Muat turun aplikasi
educalingo
încropí

Maksud "încropí" dalam kamus Romania

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN ÎNCROPÍ

încrop (= uncrop).

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN ÎNCROPÍ DALAM ROMANIA

încropí


APAKAH MAKSUD ÎNCROPÍ dalam ROMANIA?

Definisi încropí dalam kamus Romania

mahkota vb., ind. Hadir 1 sg dan 3 pl. incropésc, imperf. 3 sg. cong., 3 sg dan pl. încropeáscă


ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ÎNCROPÍ

a cotropí · a se toropí · a stropí · a toropí · a încropí · cotropí · ocropí · propí · stropí · toropí

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ÎNCROPÍ

încrezământ · încrezătór · încrezătúră · încrezút · încriminá · încrimináre · încriminát · încriminatór · încristí · încróp · încropít · încrosná · încrosnát · încrozniát · încrucí · încrucișá · încrucișáre · încrucișát · încrucít · încruntá

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ÎNCROPÍ

a contopí · a popí · a potopí · a răspopí · a scopí · a se contopí · a se popí · a se snopí · a se topí · a snopí · a topí · contopí · popí · potopí · pricopí · prislopí · protopopí · retopí · răspopí · scopí

Sinonim dan antonim încropí dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

SINONIM «ÎNCROPÍ» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «încropí» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «încropí» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ÎNCROPÍ

Cari terjemahan încropí kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan încropí dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «încropí» dalam Romania.
zh

Penterjemah Romania - Cina

不温不火
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Romania - Czech

tibio
570 juta pentutur
en

Penterjemah Romania - Corsica

tepid
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Romania - Hindi

थोड़े थोड़े गरम
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

فاتر
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Romania - Rusia

прохладный
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Romania - Punjabi

tépido
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Romania - Basque

কুসুম কুসুম গরম
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Romania - Frisia

tiède
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Romania - Melayu

suam-suam kuku
190 juta pentutur
de

Penterjemah Romania - Chichewa

lau
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Romania - Jepun

ぬるいです
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

미지근한
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Romania - Jerman

tepid
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

ấm
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Romania - Tagalog

இளஞ்சூடான
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Romania - Marathi

कोमट
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Romania - Turki

ılık
70 juta pentutur
it

Penterjemah Romania - Itali

tiepido
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Romania - Poland

chłodny
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Romania - Ukraine

прохолодний
40 juta pentutur
ro

Romania

încropí
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

χλιαρός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

lou
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

ljummet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

lunken
5 juta pentutur

Aliran kegunaan încropí

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ÎNCROPÍ»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum încropí
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Romania dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «încropí».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai încropí

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ÎNCROPÍ»

Ketahui penggunaan încropí dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan încropí dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
face in cropu, a ferbe in cropu, a face căldiceii», a incaldf pucinu, a face tepidu : incropiti numai, nu ferbeti, ap'a de scal- datu pruncii; metaforice: a face pucinu, sau forte pucinu, a lucra pucinu si reu : a incropi una modesta avere; a încropi ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
2
Vocabularu romano-francesu - Pagina 584
IncrefitarA. î. f. Fapta încrefireï. — Efectulü aquestiï fapte. Froncement. Pli, Frisure. incriminare.. Vedï incriminare. Iiioropéllà, Iocropire.«./*. Fapta de л încropi, de a se încâldi, de a da în spre fertü. Tiédeur. Incropire. v. s. A încropi, a da în r-ropû, ...
Ion Costinescu, 1870
3
Tranziția. Primii 25 de ani
El a venit la noi, la SAR, care abia se crease – această adunare de intelectuali, care formase Societatea Academică din România –, şi nea întrebat dacă îi putem încropi un program. El na folosit cuvântul încropi, dar, având în vedere că era ...
Alina Mungiu-Pippidi, ‎Vartan Arachelian, 2014
4
Studii de istoria limbii române literare - Pagina 220
135): „mai bine moartea decît aşa tigoare de bărbat, sîcîit şi mămăligos" ; scofală (p 295) ; a încropi „flori încropite de soare" (p. 137) (aici autorul se abate de la uzul popular, care nu permite să se utilizeze verbul a încropi „a încălzi" decft în ...
G. Ivănescu, ‎Al Andriescu, 1989
5
Dicţionar de expresii şi locuţiuni româneşti - Pagina 198
... A nu (mai) avea încotro = a nu găsi mijlocul de a ieşi dintr-e încurcătură, a nu avea altă posibilitate (decît...). ÎNCRESTA A încresta pe cineva = a bate zdravăn pe cineva, încrestează-ţi-o pe frunte = întipăreşte-ţi-o în memorie. ÎNCROPI ...
Vasile Breban, ‎Ana Canarache, 1969
6
Dicţiunaru Românu-Francesu de Raoul de Pontbriant - Pagina 338
[in ai crustabb, IqL], incriminer, accuser d'un crime. ' INCRIMINARE,/, pl. i. [a încrimi- NÀ], incrimination, accusation d'un crime, f. action d'incriminer. ÎNCRIMINATU, m. a, f. pl. fi, te. part. tree, de a încrimina. ÎNCROPELA, /. pl. i. vedi încropi- BE.
Raoul de Pontbriant, 1862
7
Foamea de a fi (Romanian edition)
Din colecția României literare a ultimelor două decenii, surprinzător, sar putea încropi lesne o antologie de texte calomnioase, ținta cărora este romancierul Nicolae Breban, unul dintre cei mai atacați scriitori și sub dictatura ceaușistă.
Aura Christi, 2014
8
Jurnalul fericirii: Manuscrisul de la Rohia
... reveni de nu la schitul său în orice caz în vecinătate, la Huşi, unde palatul desfiinţatei episcopii fusese prefăcut în muzeu etnografic, dar atenansele şi biserica urmau a fi redate câtorva călugări spre a încropi un nou aşezământ mănăstiresc.
N. Steinhardt, ‎George Ardeleanu, 2012
9
Aventurile căpitanului Hatteras
Totuşi, doctorul spera încă să poată încropi din acestea, o şalupă oarecare, pentru a se întoarce în Anglia; dar nu venise încă momentul pentru a începe construirea acesteia. Astfel că, în cea mai mare parte a timpului, cei cinci iernatici, stăteau ...
Jules Verne, 2013
10
Aventurile unui gentleman bolșevic
... deversând în odăiţa de mijloc, în baie, în bucătărie, în dulapul pentru încălţăminte, pătând cu secreţii mucoase şi cu răhăţei orbitori puţinii şi preţioşii lui pantofi, molestândui pânzele, caietele de schiţe, hainele şi cărţile, pentru aşi încropi mici ...
Cătălin Mihuleac, 2012
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Încropí [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/incropi> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS