ghiftuí (-uésc, ghiftuít),vb. – A îndopa, a îmbuiba, a umple. – Var. (înv.) biftui. Creație expresivă, cf.bufte, chifti (Scriban, Arhiva, XXIX, 240). Nu este probabilă apropierea de germ.Gift „otravă”, propusă de Drăganu, Dacor., I, 316. – Der.ghiftuială,s. f. (acțiunea de a se ghiftui).
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
Klik untuk melihat definisi asal «ghiftuí» dalam kamus Romania.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi ghiftuí dalam kamus Romania
ghiftuí vb., ind. Persembahan dan 3 pl. ghiftuiésc, imperf. 3 sg ghiftuiá; cong., 3 sg dan pl. ghiftuiáscă ghiftuí vb., ind. prez. l sg. și 3 pl. ghiftuiésc, imperf. 3 sg. ghiftuiá; conj. prez. 3 sg. și pl. ghiftuiáscă
Klik untuk melihat definisi asal «ghiftuí» dalam kamus Romania.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Terjemahan ghiftuí dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ghiftuí» dalam Romania.
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «ghiftuí» dalam negara berbeza.
Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai ghiftuí
CONTOH
ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GHIFTUÍ»
Ketahui penggunaan ghiftuí dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ghiftuí dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 243
. m. figlarz; kawalarz ghidusíe, ghidusíi rz. z. figiel; kawal ghiftuí, ghiftuiésc cz. IV. przech. i zwr. pogardl. opychaé (siç) ghighilíce rz. z. patrz gigilice ghigórf rz. m. patrz ghiborf ghilí, ghilésc cz. IV. przech. reg. tk. bieiic ghiliméle rz. z.
Jan Reychman, 1970
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ghiftuí [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/ghiftui> Tersedia. Jun 2026 ».
