Muat turun aplikasi
educalingo
obligá

Maksud "obligá" dalam kamus Romania

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN OBLIGÁ

obligá (oblíg, obligát), vb. – A sili. Lat. obligare (sec. XIX). – Der. (din fr.) obligativitate, s. f.; obligator(iu), adj.; obligați(un)e, s. f.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN OBLIGÁ DALAM ROMANIA

obligá


APAKAH MAKSUD OBLIGÁ dalam ROMANIA?

Definisi obligá dalam kamus Romania

mewajibkan vb. (sil. -bli-), ind. 1 sg kegemaran, 3 sg dan pl. terikat; cong., 3 sg dan pl. terikat


ROMANIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN OBLIGÁ

a bârligá · a băligá · a cârligá · a obligá · a se băligá · a se cârligá · a se obligá · a îmbârligá · a încârligá · bârligá · bîrligá · băligá · saligá · suligá · îmbârligá · îmbăligá · încârligá · îndurligá

ROMANIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI OBLIGÁ

oblicá · óblică · oblicí · oblicitáte · oblicvitáte · obligánt · obligánță · obligáre · obligát · obligativitáte · obligáto · obligatór · obligatóriu · obligáție · obligaționál · obligațiúne · óbligă · obligeánă · obliterá · obliteránt

ROMANIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI OBLIGÁ

a câștigá · a instigá · a intrigá · a investigá · a irigá · a navigá · a se încovrigá · a strigá · a încovrigá · a înverigá · ciuciurigá · cucurigá · câștigá · cîștigá · instigá · intrigá · investigá · irigá · încovrigá · îndovigá

Sinonim dan antonim obligá dalam kamus sinonim Romania

SINONIM

SINONIM «OBLIGÁ» DALAM ROMANIA

Perkataan Romania berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «obligá» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «obligá» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN OBLIGÁ

Cari terjemahan obligá kepada 25 bahasa dengan penterjemah Romania pelbagai bahasa kami.

Terjemahan obligá dari Romania ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «obligá» dalam Romania.
zh

Penterjemah Romania - Cina

1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Romania - Czech

forzado
570 juta pentutur
en

Penterjemah Romania - Corsica

forced
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Romania - Hindi

सीमा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Romania - Amhara

قسري
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Romania - Rusia

граница
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Romania - Punjabi

encadernado
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Romania - Basque

আবদ্ধ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Romania - Frisia

lié
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Romania - Melayu

terikat
190 juta pentutur
de

Penterjemah Romania - Chichewa

gezwungen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Romania - Jepun

バウンド
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Romania - Kreol Haiti

경계
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Romania - Jerman

bound
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Romania - Vietnam

giới hạn
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Romania - Tagalog

பிணைப்பு
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Romania - Marathi

बांधील
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Romania - Turki

ciltli
70 juta pentutur
it

Penterjemah Romania - Itali

legato
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Romania - Poland

granica
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Romania - Ukraine

межа
40 juta pentutur
ro

Romania

obligá
30 juta pentutur
el

Penterjemah Romania - Cina

αναγκάζονται
15 juta pentutur
af

Penterjemah Romania - Afrikaans

gedwing
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Romania - Swahili

bundet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Romania - Parsi

bundet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan obligá

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OBLIGÁ»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum obligá
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Romania dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «obligá».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Romania, petikan dan berita mengenai obligá

CONTOH

ROMANIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «OBLIGÁ»

Ketahui penggunaan obligá dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan obligá dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Romania.
1
101 dialoguri în libertate (vol. 1) (Romanian edition)
PETREȚUȚEA. Democrația. obligă. idiotul. să. stea. alături. de. geniu. Europa poate exporta idei tehnice, curve, știință, dar nu idei politice Ce credeți domnule Țuțea despre economia de piață? Asta e o vorbă pur și simplu. Păi ce ...
Cassian Maria Spiridon, 2014
2
Petre Țuțea între filozofie și teologie
DEMOCRAȚIA. OBLIGĂ. IDIOTUL. SĂ. STEA. ALĂTURI. DE. GENIU. Dialog cu filosoful PETRE ȚUȚEA Europa poate exporta idei tehnice, curve, știința, dar nu idei politice Ce credeți domnule Țuțea despre economia de piață? Asta e o ...
Cassian Maria Spiridon, 2013
3
Cînd finanța subminează economia și corodează democrația
Criza. obligă. la. reconsiderarea. globalizării. 1 — Cum apreciaţi măsurile propuse de noul preşedinte Barack Obama pentru redresarea economiei SUA? Dar măsurile adoptate de ţările din Vestul Europei? — Trebuie spus că măsurile ...
Dăianu, ‎Daniel, 2012
4
Manual de confessores y penitentes ... - Pagina 450
r.d* Aun que entonces no obliga tanto aquella ley , quato la otra que «st-vcr-El(hoí hizo,que aquella materia hiefle tal.Exemplo dela ley b,quc esta- testa" -cr* blcce,quescguardela)ustatransactionhcchasobre diezmos. Hortamui-. Loqualpor ley ...
Martín de Azpilcueta, 1557
5
Vida de la gloriosa Virgen Sancta Clara: con la ... - Pagina 363
De manerá, que loque aqui tic ne solamentc disficultad, es, inquirir y iaber , fi todaslasco- sas sobredichas,y contenidas en la dicha Régla, obligá a las Monjasy ReligiofasprofcíToras délia, fupenadepeccado mortai,ò solaméte a peccado y ...
Luis de Miranda ((O.F.M.)), 1610
6
Rotonda plopilor aprinsi
Această sumară retrospecţie a unui om bătrân (şi, cât de cât, înţelept) mă obligă să pun aceste trei momente în paralelă şi să cred că nimic nu se face fără voia şi îngăduinţa lui Dumnezeu. În virtutea acestei credinţe, iubite Domnule Profesor, ...
Valeriu Anania, 2011
7
Niste raspunsuri
Primăvara ne schimbă viaţa şi vara ne obligă so trăim intens (aşa cum toamna ne îmbogăţeşte viaţa şi iarna ne învaţă să preţuim ce avem)... Am scris despre anotimpuri în urmă cu ceva vreme şi mam gândit să revin la... vară, dar să mă aşez ...
Mihaela Radulescu, 2011
8
Despre om și societate
Prin urmare, aşa cum convenţia îl obligă pe autor, iar nu pe agent atunci când autoritatea este evidentă, atunci când autoritatea este simulată ea îl obligă doar pe agent, neexistând alt autor decât acesta. Există puţine lucruri care nu pot fi ...
Thomas Hobes, 2012
9
Ce-a vrut să spună autorul
Ba chiar că te obligă să faci şi ore suplimentare ca să exişti pe ramura lirică a literaturii. Să fii poet e un paradox. Pe de o parte, îţi trebuie – vorbesc doar în numele meu, dar folosesc persoana a IIa singular dintrun instinct de... apărare ...
Marius Chivu, 2013
10
Dreptul Comerţului Internaţional. Suport de curs.: - Pagina 90
Prin această clauză, o parte, numită promitent, se obligă ca, în ipoteza în care decide să încheie în viitor un anumit contract, să acorde preferinţă celeilalte părţi, numită beneficiar, în condiţii egale cu cele oferite de terţe persoane aflate într-o ...
Eugeniu Caţaveică, 2014
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Obligá [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ro/obliga> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS