Maksud "groáznic" dalam kamus Romania

ETIMOLOGI PERKATAAN GROÁZNIC

bulg. grozen

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN GROÁZNIC DALAM ROMANIA

groáznic

APAKAH MAKSUD GROÁZNIC dalam ROMANIA?

Definisi groáznic dalam kamus Romania

Pikirkan BAHAWA (1) Apa yang menyebabkan seram; yang menakutkan; besar; seksa yang amat besar; menakutkan; menyeramkan; denda; jahat. 2) dan adverbial Apa yang luar biasa; daripada biasa; sangat hebat. Haiwan yang berapi-api.

GROÁZNIC ~că (~ci, ~ce) 1) Care provoacă groază; care înspăimântă; grozav; îngrozitor; înspăimântător; înfiorător; strașnic; sinistru. 2) și adverbial Care este neobișnuit; ieșit din comun; extrem de grozav. Un animal ~ de fioros.

SINONIM «GROÁZNIC» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «groáznic» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Romania sinonim groáznic

atróce · colosál · cumplít · extraordinár · fenomenál · formidábil · grozáv · îndrăcít · infernál · înfiorătór · înfricoșătór · îngrozitór · înspăimântătór · năprásnic · oríbil · pogán · spăimântós · spăimântătór · spăimós · strấșnic · teríbil · turbát

TERJEMAHAN GROÁZNIC

Cari terjemahan groáznic kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan groáznic dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «groáznic» dalam Romania.

• Penterjemah Romania - Cina: 可怕
• Penterjemah Romania - Czech: horrible
• Penterjemah Romania - Corsica: awful
• Penterjemah Romania - Hindi: भयंकर
• Penterjemah Romania - Amhara: مروع
• Penterjemah Romania - Rusia: ужасный
• Penterjemah Romania - Punjabi: terrível
• Penterjemah Romania - Basque: ভয়ানক
• Penterjemah Romania - Frisia: terrible
• Penterjemah Romania - Melayu: dahsyat
• Penterjemah Romania - Chichewa: schrecklich
• Penterjemah Romania - Jepun: ひどいです
• Penterjemah Romania - Kreol Haiti: 무서운
• Penterjemah Romania - Jerman: elek
• Penterjemah Romania - Vietnam: đáng sợ
• Penterjemah Romania - Tagalog: பயங்கரமான
• Penterjemah Romania - Marathi: भयंकर
• Penterjemah Romania - Turki: korkunç
• Penterjemah Romania - Itali: terribile
• Penterjemah Romania - Poland: straszny
• Penterjemah Romania - Ukraine: жахливий
• Romania: groáznic
• Penterjemah Romania - Cina: απαίσιος
• Penterjemah Romania - Afrikaans: vreeslike
• Penterjemah Romania - Swahili: hemskt
• Penterjemah Romania - Parsi: forferdelig

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GROÁZNIC»

Ketahui penggunaan groáznic dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan groáznic dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.

Contribuții la etimologia limbii române - Pagina 144

*grçdel'b, cf. bg. gredel); groáza (< v. sl. groza); grozáv (< v. sl. grozavъ — Miklosich, Lexicon); groáznic (< v. sl. grozb/iъ); haméi (< v. sl. chъmеl'b — Miklosich, Lexicon); hârzôb, vârzób, (< v. sl. dial. *vrъгoръ < *vr ъг*/7ъ. cf. bg. varzop); iscusi ...

Gheorghe Mihăilă, ‎Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan-Al. Rosetti"., 2002

D - O - Pagina 288

о groazä de ... eine große Menge, Unmenge von ... Am treabä la cantilerie, am о groazä de avizuri de ßcut (CARAG., CL XIX, 102). GR. PI. selten: grozi, groaze. Gen./Dat. meist: groäzei. ET. asl. groza. groáznic Adj. (1563 CORESI PRAXIU 517 ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 252

e o osobie) postrach (a cuiva czyjá <dla kogoá»; îmi vine ~ zgroza mnie ogarnia; mi-e ~ przejmuje mnie zgroza (de ceva coá); o ~ mnóstwo, jak maku (de ceva czegoá) groáznic, -á, groaznici, -e przym. i przysl. strasz- ny(-nie), ...

Jan Reychman, 1970

Etimološki slovar slovenskega jezika: knj. A-J - Pagina 182

... rum. groazä »strah«, groáznic »strasen«. Sorodno je lit. grazóti »groziti, pretiti«, grazna »podrejenost, disciplina«, lot. grezuôt, grezuôt »pretiti, ogrózati« (Berneker, I 354; Trautmann, 95; Vasmer, I 309). Dalje primerjajo gr. усруо; »strasen«, ...

France Bezlaj, 1976