrma шиит: ...

Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870

Codul general al României: (Codurile, legile și ...

... in cumpărări de efecte ale Statului şi particulare, precum şi in imprumuturi, vor plăti patentă de lei 300, 200, 150, 100, 60, 40, dupe populaţie _ _ _ _ _ , _ _ _ _ _ _ Corabíe, constructor _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Corsetar, fabricant şi comerciant ...

Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1907

Russko-rumynskiǐ slovar'. - Pagina 223

Rállllya'l., s, m. bucätària (lie raßor, corabíe); _ (_ бузы-Ш}. adj. “allègue-rml, adi. cc produce, saů comino Бита. “allá-ll», s. f. гита; _ (_ мёдиый, smi _ llénllllull), adj. dc gum-à, guinos. Ralléllllllllß, s. an. tercnul petros. “шип, s. m. lallêll, s.

Emanuel Grigorovitza, 1921