Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "incoerénță" dalam kamus Romania

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN INCOERÉNȚĂ

fr. incohérence
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN INCOERÉNȚĂ DALAM ROMANIA

incoerénță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD INCOERÉNȚĂ dalam ROMANIA?

Klik untuk melihat definisi asal «incoerénță» dalam kamus Romania.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi incoerénță dalam kamus Romania

Persaingan f. Watak yang tidak ikhlas; kekurangan koheren. INCOERÉNȚĂ ~e f. Caracter incoerent; lipsă de coerență.

Klik untuk melihat definisi asal «incoerénță» dalam kamus Romania.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN INCOERÉNȚĂ


aderénță
aderénță
aferénță
aferénță
aparénță
aparénță
carénță
carénță
circumferénță
circumferénță
coerénță
coerénță
coherénță
coherénță
concurénță
concurénță
conferénță
conferénță
deferénță
deferénță
delivrénță
delivrénță
diferénță
diferénță
eferénță
eferénță
gerénță
gerénță
inaderénță
inaderénță
incoherénță
incoherénță
indiferénță
indiferénță
inerénță
inerénță
inferénță
inferénță
interferénță
interferénță

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI INCOERÉNȚĂ

incoagulábil
incoagulabilitáte
incoatív
incoercíbil
incoercibilitáte
incoerént
incógnito
incognoscíbil
incognoscibilitáte
incoherént
incoherénță
incolinísm
incolór
incombustíbil
incombustibilitáte
incomensurábil
incomensurabilitáte
incomestíbil
incomód
incomodá

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI INCOERÉNȚĂ

absolvénță
abstinénță
absénță
abundénță
accidénță
acidorezisténță
adiacénță
adolescénță
ireverénță
neaderénță
ocurénță
perseverénță
preferénță
preponderénță
recurénță
referénță
reverénță
semidiferénță
transcurénță
transparénță

Sinonim dan antonim incoerénță dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

SINONIM «INCOERÉNȚĂ» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «incoerénță» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Romania sinonim incoerénță

ANTONIM «INCOERÉNȚĂ» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna berlawanan «incoerénță» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Romania antonim incoerénță

Terjemahan «incoerénță» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN INCOERÉNȚĂ

Cari terjemahan incoerénță kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.
Terjemahan incoerénță dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «incoerénță» dalam Romania.

Penterjemah Romania - Cina

语无伦次
1,325 juta pentutur

Penterjemah Romania - Czech

incoherentemente
570 juta pentutur

Penterjemah Romania - Corsica

incoherently
510 juta pentutur

Penterjemah Romania - Hindi

असंगति से
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

متفكك
280 juta pentutur

Penterjemah Romania - Rusia

бессвязно
278 juta pentutur

Penterjemah Romania - Punjabi

incoerentemente
270 juta pentutur

Penterjemah Romania - Basque

incoherently
260 juta pentutur

Penterjemah Romania - Frisia

incohérente
220 juta pentutur

Penterjemah Romania - Melayu

incoherently
190 juta pentutur

Penterjemah Romania - Chichewa

zusammenhanglos
180 juta pentutur

Penterjemah Romania - Jepun

支離滅裂に
130 juta pentutur

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

두려움에 떨고있는
85 juta pentutur

Penterjemah Romania - Jerman

incoherently
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

rời rạc
80 juta pentutur

Penterjemah Romania - Tagalog

incoherently
75 juta pentutur

Penterjemah Romania - Marathi

incoherently
75 juta pentutur

Penterjemah Romania - Turki

incoherently
70 juta pentutur

Penterjemah Romania - Itali

incoerentemente
65 juta pentutur

Penterjemah Romania - Poland

niezrozumiale
50 juta pentutur

Penterjemah Romania - Ukraine

незв´язно
40 juta pentutur

Romania

incoerénță
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

ασυνάρτητα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

onsamehangend
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

osammanhängande
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

usammenhengende
5 juta pentutur

Aliran kegunaan incoerénță

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INCOERÉNȚĂ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «incoerénță» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai incoerénță

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «INCOERÉNȚĂ»

Ketahui penggunaan incoerénță dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan incoerénță dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Ghidul sănătății depline: O abordare holistică a ...
Pentru inima fiziologică, stresul și incoerența devin probleme. Inima energetică este un câmp de conștiință transcendentă menit, de la natură, a fi soluția pentru stres și incoerență. Inima energetică are un mic creier, cu un mental ...
Mark Mincolla, 2015
2
Mircea Eliade
incoerenţă. la. absenţa. incompatibilităţilor. Prima parte a cărţii va aborda trei teme majore din scrierile lui Eliade: camuflarea sacrului în profan, conceptul de androgin şi tanatologia lui Eliade, fiecare temă fiind analizată întrun capitol separat.
Moshe Idel, 2014
3
Teatrul lui Sabbath
Nu trăim în adevăr. De-aia a fugit Nikki. Era o idealistă, o iluzionistă inocentă, înduioşătoare şi talentată, care voia să trăiască în adevăr. Ei, puştoaico, dacă l-ai găsit, ar fi o premieră! Din câte ştiu eu, viaţa tinde spre incoerenţă – exact ce nu ...
Philip Roth, 2013
4
Urmuz în conștiința criticii
În acest sens, dacă la Kafka avem o reducere a vieţii interioare la o „imagine sau o suită incoerentă de viziuni scurte şi încâlcite”, la Urmuz literatura acestuia participă în procesul oniric, dar „nu mai e reductibilă la o suită de imagini” doar.
Constantin Cubleșan, 2014
5
Cinci decenii de experimentalism. Volumul al II-lea
... fie sintactice – legate de o admirabilă ştiinţă de a „tăia” versul, ajungânduse astfel la o aparentă „incoerenţă” a textului care traduce perfect incoerenţa vieţii interioare şi ridică manifestările maladive ale psihismului la poezie. Această tehnică ...
Octavian Soviany, 2011
6
Mișcarea pendulară (Romanian edition)
Aici rezidă incoerența: două poeme despre adulter contra unuia despre fidelitate. Pot demonstra că această incoerență este numai aparentă. Drept să spun, nam înțeles sensul profund al trilogiei decât după ce am descoperit povestea ...
Alberto Mussa, 2013
7
Înțelepciunea arabă (Romanian edition)
E locul aici să precizăm că semantismul titlului arab, concentrat asupra sensului de distrugere, nimicire, a fost tradus în multe feluri (inclusiv Incoerenţa filosofilor – respectiv Incoerenţa incoerenţei); am preferat însă echivalarea prin cuvântul ...
Grete Tartler, 2014
8
Literatura modernistă. Abordări sintetice pentru ...
Ele nu dovedesc nimic și nici nu sunt psihologice decât în măsura în care prezintă un imbroglio și o incoerență specifice vieții. Se nasc din plăcerea superioară de a imagina povești în care te introduci pe tine însuți în cele mai numeroase ...
Daniela Zaharia, ‎Cezar Zaharia, 2015
9
Opere 2. Proza
de contact pe atunci încă fragilă mă obliga adeseori să recurg la poezie; atunci incoerenţa şi echivocul intrau în joc doar ca aparenţe ale posibilului, pe când, dimpotrivă, înţelegerea formulată mi se părea pe jumătate pierdută“. Aşadar, poezia ...
Gellu Naum, ‎Simona Popescu, 2012
10
Teze antroposofice (Romanian edition)
de. dezvoltare. a. sufletului. conștienței). 127. La începutul epocii conștienței, sufletul omenesc dezvoltă încă în mică măsură forțele sale intelectuale. Ia naștere o incoerență între ceea ce sufletul aspiră în profunzimile lui inconștiente și ...
Rudolf Steiner, 2014

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Incoerénță [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/incoerenta> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
ro
Kamus Romania
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z