APAKAH MAKSUD FÂNTẤNĂ dalam ROMANIA?
Klik untuk
melihat definisi asal «fântấnă» dalam kamus Romania.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi fântấnă dalam kamus Romania
1. Sebuah bangunan yang terdiri daripada lubang silinder atau prismaat (dengan dinding berbatu) dengan tepi sekitarnya, digali ke tanah sehingga ke tahap lapisan air dan berkhidmat untuk bekalan air semasa di kawasan luar bandar; juga. \u0026 # X25ca; Expr. Untuk membawa air ke sumur = untuk mengambil tindakan sia-sia, untuk membuat kerja yang tidak perlu. \u0026 # X2666; Pembinaan dinding, batu, dll. yang menempatkan bekalan air (melalui paip), berkhidmat untuk mengedarkan air atau sebagai elemen seni bina hiasan (di taman, jalan-jalan, dan lain-lain). 2. (Reg.) Izvor. [Pl. dan: (jarang) air pancut \u0026 quot; Lat. Fontana. FÂNTẤNĂ, fântâni, s. f. 1. Construcție alcătuită dintr-o groapă cilindrică sau prismatică (cu pereții pietruiți) cu ghizduri împrejur, săpată în pământ până la nivelul unui strat de apă și care servește la alimentarea curentă cu apă în mediul rural; puț. ◊ Expr. A căra apă la fântână = a întreprinde o acțiune zadarnică, a depune o muncă inutilă. ♦ Construcție de zid, de piatră etc. care adăpostește o sursă de apă (venită prin conductă), servind la distribuirea apei sau ca element arhitectonic decorativ (în parcuri, pe străzi etc.). 2. (Reg.) Izvor. [Pl. și: (rar) fântâne] – Lat. fontana.
Klik untuk
melihat definisi asal «fântấnă» dalam kamus Romania.
Klik untuk
melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FÂNTẤNĂ»
Ketahui penggunaan
fântấnă dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
fântấnă dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Apropierea (Romanian edition)
... cumpăr, cu banii jos. Vrea să ştie ce fel de cărţi. Cărţi cu poezii, romane. N-am de alea, zice. Dar de care aveţi? îl întreb. Cărţi? N-am de niciun fel, da” vă pot vinde... ce să zic eu... vă vând fântâna, vreţi? Fântâna? Ce să fac eu cu fântâna?
Marin Mălaicu-Hondrari, 2014
De fapt, căutam fântâna, spuse Miranda. ― O fântână? ― Cândva a fost o fântână a dorințelor aici, în pădure. ― Într-o fostă carieră de piatră? Nu știam că există fântâni în carierele de piatră. ― În jurul carierei a existat dintotdeauna o ...
Băiatul nu lipsi mult, doar se repezi jos şi se întoarse, dând de veste, cu buzele sale groase, că pe fund ar fi o fântână acoperită. — Dacă este acoperită şi ascunsă, spuse bătrânul cu înţelepciune, va fi bine pentru noi so descoperim. Lumea ...
Deci a venit la o cetate a Samariei numită Sihar, aproape de locul pe care Iacov la dat lui Iosif, fiul său. Și era acolo fântâna lui Iacov. Iar Iisus, fiind ostenit de călătorie, sa așezat lângă fântână și era ca la al șaselea ceas. Deci în toiul amiezii.
